ترجمة "retrofit option" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Option - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Some companies will make batteries or electric engines or retrofit kits others will retrofit gasoline cars with the new engines a great job opportunity for unemployed auto workers. | وسوف تقوم بعض الشركات بتصنيع البطاريات أو المحركات الكهربائية أو مجموعات التعديل وسوف تتولى شركات أخرى تزويد السيارات العاملة بحرق البنزين بالمحركات الجديدة ـ وهي فرصة عظيمة لخلق فرص العمل لعمال السيارات العاطلين عن العمل. |
| And so we retrofit these with sensors and processors, and these robots can fly indoors without GPS. | وحدثناها بإضافة اجهزة استشعار وم عالجات ، ويمكن لتلك الروبوتات الطيران داخل المباني بدون اجهزة تحديد المواقع |
| Both the US and Europe, for instance, must retrofit their economies to address the challenges of global warming. | على سبيل المثال، يتعين على كل من الولايات المتحدة وأوروبا أن تعيد تهيئة اقتصادها لمواجهة التحديات التي يفرضها الانحباس الحراري العالمي. |
| The (V)3 is designed for retrofit into F 15C D and deployed in Singapore's new F 15SG aircraft. | و(V) تم تصميم 3 لالتحديثية في F 15C D ونشرها في سنغافورة الجديد 'ق F 15SG الطائرات. |
| The group is now looking for an initial manufacturer assembler for the retrofit kits (as opposed to the engines inside them). | والآن تبحث المجموعة عن م ـص ن ع م ـج م ع أولي لمجموعات التعديل. |
| If all goes well, a host of electric car engine and retrofit kit makers will appear, serving different markets of existing car owners. | إذا سار كل شيء على ما يرام فسوف تظهر مجموعة من صانعي محركات السيارات الكهربائية ومجموعات التعديل، الذين سوف يخدمون أسواقا مختلفة من مالكي السيارات الموجودين. |
| While some factory jobs can be outsourced or automated, robots cannot yet retrofit buildings, install solar PV cells on rooftops, or construct vertical farms. | وحتى تحرك بعض المدن، مثل سنغافورة وطوكيو، نحو تقديم قطارات أنفاق أو سيارات بلا سائق، سوف يحتاج إلى عمالة مكثف لبناء وإدارة الأنظمة ذات الصلة. |
| option pane | لوح خيارات |
| Option 1 | الخيار 1 |
| Option 2 | الخيار 2 |
| Option one | رابعا الخيار الأول |
| Option two | خامسا الخيار الثاني |
| The Morocco Option | خيار المغرب |
| The Diplomacy Option | خيار الدبلوماسية |
| The India Option | خيار الهند |
| The Sarkozy Option | خيار ساركوزي |
| Draft option 3B. | المرفق |
| When the asymmetrically dominated option is present, a higher percentage of consumers will prefer the dominating option than when the asymmetrically dominated option is absent. | عندما يكون الخيار الأقل قيمة على نحو غير متماثل موجود ا، فسوف تفضل نسبة أعلى من المستهلكين الخيار المهيمن مقارنة بحالات غياب الخيار الأقل قيمة على نحو غير متماثل. |
| Option two will require a more diverse structure and more dispersed operations than option one. | ويتطلب الخيار الثاني هيكلا أكثر تنوعا وعمليات أكثر انتشارا من الخيار الأول. |
| And I close with this image of democracy in action This is a protest that's happening on a retrofit in Silver Spring, Maryland on an Astroturf town green. | وأنا مرتبطة مع هذه الصورة للديمقراطية في العمل. هذا هو الاحتجاج التي يحدث على التحديثية في سيلفر سبرينغ بولاية ماريلاند على بلدة مغطاة بالنجيل الصناعي. |
| Wrong command line option. | خيار سطر أوامر خطأ. |
| Mark the correct option. | علم الخيار الصحيح. |
| Eastern Europe s Tito Option | أوروبا الشرقية وخيار تيتو |
| 1971 Baccalaureate, Philosophy option | 1971 بكالوريا، فرع الفلسفة |
| WEIRDNESS unknown option code received | عجبا استقبل رمز خير مجهول |
| Failure is not an option. | والفشل ليس بالخيار الوارد . |
| That option should be supported. | يتعين علينا أن نشجع هذا الخيار. |
| Israel s Nuclear Option in Iran | إسرائيل والخيار النووي في إيران |
| The third option is diplomacy. | أما الخيار الثالث فيقوم على الدبلوماسية. |
| Rebalancing is China s only option. | إن إعادة التوازن تمثل الخيار الوحيد لدى الصين. |
| Taming the Stock Option Game | ترويض لعبة خيارات الأسهم |
| The Libya Option In Iran | خيار ليبيا في إيران |
| The Nixon Option for Iran? | خيار نيكسون في التعامل مع إيران |
| There is no third option. | ليس هناك خيار ثالث. |
| Sanctions are one such option. | وتشكل الجزاءات أحد تلك الخيارات. |
| Option 1 Discontinue current IAF | الخيار 1 وقف الترتيب الدولي الحالي المعني بالغابات |
| Failure was not an option. | وإن عدم تحقيق ذلك ليس خيارا. |
| An option is asymmetrically dominated when it is inferior in all respects to one option but, in comparison to the other option, it is inferior in some respects and superior in others. | ويكون الخيار وضيع ا على نحو غير متماثل عندما يكون أقل قيمة من جميع الجوانب من خيار ما ولكن بالمقارنة بالخيار الآخر، فإنه يكون أقل قيمة من حيث بعض الجوانب وأعلى قيمة في جوانب أخرى. |
| Thankfully nobody wanted the dominated option. | لحسن الحظ لم يرغب أحد بخيار الهيمنة. |
| The third option is sterilized intervention. | أما الخيار الثالث فيتلخص في التدخل المعزول. |
| This left only the third option. | وبهذا لم يتبق أمامها سوى الخيار الثالث. |
| The second option is simply inflation. | أما الخيار الثاني فهو التضخم. |
| This leaves an unsettling fallback option. | وهذا يتركنا أمام خيار مزعج. |
| There is no option to that. | ستتعط ل المركبة. لا يوجد أي خيار آخر. |
| Replace text in a renaming option | ملف إعادة التسمية خيارات |
Related searches : Retrofit - Retrofit Solution - Retrofit With - Retrofit Package - Building Retrofit - Retrofit Measures - Retrofit Costs - Retrofit Programme - Retrofit System - Retrofit Equipment - Retrofit Assembly - Energy Retrofit - Retrofit Installation - Retrofit Lamp
