ترجمة "received no information" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Information - translation :

معلومات

Received - translation :

تم الاستلام

Received no information - translation :

لم تتلق أي معلومات

الكلمات الدالة : بالمعلومات لمعلوماتك بمعلومات المعلومة المعلومات إستلمت إستلمنا استلمنا تلقينا استلمت

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Information received Information received	المعلومات الواردة في عام ١٩٩٣
Information received Information received	المعلومات الواردة في عام ١٩٩٢
No further information had been received since then.	ولم ترد معلومات إضافية في هذا الصدد منذ ذلك الحين.
No information was received in response to those requests.	ولم ترد معلومات ردا على هذين الطلبين.
No further information has been received by the Secretariat.	ولم تتلق اﻷمانة العامة أي معلومات إضافية.
No such information or cooperation has been received to date.	ولم ترد حتى تاريخه أي معلومات وﻻ أي بادرة للتعاون.
No information had been received in response to that request.	ولم تتلق اللجنة أية معلومات ردا على طلبها.
The representative said that no such information had been received.	وأفاد الممثل بأنه لم ترد أية معلومات من هذا القبيل.
No further information had been received concerning police brutality in Bergen.	ولم ترد أية معلومات أخرى بشأن وحشية الشرطة في مدينة بيرغن.
No information for the period under review has been received by the Secretariat.	ولم تتلق اﻷمانة العامة بعد أي معلومات عن الفترة قيد اﻻستعراض.
As of May 1994, no further information on the matter had been received.	وحتى أيار مايو ١٩٩٤، لم تصل أي معلومات أخرى عن هذه المسألة.
Information received from Governments	ثانيا المعلومات المقدمة من الحكومات
Fadil received Layla's contact information.	تلق ى فاضل معلومات بشأن الات صال بليلى.
Information received from Member States	ثانيا الردود الواردة من الدول الأعضاء
According to the information received	5 طبقا للمعلومات التي تلقاها الفريق العامل
Information received from Member States2	ألف المعلومات الواردة من الدول الأعضاء(2)
c Information received from ECA.	)ج( معلومات واردة من اللجنة اﻻقتصادية ﻻفريقيا.
B. Information received from international	المعلومات التي وردت من منظمات دولية
C. Information received from intergovernmental	المعلومات التي وردت من منظمات حكومية دولية
I. INFORMATION RECEIVED FROM STATES	أوﻻ المعلومات الواردة من الدول
II. INFORMATION RECEIVED FROM GOVERNMENTS	ثانيا المعلومات الواردة من الحكومات . . ٢
C. Information received from intergovernmental	المعلومات الواردة من المنظمات الحكومية الدولية
INFORMATION RECEIVED FROM MEMBER STATES	المعلومات الواردة من الدول اﻷعضاء
At the time of the fifteenth session, no additional information on this request had been received.	ولدى انعقاد الدورة الخامسة عشرة، لم تكن أية معلومات إضافية عن هذا الطلب قد وردت.
We have received no exact information concerning the spill of Red Lightning in the seventh race.	بشأن سقوط الحصان (ر د لايتننج) فى السباق
Summary of information received from governments	أولا ملخص الردود الواردة من الحكومات
D. Information received from non governmental	المعلومات التي وردت من مؤسسات غير حكومية
A. Information received from individual countries	ألف المعلومات التي وردت من فرادى البلدان
B. Information received from international organizations	باء المعلومات التي وردت من منظمات دولية
C. Information received from intergovernmental organizations	جيم المعلومات التي وردت من منظمات حكومية دولية
I. INFORMATION RECEIVED FROM STATES . 4	المعلومات الواردة من الدول
CONTENTS Page INFORMATION RECEIVED FROM GOVERNMENTS	ثانيا المعلومات الواردة من الحكومات
II. INFORMATION RECEIVED FROM INDIVIDUAL COUNTRIES	ثانيا المعلومات الواردة من بلدان فرادى
III. INFORMATION RECEIVED FROM INTERNATIONAL ORGANIZATIONS	ثالثا المعلومات الواردة من المنظمات الدولية
C. Information received from intergovernmental organizations	جيم المعلومات الواردة من المنظمات الحكومية الدولية
II. INFORMATION RECEIVED FROM INDIVIDUAL COUNTRIES	ثانيا المعلومات الواردة من البلدان
II. INFORMATION RECEIVED FROM MEMBER STATES	ثانيا القصد
We've received no wheat, no gold	و ابعدتنى
She received no reply.	ولم تتلق أي رد.
No response was received.	ولم يرد رد في هذا الشأن.
No response was received.	ولم يتلقوا أي إجابة.
I received no packet.	لم اتلقى اى شاى .
The Government had made every effort to prevent that practice and had received no information on new cases.	ولم تبلغ الحكومة، التي ما فتئت تبذل قصارى جهدها لمنع هذه الممارسة، بأية حالات جديدة.
According to the Annex, no information had been received from the United States in either 2004 or 2005.	ولكن يتبي ن من المرفق أنه لم ترد معلومات من الولايات المتحدة لا في عام 2004 ولا في عام 2005.
The United Nations had received no information about any major irregularity, incident or breach of the Electoral Law.	ولم تتلق اﻷمم المتحدة أي معلومات عن وقوع أي مخالفة أو حادثة أو عملية انتهاك رئيسية لقانون اﻻنتخابات.

Display this page in English