ترجمة "restaurant and catering" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Catering - translation :

Restaurant - translation :

الكلمات الدالة : التموين تموين الأطعمة توريد المطاعم المطعم مطعم مطعماً مطعمك للمطعم

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Restaurants and catering.	المطاعم
A concrete example. One of the first framework agreements was signed in 1988 in the food sector between the French multinational Danone and the International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers' Associations.	مثال م حدد ومن الاتفاقات الإطارية الأولى المبرمة في هذا المجال الاتفاق الذي و قع عام 1988 في قطاع الأغذية بين شركة دانون الفرنسية المتعددة الجنسيات، والاتحاد الدولي للأغذية والمنتجات الزراعية والفنادق والمطاعم وخدمات الطعام والتبغ ورابطات العمال المتحدة.
Our restaurant is better than that restaurant.	مطعمنا أفضل من ذاك المطعم.
Automated restaurant or robotic restaurant is a restaurant that uses robots to do tasks such as delivering food and drinks to the tables and or to cook the food.	المطعم الآلي (Automated restaurant) أو المطعم الروبوتي هو مطعم يستخدم الروبوت لأداء مهام مثل توصيل المأكولات والمشروبات إلى الموائد أو طهي الطعام أو كليهما.
Sami and Layla went to a restaurant.	ذهبا سامي و ليلى إلى مطعم.
International Hotel and Restaurant Association (1999 2002)	معبد التفاهم (1999 2002)
You know there are two models of quality assurance in catering.	تعلمون أن هناك نموذجين لضمان الجودة في خدمات المطاعم.
It established its airline meal catering services in the same year.	أنشأت لها وجبة شركة طيران خدمات الطعام في نفس العام.
My father has a restaurant.	يملك أبي مطعما .
When does the restaurant close?	متى ي غلق المطعم
Sami's restaurant was very nice.	كان مطعم سامي رائعا.
Sami's restaurant was shut down.	أ غلق مطعم سامي.
Sami called his restaurant and ordered some food.	ات صل سامي بمطعمه و طلب بعض الأكل.
A restaurant you might not want to just read about it, maybe you want to go to the restaurant.	وصفحة المطاعم .. في حال اردت ان تذهب بعد ان تتم قراءة المقالة
Sami and Layla have never been to that restaurant.	لم يسبق لسامي و ليلى أن زارا هذا المطعم من قبل.
There are also local markets and a restaurant area.	وهناك أيضا الأسواق المحلية ومنطقة المطاعم.
I found a good Mexican restaurant.	وجدت مطعما مكسيكيا جيدا.
We had dinner at a restaurant.	تناولنا العشاء في مطعم.
Can you recommend a good restaurant?	هل يمكنك أن تنصحني بمطعم جيد
Fadil opened a fast food restaurant.	فتح فاضل مطعما للأكل الخفيف.
Sami still works in that restaurant.	لا يزال سامي يعمل في ذلك المطعم.
So if I can make an analogy, let's say that you were trying to tell the difference between a good restaurant, a healthy restaurant and a sick restaurant, and all you had was the list of ingredients that they had in their larder.	و إذا كان باستطاعتي وضع مقاربة، سنقل أنكم تحاولون إيجاد الفرق بين مطعم جيد، مطعم صحي، و مطعم مريض، و كل ما كان بحوزتكم هو قائمة المقادير التي لديهم في حافظتهم.
Sami and Layla enjoyed a birthday party at a restaurant.	استمتعا سامي و ليلى بحفل عيد ميلاد في مطعم.
It must be a very expensive restaurant!	لا بد من أن ه مطعم غال جد ا!
Invite us to dinner at a restaurant.	ادعنا للعشاء في مطعم.
We all had dinner at a restaurant.	جميعنا تناول العشاء في مطعم.
Sami invited Layla to an Egyptian restaurant.	دعى سامي ليلى إلى مطعم مصري.
Do you often go to a restaurant?	هل تذهب عادة إلى المطاعم
Sami used to work at the restaurant.	كان سامي يعمل في ذلك المطعم.
Sami called every restaurant in the city.	ات صل سامي بكل مطعم في المدينة.
Sami worked in a fast food restaurant.	عمل سامي في مطعم للأكل الخفيف.
There is a restaurant in the vaults.	وتتواجد في هذه المدينة قلعة فريدريكسبورغ .
There are also a number of private schools catering to various teaching models, including Montessori and International Baccalaureate.	هناك أيضا عدد من المدارس الخاصة التي تلبي النماذج التعليمية المختلفة بما في ذلك مونتيسوري والبكالوريا الدولية.
Barriers are still evident in approaching schools, universities, trade and catering facilities, housing buildings, means of transport, etc.	غير أن هذه الحواجز لا تزال قائمة في المدارس والجامعات ومرافق التجارة وخدمات المطاعم والمباني السكنية ووسائل النقل وما إليها.
In urban areas, they are mainly engaged in the tertiary sector (commerce, catering, specialized services).	وفي الأوساط الحضرية فإن أنشطة القطاع الثالث (التجارة والمطاعم والخدمات المتخصصة) هي الغالبة.
We cut a 5,000 restaurant oven in half.	قمنا بقطع ما قيمته 5000 دولار الى نصفين.
Our restaurant is near the southern bus station.	يقع مطعمنا بالقرب من محطة الحافلات الجنوبية.
Laurie went to her favourite restaurant to eat.	ذهبت لوري للأكل في مطعمها المفض ل.
This restaurant charges a different price for tourists.	هذا المطعم يتقاضى سعر مختلف للسياح.
I ran into Bernard yesterday in a restaurant.	التقيت البارحة ببرنارد في مطعم.
I'm going to drive to a Japanese restaurant.	سأذهب إلى مطعم ياباني.
Where did you have lunch? At a restaurant.	أين تناولت الغذاء في مطعم.
My father used to eat in that restaurant.	كان أبي يأكل في ذلك المطعم.
Layla was getting ready to leave the restaurant.	كانت ليلى تستعد لمغادرة المطعم.
I go to a restaurant every other day.	أذهب إلى مطعم كل يومين.

Display this page in English