ترجمة "request timeout" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Request - translation :
الكلمات الدالة : طلبك طلبي طلباً طلبا طلبه

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

But this is not the ideal moment for a timeout to do that.
ولكن هذه ليست اللحظة المثالية للقيام بهذا.
Systemic reform of Italy s government may be a prerequisite to achieving consensus on a path to fiscal health and growth. But this is not the ideal moment for a timeout to do that.
قد يكون الإصلاح النظامي الشامل للحكومة الإيطالية شرطا أساسيا مسبقا لتحقيق الإجماع بشأن المسار السليم إلى الصحة المالية والنمو. ولكن هذه ليست اللحظة المثالية للقيام بهذا. وفي كل الأحوال فإن القضايا الحقيقية تتعلق بالتوزيع وتعكس نقصا في أدوات السياسة.
Statutory request.
طلب منصوص عليه قانونا.
Hierarchy request error
خطأ طلب شجري
Request for review
باء طلب إجراء استعراض
Request for review
ثانيا طلب إجراء الاستعراض
Interim measures request
طلب اتخاذ تدابير حماية مؤقتة
Request UNDCP to
ثانيا نطلب إلى مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة القيام بما يلي
(3) Payment request
'3 طلب الدفع
References available on request
تقدم المراجع بناء على الطلب.
This request was refused.
وقد ر ف ض هذا الطلب.
Request for additional information
طلب معلومات إضافية
A request for review shall provide reasons for the request for review and any supporting documentation.
7 ويتضمن طلب الاستعراض أسباب تقديم الطلب وأية مستندات داعمة.
She turned down my request.
رفضت طلبي.
She turned down my request.
لم تقبل طلبي.
A request for review shall
7 ينبغي لطلب الاستعراض
Committee's request for author's comments
طلب اللجنة لتعليقات صاحب البلاغ
Author's request for interim measures
طلب صاحب البلاغ للتدابير المؤقتة
The judge rejected his request.
ورفض القاضي طلبه.
Request for information 82 71.
41 تعليق الجلسات أو رفعها 82
Request for information 156 94.
93 طلب المعلومات 172
The author's son filed a request for presidential pardon, but his request was denied on 23 May 2001.
2 9 وقدم ابن صاحبة البلاغ طلبا يلتمس فيه العفو الرئاسي، ور فض طلبه هذا في 23 أيار مايو 2001.
The Confirming Judge denied the request.
لكن قاضي التصديق رفض الموافقة على هذا الطلب.
(a) Request information from all Parties
(أ) تطلب معلومات من جميع الأطراف
Request for accreditation of media representatives
الأمم المتحدة
Request for Grounds Pass Security Staff
دائرة الأمن والسلامة
To request the Ozone Secretariat to
1 أن يطلب إلى أمانة الأوزون ما يلي
Request for additional information 79 66.
32 إصدار البلاغات بشأن الجلسات السرية 79
Request for additional information 111 51.
50 طلب المعلومات الإضافية 123
Request for additional reports 149 68.
67 طلب تقارير إضافية 164
I would like to make a request.
أود أن أقدم على طلب.
I hope that you'll accept my request.
أتمنى أن تتقبلوا طلبي.
But the pardon request is already significant.
ولكن طلب العفو يشكل أهمية كبرى في كل الأحوال.
He replied ' Moses , your request is granted .
قال قد أوتيت س ؤلك يا موسى منا عليك .
The Lord said , Your request is granted
قال فإنك من المنظرين .
He replied ' Moses , your request is granted .
قال الله قد أعطيتك كل ما سألت يا موسى .
The Lord said , Your request is granted
قال الله له فإنك ممن أخ ر ت هلاكهم إلى اليوم الذي يموت فيه كل الخلق بعد النفخة الأولى ، لا إلى يوم البعث ، وإنما أ جيب إلى ذلك استدراج ا له وإمهالا وفتنة للثقلين .
Is there any objection to that request?
هل يوجد أي اعتراض على ذلك الطلب
This request was granted by the Committee.
وقد استجابت اللجنة لطلب التأجيل هذا.
This request was granted by the Committee.
وقد استجابت اللجنة لهذا الطلب.
The State party acceded to this request.
وقد استجابت الدولة الطرف لهذا الطلب.
The deferral was made at Syria's request.
وتم هذا الإرجاء بناء على طلب من سوريا.
In computing, a stateless protocol is a communications protocol that treats each request as an independent transaction that is unrelated to any previous request so that the communication consists of independent pairs of request and response .
في الحاسوب، بروتوكول عديم الحالة (stateless protocol) هو بروتوكول اتصالات يعامل كل طلب معاملة مستقلة بحيث لا يكون للطلب علاقة بالطلبات السابقة وتتكون الاتصالات من ازواج مستقلة طلباتها و ردودها.
There are 140 flats owned by the State, or those for which there was no request for return, or such request was denied.
وهناك 140 شقة سكنية تملكها الدولة أو لم يقد م بشأنها طلب بالعودة أو ر فض طلب العودة إليها.
The secretariat shall acknowledge the receipt of a request for review and promptly forward the request to the Executive Board via the listserv.
وتقر الأمانة باستلام طلب الاستعراض وتحيل الطلب إلى المجلس التنفيذي على وجه السرعة بواسطة خادم القوائم (برنامج التلقيم الآلي لقوائم البريد الإلكتروني).

 

Related searches : Timeout Error - Timeout Period - Inactivity Timeout - Screen Timeout - Timeout Time - Backlight Timeout - Timeout Warning - Connect Timeout - Operation Timeout - Message Timeout - Select Timeout - On Timeout - After Timeout - Timeout From