ترجمة "reference data management" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Data management
زاي إدارة البيانات
Data management
إدارة البيانات
12. DATA MANAGEMENT
١٢ إدارة البيانات
(iii) Data management
apos ٣ apos ادارة البيانات
Task Management Data Engine
الصقار صائد الأطباقComment
Subprogramme 12. Data management
البرنامج الفرعي ١٢ ادارة البيانات
SUBPROGRAMME 12. DATA MANAGEMENT
البرنامج الفرعي ١٢ إدارة البيانات
(g) Deforestation (covered by reference to FAO data)
)ز( إزالة اﻷحراج )وهي متناولة بالرجوع الى بيانات الفاو(
Public administration data management programme
برنامج ادارة بيانات اﻻدارة العامة
Data Collection and Information Management Unit
وحدة جمع البيانات وتنظيم المعلومات
(UN D 15 802) Data management
(UN D 15 802) إدارة البيانات
Automation is often associated with the idea of centralized management in area of data storage and data management.
إدارة التغيير وكثيرا ما يرتبط العمل الآلي مع فكرة الإدارة المركزية في مجال تخزين البيانات وإدارة البيانات.
Reference was made to the need for scientific data on fish stocks and for data on discards.
وأشير إلى الحاجة إلى بيانات علمية عن الأرصدة الأسماكية وإلى بيانات عن المصيد المرتجع.
The Management Board will have the following terms of reference
وتكون لمجلس إدارة المكتب اﻻختصاصات التالية
The OPS Management Board will have the following terms of reference
وسيكون لمجلس إدارة المكتب الصﻻحيات التالية
All other data collection for the 2005 reference year has been completed.
وتم إكمال جمع كافة البيانات الأخرى لسنة 2005 المرجعية.
GeoNetwork also provides a data management and storage facility (www.fao.org.geonetwork).
وتقد م الشبكة الأرضية كذلك مرفقا لإدارة البيانات وتخزينها (www.fao.org.geonetwork).
Data for the Directorate are included in Administration and Management.
وترد المعلومات المتصلة بالمديرية تحت بند الإدارة والتنظيم.
Companies know that sound risk management strategies depend on solid data.
وتدرك الشركات أن استراتيجيات إدارة المخاطر السليمة تعتمد على بيانات ثابتة.
(a) Settlements management, with reference to decentralization and the involvement of people and their organizations
)أ( إدارة المستوطنات، مع اﻹشارة الى الﻻمركزية ومشاركة اﻷهالي ومنظماتهم
(e) A project designed to give users a computerized data management capability
)ﻫ( مشروع مصمم ﻹمداد المستعملين بقدرة محوسبة ﻹدارة البيانات
Secondly, the data that's handled by database management systems is typically persistent.
ثانيا , البيانات التي تعالج بواسطة نظم إدراة قواعد البيانات هي عادة مستمرة.
The conceptual ER model normally defines master reference data entities that are commonly used by the organization.
نموذج ER المفاهيمي يعرف عادة كسيد كيانات البيانات المرجعية التي يشيع استخدامها من قبل المنظمة.
He also made reference to the pilot work currently under way on reinforcing result based management.
وأشار أيضا إلى العمل الرائد الذي يجري القيام به بشأن تعزيز الإدارة القائمة على النتائج.
Cluster 1 (education and culture) conducted workshops on school data entry, data collection on Iraqi sites and site security management.
41 ونفـذت أنشطة بناء القدرات الأخرى أثناء الفترة المشمولة بهذا التقرير.
7 Template, here, means the technique of comparing a measured data set from a declared object with a standard data set from a known object without reference to the meaning of the data.
(7) تعني كلمة النموذج (template) في هذا المحل التقنية المتمثلة في مقارنة مجموعة البيانات الناتجة عن قياس صنف ما مع مجموعة بيانات معيارية تخص صنفا معروفا، دون الالتفات إلى معنى البيانات.
5 The Office for Management Improvement and Oversight Support of the Department of Management conducted the data collection and analysis.
() قام مكتب تحسين الإدارة ودعم الرقابة التابع لإدارة الشؤون الإدارية بجميع البيانات وتحليلها.
The establishment of a national disaster management plan was essential in order to provide a reference framework for all the agencies participating in risk management.
وثمة ضرورة لوضع خطة وطنية لإدارة الكوارث، فمن شأن هذه الخطة أن تكون إطارا مرجعيا لكافة المؤسسات التي تشارك في تناول المخاطر.
The Research and Analysis Section started to streamline its data management mechanisms through introduction of business intelligence and data warehousing methodologies.
وشرع قسم البحوث والتحليل في تبسيط آلياته الخاصة بإدارة البيانات من خلال تطبيق منهجيات الاستخبارات التجارية وتخزين البيانات.
Inside the Unit, a fully functional data management system is now in place.
ويوجد اﻵن داخل الوحدة نظام لمعالجة البيانات يعمل بطاقته الكاملة.
Data management 7 595.4 7 595.4 202.8 2.6 7 798.2 597.0 8 395.2
ادارة البيانات
INT 90 R75 Metropolitan Management with Special Reference to Urban Structure, Poverty and Environmental Protection. 63 pp.
INT 90 R75 إدارة المناطق الحضرية مع اﻹشارة بشكل خاص إلى الهيكل الحضري والفقر والحماية البيئية، ٦٣ صفحة.
Annex 1 deals with minimum standard for collection and sharing of data and annex 2 contains suggested guidelines for application of precautionary reference points in conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks.
ويتناول المرفق ١ الحد اﻷدنى لجمع البيانات وتقاسمها، ويتضمن المرفق ٢ مبادئ توجيهية مقترحة لتطبيق نقاط مرجعية احترازية في حفظ وإدارة اﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال.
The aim is to automate the verification of data, calculate entitlements and update data electronically and import the data directly into the human resources management and payroll system.
والهدف هو استخدام التشغيل الآلي في التحقق من البيانات وحساب المستحقات واستكمال البيانات إلكترونيا والإتيان بالبيانات مباشرة إلى نظام وإدارة الموارد البشرية وكشوف المرتبات.
Static hypertext can be used to cross reference collections of data in documents, software applications, or books on CDs.
النص التشعبي (hypertext) الثابت يمكن أن يستخدم لعبر المجموعات المرجعية للبيانات في المستندات أوالتطبيقات والبرمجيات، أو الكتب على اسطوانات مدمجة.
He noted that most speakers had made reference to data collection and the need to share and exchange information.
وذكر أن معظم المتكلمين أشاروا إلى جمع البيانات والحاجة إلى تقاسم المعلومات وتبادلها.
Efficient land use management could be enhanced through computerization of land records and data.
ويمكن تحسين فعالية إدارة استخدام الأراضي بواسطة حوسبة سجلاتها وبياناتها.
53. COMNAP activities related to data management include joint efforts with SCAR and GLONCHANT.
٥٣ وتشمل أنشطة مجلس مديري البرامج الوطنية في أنتاركتيكا المتصلة بإدارة البيانات اﻻضطﻻع بجهود مشتركة مع اللجنة العلمية المعنية باﻷبحاث الخاصة بأنتاركتيكا وفريق الخبراء المعني بالتغير العالمي وأنتاركتيكا.
Noting that not all countries have integrated their spatial data infrastructure into the Geocentric Reference System or other compatible systems,
وإذ يلاحظ أنه ليست كل البلدان قد أدمجت الهياكل الأساسية لبياناتها المكانية في نظام سيرغاس أو أي أنظمة متوائمة أخرى،
In many countries, data collection and monitoring capacities need to be strengthened by developing or rehabilitating monitoring networks and strengthening national data management programmes.
54 وهناك حاجة إلى تعزيز قدرات جمع البيانات والرصد في كثير من البلدان عن طريق إنشاء أو إعادة تأهيل شبكات الرصد وتقوية البرامج الوطنية لإدارة البيانات.
(f) A data rescue project, which aims to assist countries with the preservation, management and use of climatic data from within their own territory.
)و( مشروع ﻻنقاذ البيانات يستهدف مساعدة البلدان في حفظ البيانات المناخية المستمدة من داخل أراضيها وإدارتها واستعمالها.
It is also developing a common procurement management system, which will improve vendor data integrity.
كما أنها عاكفة على وضع نظام موحد لإدارة المشتريات من شأنه أن يزيد من سلامة بيانات الموردين.
Further funding would be sought for the establishment of an integrated platform for data management.
وكانت أربع عشرة سيارة على الأقل غير مستخدمة، وهي إما قيد الإصلاح أو في حالة يتعذر معها الإصلاح.
An information management evaluator has been assisting the Commission in developing a data management system corresponding to the needs of the Information Assessment Unit.
ويقوم خبير في تقييم معالجة المعلومات بمساعدة اللجنة في وضع نظام لمعالجة البيانات يتفق مع حاجات وحدة تقييم المعلومات.
In submitting the data to the Department of Management,5 not all reporting offices were able to satisfy the data requirements of the enhanced analysis.
وعند تقديم البيانات إلى إدارة الشؤون الإدارية()، لم تتمكن جميع المكاتب المبلغة من استيفاء متطلبات البيانات الخاصة بالتحليل المعزز.

 

Related searches : Reference Management - Management Data - Data Management - Data For Reference - Master Data Reference - Reference Data Set - Cross-reference Data - Client Reference Data - Unified Data Management - Data Management Service - Personal Data Management - Data Lifecycle Management - Data Warehouse Management - Data Privacy Management