ترجمة "red wine vinegar" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| He drinks red wine. | هو يشرب الن بيذ الأحمر. |
| he shall separate himself from wine and strong drink. He shall drink no vinegar of wine, or vinegar of fermented drink, neither shall he drink any juice of grapes, nor eat fresh grapes or dried. | فعن الخمر والمسكر يفترز ولا يشرب خل الخمر ولا خل المسكر ولا يشرب من نقيع العنب ولا ياكل عنبا رطبا ولا يابسا |
| He shall separate himself from wine and strong drink, and shall drink no vinegar of wine, or vinegar of strong drink, neither shall he drink any liquor of grapes, nor eat moist grapes, or dried. | فعن الخمر والمسكر يفترز ولا يشرب خل الخمر ولا خل المسكر ولا يشرب من نقيع العنب ولا ياكل عنبا رطبا ولا يابسا |
| The active ingredient's resveratrol, it's also found in red wine. | العنصر الفعال هنا هو ريسفيراتول . وهو عنصر موجود أيضا في النبيذ الأحمر. |
| His eyes will be red with wine, his teeth white with milk. | مسود العينين من الخمر ومبيض الاسنان من اللبن. |
| In that day sing ye unto her, A vineyard of red wine. | في ذلك اليوم غنوا للكرمة المشتهات |
| His eyes shall be red with wine, and his teeth white with milk. | مسود العينين من الخمر ومبيض الاسنان من اللبن. |
| Balsamic vinegar () is a vinegar originating from Italy, increasingly popular throughout the world. | خل بلسميك () (بالإنجليزية Balsamic vinegar ) هي توابل مصدرها إيطاليا. |
| Example I've heard that red wine is great for my health antioxidants and minerals heart healthy. | على سبيل المثال سمعت أن النبيذ الأحمر جيد للصحة مضاد الأكسدة والمعادن صحة للقلب. |
| Baking soda and vinegar. | صودا وخل |
| There are actually specific molecules that have been identified in red wine as leading to greater life expectancy. | فهناك جزئيات تم تحديدها في الخمر الأحمر تؤدي لزيادة متوسط العمر المتوقع، |
| Following the 60 Minutes broadcast, sales of red wine in the United States jumped 44 over previous years. | بعد بث برنامج 60 دقيقة ، ارتفعت مبيعات النبيذ الأحمر في الولايات المتحدة بنسبة 44 مقارنة بالسنوات السابقة. |
| Why are you red in your clothing, and your garments like him who treads in the wine vat? | ما بال لباسك محمر وثيابك كدائس المعصرة. |
| Heavy metals in wine controversy In 2008, researchers from Kingston University in London discovered red wine to contain high levels of toxic metals relative to other beverages in the sample. | في 2008، اكتشف الباحثون في جامعة كينغستون بلندن أن النبيذ الأحمر يحتوي على معدلات عالية من المعادن السامة مقارنة بالمشروبات الأخرى في الع ينة الم دروسة. |
| Don't look at the wine when it is red, when it sparkles in the cup, when it goes down smoothly. | لا تنظر الى الخمر اذ احمر ت حين تظهر حبابها في الكاس وساغت مرقرقة. |
| The Grüner Veltliner grape provides some of Austria's most notable white wines and Zweigelt is the most widely planted red wine grape. | يوفر العنب جرونر Veltliner بعض من النبيذ الأبيض أبرز النمسا و Zweigelt هو الأكثر زرعت على نطاق واسع العنب والنبيذ الأحمر . |
| Various suggestions were made to test for signs of life before burial, ranging from pouring vinegar and pepper into the corpse's mouth to applying red hot pokers to the feet, or even into the rectum. | وطرح العديد من الاقتراحات التي تفيد بإجراء اختبار للحياة قبل عملية الدفن، و ذلك بداية من صب الخل و الفلفل في فم الجثة، وانتهاء بوضع نبات الكينوفيا عند القدمين أو حتى في المستقيم rectum. |
| Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup, when it moveth itself aright. | لا تنظر الى الخمر اذ احمر ت حين تظهر حبابها في الكاس وساغت مرقرقة. |
| Now a vessel full of vinegar was set there so they put a sponge full of the vinegar on hyssop, and held it at his mouth. | وكان إناء موضوعا مملو ا خلا. فملأوا اسفنجة من الخل ووضعوها على زوفا وقدموها الى فمه. |
| One of the theories proposed by Renaud in the broadcast was that moderate consumption of red wine was a risk reducing factor for the French and that wine could have more positive health benefits yet to be studied. | وواحدة من النظريات التي اقترحها رينود في البرنامج هى أن الاستهلاك المعتدل للنبيذ الأحمر كان عاملا مقللا للخطر عند الفرنسيين، ومن الممكن أن يكون لذلك النبيذ آثار صحية إيجابية أخرى ولكنها لم ت درس بعد. |
| Now there was set a vessel full of vinegar and they filled a spunge with vinegar, and put it upon hyssop, and put it to his mouth. | وكان إناء موضوعا مملو ا خلا. فملأوا اسفنجة من الخل ووضعوها على زوفا وقدموها الى فمه. |
| Blue cheese, ranch, oil and vinegar, thousand islands and house. | جبن أزرق، مزرعة، زيت وخل، آلاف الجزر ومنزل. |
| There are some very poor uses of wine. There are some very poor uses of video games. But when consumed in reasonable doses, and at the right age, wine can be very good for health. There are actually specific molecules that have been identified in red wine as leading to greater life expectancy. | هناك أضرار قليلة في شرب الخمر، وهناك أضرار قليلة في استخدام ألعاب الفيديو، لكن حينما تستهلك بجرعات معقولة، وفي عمر مناسب، تكون مفيد ا للصحة. فهناك جزئيات تم تحديدها في الخمر الأحمر تؤدي لزيادة متوسط العمر المتوقع، |
| He merely moistened the skin with vinegar before applying the zinc electrode. | أنها مجرد الجلد مبلل مع الخل قبل تطبيق القطب الزنك. |
| The soldiers also mocked him, coming to him and offering him vinegar, | والجند ايضا استهزأوا به وهم يأتون ويقدمون له خلا |
| Wine, sweet and abundant, Select wine... | وقد لجأ المسيحيون إلى تطوير العرق لللإستعاضه به عن النبيذ. |
| And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar, | والجند ايضا استهزأوا به وهم يأتون ويقدمون له خلا |
| Prostitution, wine, and new wine take away understanding. | الزنى والخمر والسلافة تخلب القلب. |
| It is commonly described as a cross between blue cheese, fish, and rice vinegar . | فقد كانت توصف عموم ا بأنها علامة بين الجبن الأزرق والسمك وخل الأرز . |
| Whoredom and wine and new wine take away the heart. | الزنى والخمر والسلافة تخلب القلب. |
| Bring wine. | أحضر الخمر. |
| Bring wine. | أحضر النبيذ. |
| They also gave me gall for my food. In my thirst, they gave me vinegar to drink. | ويجعلون في طعامي علقما وفي عطشي يسقونني خلا |
| Board Audience Red. Daphne Bavelier Red. | سبورة الجمهور أحمر،هي أحمر. |
| Even if vinegar was a common ingredient, there was only so much of it that could be used. | و حتي لو كان الخل عنصر أو مكون شائع و مشترك، كان هناك كمية كثيرة منه يمكن استخدامها. |
| They gave me also gall for my meat and in my thirst they gave me vinegar to drink. | ويجعلون في طعامي علقما وفي عطشي يسقونني خلا |
| When the wine ran out, Jesus' mother said to him, They have no wine. | ولما فرغت الخمر قالت ام يسوع له ليس لهم خمر. |
| They that tarry long at the wine they that go to seek mixed wine. | للذين يدمنون الخمر الذين يدخلون في طلب الشراب الممزوج. |
| No one puts new wine into old wineskins, or else the new wine will burst the skins, and the wine pours out, and the skins will be destroyed but they put new wine into fresh wineskins. | وليس احد يجعل خمرا جديدة في زقاق عتيقة لئلا تشق الخمر الجديدة الزقاق فالخمر تنصب والزقاق تتلف. بل يجعلون خمرا جديدة في زقاق جديدة |
| And that's a really useful thing to describe in a scientific paper, but on the question of your own personal risk of getting breast cancer if you drink red wine, it tells you absolutely bugger all. | وهذا إكتشاف جيد ومفيد للوصف في الأبحاث العلمية، ولكن عندما يأتي الأمر لصحتك الشخصية فيما إن كنت ستصاب بسرطان الثدي جراء الخمر الأحمر، فإن هذا كله هراء تام. |
| And no man putteth new wine into old bottles else the new wine doth burst the bottles, and the wine is spilled, and the bottles will be marred but new wine must be put into new bottles. | وليس احد يجعل خمرا جديدة في زقاق عتيقة لئلا تشق الخمر الجديدة الزقاق فالخمر تنصب والزقاق تتلف. بل يجعلون خمرا جديدة في زقاق جديدة |
| Those who stay long at the wine those who go to seek out mixed wine. | للذين يدمنون الخمر الذين يدخلون في طلب الشراب الممزوج. |
| They gave him vinegar to drink mingled with gall and when he had tasted thereof, he would not drink. | اعطوه خلا ممزوجا بمرارة ليشرب. ولما ذاق لم يرد ان يشرب. |
| I drank the wine. | أنا شربت النبيذ. |
| Congrats Broda Bobi Wine | تهنئة للأخ بوبي واين |
Related searches : Wine Vinegar - White Wine Vinegar - Rice Wine Vinegar - Distilled Wine Vinegar - Wine Red - Red Wine - Red Wine Sauce - House Red Wine - Red Wine Grape - Dry Red Wine - Full-bodied Red Wine - Medium-bodied Red Wine - Balsamic Vinegar