ترجمة "rise in" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Rise - translation : Rise in - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Rise up, ballon! Rise up, ballon! Rise up, ballon!
ارتفع يا بالون, ارتفع يا بالون ارتفع يا بالون.
This led to the rise of exports, and a simultaneous rise in imports.
و هذا ما أدى إلى زيادة الصادرات، و في الوقت نفسه ارتفاع في الواردات.
This sharp rise in sugar consumption along with a rise in the consumption of food chemicals and artificial foods corresponds with the rise in modern degenerative diseases.
هذا الارتفاع الحاد في استهلاك السكر بالإضافة إلى استهلاك الأغذية المصنعة والمحتوية على المواد الكيماوية تتوافق مع نسبة الارتفاع في الأمراض الحديثة.
Not rise to it, rise with it.
لا ترتفع إليه، بل ارتفع معه.
Court's now in session. Everybody rise.
المحكمة منعقدة الآن ليقف الجميع
Rise
رفع
Rise.
قم
Rise!
قم
Rise.
اظهر
and be crucified and rise again, rise again.
ويصلب ويقوم ثانية
It shall rise in gleaming white beauty.
سترتفع فى جمال أبيض لامع
This court's now in session. Everybody rise.
المحكمة منعقدة الآن ليقف الجميع
Rise time
زمن الإرتفاع
Bubbles rise
الفقاقيع رفع
Rise time
وقت الشروق
Chulalongkorn. Rise.
انهض
Rise up!
انتصبوا
Everybody rise.
الجميع يقف
Females giving rise to females giving rise to other females.
اناث تلد اناث, والتي بدورها تلد ايضا فقط اناث.
Harsha Bhogle The rise of cricket, the rise of India
هارشا بهوجل تألق الكريكت، تألق الهند
Females giving rise to females, giving rise to other females.
اناث تلد اناث, والتي بدورها تلد ايضا فقط اناث.
Fortunately, because of globalization, China s rise is in everyone s interest, as is the rise of other emerging economies.
ولكن مما يدعو إلى التفاؤل أن صعود الصين كان يصب في صالح الجميع بسبب العولمة، تماما كما هي الحال بالنسبة للقوى الاقتصادية الناشئة الأخرى.
The rise in house prices has begun to stabilize, and the impact of the rise in commodity prices is tapering off.
كما بدأ الارتفاع في أسعار المساكن في الاستقرار، وتضاءلت التأثيرات المترتبة على ارتفاع أسعار السلع الأساسية.
Xenophobic populism is on the rise in Europe.
ففي أوروبا أصبحت النـزعة الشعوبية الكارهة للأجانب في ارتفاع مستمر.
Employment in Canada has been on the rise
17 وفرص العمل في كندا آخذة في النمو
Population growth continues to outpace rise in output.
وﻻ يزال النمو السكاني يفوق الزيادة في الناتج.
We're to rise in the world. Rufio. Rome!
سيرتقع شأننا فى العالم روفيو ، روما
India s Wary Rise
الهند ونهضتها الحذرة
Iran s Troubled Rise
نهضة إيران المختلة
Rise of Islamists
صعود الإسلاميين
Moon rise azimuth
قمر
Azimuth at rise
السمت عند
Does not rise
يعمل ليس
does not rise
ليس هناك طلوع
Rise O bilal
قم يا بـلال
Rise and lower.
الإرتفاع والهبوط.
Rise, Sir Robin.
انهض , سير (روبن)
But it'll rise.
لكنه سيزداد
Rise, Sir Valiant.
لفرسان المائدة المستديرة انهض سير فاليانت
Rise and shine.
انهضوا و انشطوا
Please rise, child.
انهضي من فضلك ياطفلتي
I don't rise.
إننى لا أرتفع ،بل أهبط
Rise and shine!
انهضوا
A massive stimulus package, prompted by the 1970 s rise in oil prices, gave rise to an entirely new industry.
وكانت حزمة التحفيز الهائلة التي استحثها ارتفاع أسعار النفط في سبعينيات القرن العشرين سببا في نشوء صناعة جديدة تماما .
So economic growth the rise in real incomes slows.
لذا فقد تباطأ النمو الاقتصادي ـ الارتفاع في الدخول الحقيقية.

 

Related searches : Rise In Crime - Rise In Income - Rise In Wealth - Rise In Turnover - Rise In Awareness - Rise In Concentration - Rise In Productivity - Rise In Pay - Rise In Wages - Rise In Rank - Rise In Violence - Rise In Performance - Rise In Frequency - Rise In Level