ترجمة "remittance fee" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Alternative remittance systems | دال النظم البديلة المستخدمة لتحويل الأموال |
| I've told you my remittance hasn't come. Remittance indeed! said Mrs. Hall. | وقال لقد قلت لك التحويلات بلادي لن يأتي. التحويلات حقا! وقالت السيدة القاعة. |
| Harnessing the Remittance Boom | تسخير طفرة التحويلات النقدية |
| SR VI. Alternative remittance | التوصية الخاصة السادسة التحويل النقدي البديل |
| Alternative informal remittance systems | النظم البديلة غير الرسمية لتحويل الأموال |
| E. Alternative informal remittance systems | هاء نظم التحويل البديلة غير الرسمية |
| There are different approaches to the problem, particularly between remittance source States and remittance receiving States. | 92 ثمة أساليب مختلفة في التعامل مع المشكلة، لا سيما بين الدول مصدر تلك التحويلات والدول المتلقية لها. |
| There are no alternate remittance systems. | لا توجد نظم بديلة للتحويلات. |
| Flat annual fee | الرسم السنوي الموحد كجزء |
| The hospital fee... | مصاريف المستشفى... |
| Oh... Enrollment fee? | ماذا ....رسوم تسجيل |
| What's your fee? | ما هو أجرك |
| The remittance flow continues to be buoyant. | وما زال تدفق التحويلات في تصاعد. |
| Remittance payments made 299 441 763 534 | إرسال مدفوعات القوات |
| The impact of remittance income on household well being depends on who controls remittance income and how it is spent. | ويتوقف أثر الدخل المتأتي من التحويلات على رفاه الأسرة المعيشية على من يسيطر على هذا الدخل وكيفية إنفاقه. |
| 2230 Import licence fee | 2230 رسم ترخيص الاستيراد |
| 2240 Consular invoice fee | 2240 رسم الفاتورة القنصلية |
| And what a fee. | ويالها من أتعاب |
| What is Krishnabai's fee? | كم أجرة (كرشناباي) |
| And thank you in advance for your remittance. | وكانت الفكرة هو أنها ستكون متاحة مجدد ا السبت القادم |
| My fee will be 2,500. | 350 اجرتى سوف تكون 2500 |
| Suppose we double your fee? | افترض أننا ضاعفنا أجرك |
| Don't you need a fee? | ه ل أنت ل س ت ب حاجة إلى أجر |
| Remittance income formed a big part of Yemen s budget. | وكان الدخل من التحويلات المالية يشكل جزءا ضخما من ميزانية اليمن. |
| Has this name been circulated to alternative remittance systems? | 5 هل أ بلغ هذا الاسم إلى الأجهزة البديلة العاملة في تحويل الأموال |
| So 34 cents foreign transaction fee. | 34 سنت كرسوم للمعاملات الخارجية. |
| MERCUTlO The fee simple! O simple! | MERCUTIO رسوم بسيطة! بسيطة يا! |
| These are usage fee revenue strategies. | وسيلة خدمية. هذه هي استراتيجيات إيرادات رسوم الاستخدام. |
| The enrollment fee is zero won! | !رسوم التسجيل هي صفر وون |
| Customers can sign up by paying a registration fee of 200 and then a monthly fee of 39. | يمكن للاعضاء ان يقوموا بالتسجيل عن طريق دفع رسوم اشتراك 200 وقسط شهري 39 |
| (c) In order to address the concerns of remittance receiving States, registered alternative remittance systems should be obliged to settle balances through normal banking channels | (ج) استجابة لشواغل الدول المتلقية للتحويلات، ينبغي أن ت جبر نظم التحويل البديلة المسجلة على تسوية ما لها وما عليها من مستحقات عبر القنوات المصرفية العادية |
| alternative remittance systems are difficult to licence or to supervise. | يصعب ترخيص أو مراقبة نظم التحويلات البديلة. |
| That's the deal. You know my fee. | هذا هو الاتفاق. أنت تعرف سعري. |
| They took 5 as a service fee. | واخذوا 5 مقابل الخدمة |
| Well, naturally, there was the attorney's fee. | طبيعيا, كان هناك أتعاب المحاماة |
| They should also adopt specific policies to affect volumes of remittances, remittance transfer mechanisms, management of remittance funds, the use of remittances and diaspora contributions to development. | وينبغي لها كذلك أن تعتمد سياسات محددة للتأثير على حجم التحويلات، وآليات نقلها، وإدارة صناديقها، واستخدامها، ومساهمة مهاجري الشتات في التنمية. |
| Furthermore, remittance levels are double those of official development assistance (ODA). | وعلاوة على ذلك، فإن مستويات التحويلات هي ضعف مستويات المساعدة الإنمائية الرسمية. |
| The remittance system of Hawala does not obtain in this jurisdiction. | رابعا الحظر المفروض على السفر |
| A fee may be payable for this service. | وقد تكون هناك رسوم مستحقة لهذه الخدمة. |
| The average fee amounts to 4,400 per consultant. | ويبلغ متوسط أتعاب كل خبير ٤ ٤٠٠ دوﻻر. |
| (d) Registration fee (resolution II, para. 7 (a)) | )د( رسم التسجيل )الفقرة ٧ )أ( من القرار الثاني( |
| The flat annual fee rates in effect are | فمعدﻻت الرسم السنوي الموحد السارية هي |
| We've already paid her for the modeling fee. | وماذا لو إشتكت |
| There will be no fee for my services. | لن تكون هناك رسوم لخدماتى |
| The standard fee is 3,000. You have it? | السعر المعتاد 3 آلاف أتملكينها |
Related searches : Return Remittance - Inward Remittance - Cash Remittance - Payment Remittance - Remittance Date - Money Remittance - Remittance Receipt - Outward Remittance - Remittance Letter - Remittance Form - Remittance Request - Your Remittance - With Remittance
