ترجمة "reflexive thinking" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Thinking - translation :

الكلمات الدالة : التعاطف الغريزية والطوعية الإنعكاسية متأكّدا تفكير تفكّر بالتفكير تفكرين أفكّر

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

All are matters that call for creative and courageous thinking that transcends entrenched positions or reflexive solidarity with non aligned countries.	وكلها أمور تستدعي التفكير الخلاق والشجاع الذي يتجاوز المواقف المتصلبة أو التضامن التلقائي مع البلدان المحايدة .
And the interaction between financial markets and financial authorities is also reflexive.	والعلاقة المتبادلة بين أسواق المال والسلطات المالية تتسم أيضا بالتلقائية الانعكاسية.
Bubbles recur, especially in real estate, because this reflexive relationship is repeatedly ignored.	إن الفقاعات تحدث، وبصورة خاصة في القطاع العقاري، بسبب تجاهل هذه العلاقة الارتدادية.
Usually, it is credit that provides the leverage, and credit is by nature reflexive.	فعادة يكون الائتمان هو المسؤول عن توفير الروافع المالية، والائتمان ارتدادي بطبيعته.
In a Hopfield network, connections formula_2 are set to zero if formula_8 (no reflexive connections allowed).	في شبكة هوبفلد، تحدد مشبكية formula_2 بصفر في حالة formula_8 (لا يسمح بالاتصالات الانعكاسية).
In mathematics, a reflexive relation is a binary relation on a set for which every element is related to itself.	في الرياضيات، علاقة انعكاسية أو علاقة عكسية هي علاقة ثنائية على مجموعة ما، حيث كل عنصر مرتبط بنفسه في إطار هذه العلاقة.
Thinking and learning skills critical thinking When students develop and use a graphic organizer their higher order thinking and critical thinking skills are enhanced.	عندما يطور الطلاب جهاز تنظيم الرسوم ويستخدمونه يعزز ذلك من مهارات التفكير العليا والتفكير النقدي لديهم.
Block Thinking	تفكير القطيع
Sami is thinking.	سامي يفك ر.
That s really my thinking.	هذا حقيقة تفكيري.
I'm thinking about you.	أفكر فيك.
Markets of Magical Thinking	أسواق التفكير السحري
Milton Friedman s Magical Thinking	ميلتون فريدمان وفكره السحري
Re Thinking Homegrown Terrorism	إعادة النظر في الإرهاب الناشئ في الداخل
What Are Homebuyers Thinking?	كيف يفكر مشترو المساكن
Security and disarmament thinking	7 الفكر في مجال الأمن ونزع السلاح
Convergent thinking is a term coined by Joy Paul Guilford as the opposite of divergent thinking.	التفكير التقاربي هو مصطلح ابتدعه جوي بول جيلفورد ليدل على عكس التفكير التباعدي.
And she starts thinking about having a child, and from the moment she starts thinking about having a child, she starts thinking about making room for that child.	وتبدأ في التفكير في انجاب طفل. وفي اللحظة التي تفكر فيها في انجاب طفل، تبدأ في التفكير في بناء غرفة لذلك الطفل.
Higher order thinking involves the learning of complex judgemental skills such as critical thinking and problem solving.	وتتضمن مستويات التفكير العليا عملية تعلم مهارات تقييمية معقدة، مثل التفكير النقدي وحل المشاكل.
We believe in thinking differently.	ونؤمن بوجوب التفكير المختلف
My sister is quick thinking.	أختي سريعة التفكير.
Tell me what you're thinking.	أخبرني بماذا تفكر.
Don't say anything without thinking.	لا تقل شيئ ا قبل التفكير فيه.
Don't say anything without thinking.	لا تقولي شيئ ا قبل التفكير فيه.
Smarter Thinking on Climate Change	التعامل بذكاء مع قضية تغير المناخ
Stop Digging And Start Thinking	كفوا عن تصعيد التوتر وابدءوا في التفكير
Thinking the Unthinkable in Europe	التفكير فيما لا يمكن تصوره في أوروبا
I keep thinking about Shahbag.	أواصل التفكير في شاه باج.
I keep thinking about Beijing.	التفكير ببكين لازال يلاحقني.
What are you thinking about?	بماذا تفكر
What are you thinking about?	ما الذي تفكر فيه
What are you thinking about?	في ماذا تفكر
Never thinking he will return .	إنه ظن أن مخففة من الثقيلة واسمها محذوف ، أي أنه لن يحور يرجع إلى ربه .
Perhaps most remarkable was the absence of reflexive Islamophobia and of the willingness to fight any war even the wrong war in the wrong country for the wrong reasons against the supposedly culpable other.	ولعل الأمر الأكثر إذهالا كان غياب ر هاب الإسلام (الإسلاموفوبيا) الذي كان أشبه بردود الأفعال الانعكاسية، والاستعداد لخوض أي حرب ــ حتى ولو كانت الحرب الخطأ في الدولة الخطأ ولأسباب خاطئة ــ ضد الجاني المفترض، الآخر .
Despite court rulings ordering reform, Roma are regularly denied equal access to housing, education, and healthcare, creating a vicious cycle of poverty and marginalization. Reality and stereotype reinforce each other in a reflexive fashion.	وعلى الرغم من الأحكام القضائية التي تأمر بالإصلاح، فإن الغجر ي حر مون على نحو منتظم من الحق في الحصول على السكن، والتعليم، والرعاية الصحية، الأمر الذي يعمل على خلق حلقة مفرغة من الفقر والتهميش، فيعزز الواقع والصورة النمطية كل منهما الآخر على نحو انعكاسي.
Boom bust processes usually revolve around credit, and always involve a bias or misconception usually a failure to recognize a reflexive, circular connection between the willingness to lend and the value of the collateral.	إن العمليات المتصلة بتعطل الازدهار الاقتصادي تدور عادة حول الائتمان، وتشتمل دوما على نوع من الانحياز أو الفهم الخاطئ ـ الإخفاق عادة في التعرف على صلة تلقائية غير مباشرة بين الاستعداد للإقراض وقيمة الضمانة الإضافية.
They re thinking about the same things.	هم يفكرون بنفس الأشياء.
And I'm thinking, What the heck?	وأنا أفكر ، ما الخطب
Now, I know what you're thinking.	الآن، أنا أعرف ما تفكرون به.
And I know what you're thinking.	وأعرف ما تفكرون به.
What are these people thinking? Frigoris?	ما الذي يظنه هؤلاء فريغوريس
What are you thinking about now?	فيم تفك ر الآن
Such thinking is inadequate and outmoded.	لقد أصبح مثل هذا النمط من التفكير عتيقا وغير ملائم.
Five principles should guide their thinking.	وينبغي لهؤلاء الزعماء أن يستعينوا بخمسة مبادئ أساسية لتوجيه أفكارهم.
But this thinking is tremendously shortsighted.	بيد أن هذا التفكير يعاني من ق ـص ر النظر الشديد.

Display this page in English