ترجمة "right handed" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Right handed | أيمن |
Is right handed | هم الذين يستخدمون يدهم اليمنى |
You're right handed, so here. | أنت تستخدم يدك اليسرى,لذاهنا |
That's why we need the terms right handed and left handed screws. | لهذا السبب نحن بحاجة لمصطلحات لولب اليد اليمنى ولولب اليد اليسرى |
Now, some people who think they're right handed are genetically left handed. | الآن، بعض الناس ممن يعتقدون بأنهم يكتبون بيمناهم |
Must thing I do right handed. I didn't liked being left handed. | معظم الأشياء افعلها باليد اليمنى بالتمرين, فانا اكره ان اكون عسراء |
It's a good thing you're right handed, Adonis. | أنا لا احمل أي رساله وداع . لدينا اتفاق . |
But it feels rather uncomfortable to come empty handed, right? | على أي حال ، هل تشعرين بالأسف عندما تأتين لي بأيدي فارغة ، أليس كذلك |
Packed into every linear, plane polarized beam of light are right handed and left handed parts that rotate together to produce plane polarization. | بتجمعها في حزم خطية، يكون شعاع الاستقطاب الساطع من الضوء أجزاء من اليد اليمنى واليسرى التي تدور معا لإنتاج الاستقطاب الساطع. |
And you can see two layers of fibers, one in blue and one in yellow, arranged in left handed and right handed angles. | وبإمكانكم رؤية طبقتين من الالياف, احداهما بالأزرق والأخرى بالأصفر, منتظمة بزاوية في اتجاه اليمين واليسار. |
I'm right handed but I seem to have smudged that ink as well. | انا اكتب بيدي اليمنى .. و لكن يبدو أن ألطخها بالحبر طيلة الوقت |
Surprisingly, they just handed them right over, and then with some pencils I already had, | و الغريب في الأمر أنهم أعطوني إياهم بكل سهولة و مع القليل من أقلام الرصاص التي كانت لدي |
Or course, I've known him since he was a toddler. He handed it right over. | بالطبع انا اعرفه منذ كان صغيرا، هو سلمه على الفور |
Left handed | أعسر |
It's a good thing you're right handed, Adonis. If not, I don't know what you'd do. | حسنا، نحن سنرى.هذه المره ألاولى. |
Now, some people who think they're right handed are genetically left handed. OK. I'm just saying that, if you think, oh, I don't carry a left handed gene so therefore my, you know, children won't be at risk of schizophrenia. You might. OK? | الآن، بعض الناس ممن يعتقدون بأنهم يكتبون بيمناهم هم يساريون وراثيا . حسنا . أنا فقط أقول ذلك، إذا كنت تعتقد، أنا لا أحمل مورث الكتابة باليد اليسرى لذا أولادي، كما تعلمون، لن يكونوا عرضة لخطر الإصابة بالفصام. قد تكون كذلك. حسنا |
I'm left handed. | أنا أيسر. |
The accused had the right to appeal to a higher court against any sentence handed down to him. | وللمتهم الحق في أن يستأنف أمام محكمة عليا أي حكم يصدر في حقه. |
Mary is left handed. | ماري ع سراء. |
They're caught red handed. | هؤلاء يقبض عليهم وهم متلبسون بالجريمة. |
Now, the Corkscrew is a chicane, followed by a quick right handed turn as the road drops three stories. | الآن، Corkscrew عبارة عن منحنيات، يليها منحنى حاد في اليمين كلما أنخفض الطريق ثلاث مستويات. |
Fadil handed Dania a gun. | قد م فاضل مسد سا لدانيا. |
The assailants fled empty handed. | وفر المهاجمون دون أن يأخذوا شيئا. |
Oh my you're left handed? | يا إلهى أتستخدم يدك اليسرى |
You'll be handed rice cakes. | سوف تتناول كيكة الارز. |
So we've handed out bracelets. | ولذا فقد سلمنا إليكم أساور |
He handed me the extinguisher. | سلمني المطفأة. |
I handed it to him. | سلمته إليه. |
I was born left handed. | لقد و لدت عسراء |
But the other problem is that it gets handed over it gets handed over to their offspring | و لكن المشكلة الأخري أنها يتم تسليمها يتم تسليمها لذريتهم |
All of these matter particles come in left and right handed varieties, and have anti particle partners that carry opposite charges. | كل مواد الجسيمات تنقسم الى نوع إما يميني وإما يساري.. ولكل جسيم جسيم مضاد يحمل شحنات مضادة. |
Layla was handed three life sentences. | ح ك م على ليلى بثلاث أحكام مؤب دة. |
Layla was handed three life sentences. | ح ك م على ليلى ثلاث مر ات بالمؤب د. |
So, the woman fought empty handed? | هل قاتلتكم المرأه بدون سلاح |
How could you come empty handed? | لماذا آتيت فارغ اليدين |
I didn't want to go empty handed. | لم أكن أريد الذهاب خالي الوفاض. |
I'm left handed, and so I draw. | أنا أعسر ، و أرسم. |
How many people here are left handed? | كم عدد الاشخاص هنا يستخدمون يدهم اليسرى |
So imagine that right now I handed each and every one of you a thousand U.S. dollars so 10 crisp hundred dollar bills. | لذا تخيلوا أني الآن أعطيت كل واحد منكم ألف دولار إذن عشر ورقات جديدة من فئة المئة دولار. |
Krenz hesitated, then handed him a press release. | فترددكرينز بعض الوقت ثم سلمه بيانا صحفيا. |
Five judgements on the merits were handed down. | وصدرت خمسة أحكام بشأن الأسس الموضوعية. |
I'm 22, and I'm a left handed pianist. | وانا في الـ 22, وانا عازف بيانو أعسر |
We handed him a giftwrapped package and said | و سلمناه حزمة ملفوفة هدية وقلنا له |
Grafton handed me the answer on a platter. | هدانى جرافتون للإجابة على طبق من الفضة |
Suzanne handed me 10 more francs. I refused. | أعطتني سوزان عشرة فرانكات إضافي ة، ورفضتها. |
Related searches : Right-handed - Right-handed Pitcher - Empty Handed - Handed Back - Heavy-handed - Non Handed - Were Handed - Light Handed - Was Handed - Is Handed - Short-handed - Ham-handed - Left-handed - Empty-handed