ترجمة "record backlog" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Backlog of reports | حاﻻت التأخير في النظر في التقارير |
| The product backlog and the business value of each backlog item is the responsibility of the product owner. | قائمة مهام المنتج Product backlog والقيمة التجارية لكل بند فيها هو من مسؤولية مالك المنتج. |
| The Protection Information Section had a significant backlog. | 159 ويوجد لدى قسم معلومات الحماية قدر كبير من المتأخرات المتراكمة. |
| But there remains an enormous backlog of deprivation. | ولكن، لا يزال هناك ركام هائل من الحرمان. |
| The entire backlog would be cleared by 1995. | وجميع المجلدات المتأخرة سوف تصدر من اﻵن وحتى عام ١٩٩٥. |
| In spite of this, a considerable backlog remains. | وبالرغـم مـن هــذا، ﻻ تــزال هنــاك حــاﻻت تأخير ﻻ يستهان بها. |
| There's a massive backlog of people wanting their jobs. | هناك حشد كبير من الاشخاص يريد العمل |
| On the scrum board, the team moves items from the product backlog to the sprint backlog, which is the list of items they will build. | على لوحة SCRUM، يحرك الفريق البنود من قائمة مهام المنتج إلى قائمة مهام السبرنت و هي قائمة من البنود التي سوف يتم بناؤها. |
| His delegation wished to know the reasons for that backlog. | وأعرب عن رغبة وفده في معرفة أسباب تراكم العمل. |
| This trend contributes to adjournments and high backlog of cases. | ويسهم هذا الاتجاه في تأجيل القضايا وفي زيادة عدد القضايا المتراكمة. |
| Managing the product backlog between product owner and scrum team A backlog, in its simplest form, is merely a list of items to be worked on. | ادارة قائمة مهام المنتج product backlog بين مالك المنتج product owner و فريق سكرم scrum team قائمة مهام المنتج product backlog في أبسط أشكالها، هي مجرد قائمة البنود التي يجب العمل عليها. |
| They are also solely responsible for the management of the backlog. | كما أنه وحده المسؤول عن إدارة قائمة مهام المنتج Product backlog . |
| The backlog of such unresolved property cases must be urgently addressed. | ولا بد من معالجة قضايا الممتلكات المتأخرة بصورة عاجلة. |
| The United Nations Office at Geneva had accumulated a similar backlog. | ولدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف متأخرات متراكمة مماثلة. |
| Asylum seekers from the former Yugoslavia comprise 6,570 of this backlog. | ويشمل هذا الرقم اﻷخير ٠٧٥ ٦ طلب لجوء من يوغوسﻻفيا السابقة. |
| To eliminate the backlog in the publication of the Repertory at a faster pace, the Office of Legal Affairs should formulate a strategy to eliminate the backlog by 2007. | ينبغي لمكتب الشؤون القانونية، كي ينهي بوتيرة أسرع الأعمال المتراكمة فيما يتعلق بنشر مرجع الممارسات، أن يضع استراتيجية لإنهاء تلك الأعمال بحلول عام 2007. |
| Record | الث انية |
| Record | المازجات |
| Record | سجل |
| record | تحذير لا يستطيع قراءة قاعدة بيانات ملف . |
| Record. | جريدة ريكورد . |
| Look at his record. Look at his record. | راجعوا سجله. انظروا إلي منجزات ه. |
| Overtime is constantly being required to deal with a backlog of cases. | إذ أصبح العمل الإضافي ضروريا باستمرار من أجل معالجة المتأخرات المتراكمة. |
| The existing backlog of approximately 375 applicants will be cleared during 2005. | وسيتم الانتهاء في عام 2005 من دراسة الحالات المتأخرة التي تشمل نحو 375 من مقدمي الطلبات. |
| The civil courts are overwhelmed and their backlog of cases is increasing. | وينوء بالمحاكم المدنية كم كبير من القضايا، وتتزايد أعداد القضايا المتراكمة لديها. |
| Backlog of outgoing communications to be processed by the Branch 1 500 | المتأخر من الرسائل الصادرة والتي يتعين أن يقوم الفرع بتجهيزها ٠٠٥ ١ |
| We are running on our record our record of service and the record of our experience. | وقد رشحنا أنفسنا على أساس سجلنا وهو سجل خدمتنا وسجل تجربتنا. |
| The Committee was informed that the reason was to address the editing backlog. | وأ بلغت اللجنة أن السبب هو معالجة متأخرة في إنجاز أعمال التحرير. |
| Criminal record | السجل الجنائي |
| Service record | سجل الخدمة |
| Record keeping | حفظ السجلات |
| Record management | إدارة السجلات |
| Start record | التسجيل البدائي |
| End record | التسجيل النهائي |
| Video Record | تسجيل الفيديوComment |
| Record Monitor | مراقب التسجيل |
| Record Key | مفتاح السجل |
| Add Record | إضافة سجل |
| Remove Record | احذف سجل |
| Add record | الشرط |
| Remove record | نعم |
| Record Changes | غي ر قائمة |
| Delete Record | حذف المدخل |
| New Record | حرر التسجيل |
| Edit Record | C دان n C راينولد |
Related searches : Record Order Backlog - Capex Backlog - Backlog Management - Production Backlog - Sales Backlog - Backlog List - Backlog Growth - Full Backlog - Case Backlog - No Backlog - Total Backlog - Infrastructure Backlog - Delivery Backlog
