ترجمة "reasonably describe" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Describe - translation :

Reasonably - translation :

الكلمات الدالة : تصف وصف لوصف وصفه أصف معقول معقولة بأسعار باعتدال حدّ

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

a reasonably integrated legal system.	نظام قانوني موحد إلى حد معقول.
Asset markets performed reasonably well in 2010.	فقد كان أداء أسواق الأصول معقولا في عام 2010.
They still serve that purpose reasonably well.	وهي ما زالت تفي بهذا الغرض على نحو لا بأس به.
DESCRIBE A DESCRIBE request includes an RTSP URL (rtsp ...), and the type of reply data that can be handled.	DESCRIBE طلب من نوع DESCRIBE يتضمن عنوان RTSP (rtsp ...) ونوع المعلومات التي يمكن التعامل معها.
This suggests that a probability of life appearing is reasonably high.	وهذا يقودنا إلي أن إحتمالية ظهور الحياة مرتفعة الي حد ما.
Any robust solution must be reasonably simple to understand and implement.	وأي حل قوي لهذه المعضلة لابد وأن يكون بسيطا إلى حد معقول بحيث يتسنى فهمه وتنفيذه.
Nevertheless, Europe is reasonably equipped to defend itself against external threats.	ومع هذا فإن أوروبا مجهزة بشكل معقول للدفاع عن نفسها ضد التهديدات الخارجية.
This can be reasonably approximated to the very simple form formula_6.	و يمكن تقريب الناتج بشكل معقول وجعلها بشكل أبسط حسب القانون التالي formula_6.
That's how we describe them, right?	هذا نصفهم .. م غرمون أليس كذلك !
Sami tried to describe what happened.	حاول سامي أن يصف ما حدث.
I can't describe how it felt!	لا أستطيع وصف ما شعرت!
I can't describe how I felt.	لاأستطيع وصف شعوري.
This is how they describe Nora ...	فسطاط يشارك بفخر وصف هيومان رايتس فرست للمدونة الأنثى بقوله
GV Can you describe your work?	الأصوات العالمية كيف تصف لنا أعمالك
Yet it is reasonably clear that a tipping point has been reached.	مع ذلك فقد صار من الواضح إلى حد معقول أننا قد بلغنا نقطة التحول.
The definition promoted by the Institute of International Law is reasonably comprehensive.	() ويتسم التعريف الذي يدعو إليه معهد القانون الدولي بدرجة معقولة من الشمول.
There s no other word to describe it.	كانوا ينظرون الينا بحزن ولا توجد كلمه اخرى لوصفهم.
Exaltations to Allah above what they describe ,	سبحان الله تنزيها له عما يصفون بأن لله ولدا .
Exalted is Allah above what they describe ,	سبحان الله تنزيها له عما يصفون بأن لله ولدا .
Exaltations to Allah above what they describe ,	تنز ه الله عن كل ما لا يليق به مم ا يصفه به الكافرون .
Exalted is Allah above what they describe ,	تنز ه الله عن كل ما لا يليق به مم ا يصفه به الكافرون .
premature to describe options at this stage.	من السابق للأوان وصف خيارات في هذه المرحلة.
That is an extraordinary gap in the returns that you can reasonably expect.	وهي فجوة غير عادية في العائدات التي قد تتوقعها.
By 1200, there were reasonably accurate Latin versions of the main classical works.	قبل 1200، كانت هناك إصدارات باللغة اللاتينية بشكل معقول للأعمال الكلاسيكية الرئيسية.
Glory be to God above that they describe ,	سبحان الله تنزيها له عما يصفون بأن لله ولدا .
Glory be to God above that they describe ,	تنز ه الله عن كل ما لا يليق به مم ا يصفه به الكافرون .
Let me now briefly describe what I propose.	دعوني الآن أصف لكم باختصار ما أقترح.
(It is reasonably certain that he would not have trusted Brown to do any of these things in the face of any serious opposition, and also reasonably certain that he was correct to think so.)	(من المؤكد أنه ما كان ليثق بقيام براون بأي من هذه الأمور في مواجهة أي معارضة قوية، وأنه كان على ثقة من صواب تفكيره على ذلك النحو).
The allied military operation in Libya was a reasonably good example of this model.	وكانت العملية العسكرية التي قام بها التحالف في ليبيا مثالا جيدا إلى حد معقول لهذا النموذج.
In fact, China is emerging in reasonably good shape from yet another global slump.	والواقع أن الصين تخرج في هيئة جيدة إلى حد معقول من ركود عالمي آخر.
However, the contours of what peacebuilding meant were reasonably specific and not really subjective.	ومع ذلك، فإن المعالم التي ينطوي عليها معنى بناء السلم نوعية بشكل معقول وليست ذاتية حقا .
Consent to any agreement should be interpreted as indigenous peoples have reasonably understood it.	48 ينبغي أن تفسر الموافقة على أي اتفاق بأنها تعني أن الشعوب الأصلية فهمته بشكل معقول.
How do you describe a city like Damascus? It's like trying to describe the woman you love you simply just can't, notes Syrian blogger Kinano.	كيف تصف مدينة كدمشق هي كمن يحاول وصف الحبيبة ببساطة لا تستطيع, يخبرنا (انكليزي) المدو ن السوري كنانو.
And we've got the mathematics to describe this process.	ونحن نملك الرياضيات لوصف هذا السيناريو .
So we can describe the communication between the neurons.	نستطيع أن نصف الإتصالات بين الخلايا العصبية .
Linguistics is a science that tries to describe language.	علم اللغويات هو علم يتكلم في اللغات.
They describe their goals for the documentary on Verkami	قامتا بوصف أهدافهما من الوثائقي على موقع فيركامي كالتالي
No words can describe its dirt and terrible smell.	لاتوجد كلمات تصف مدى قذارته ورائحته الكريهة.
LC What would you describe as the hardest part?	لوسيا ما الذي قد تصفينه كأصعب جزء في هذه الوظيفة
The three case studies below describe specific local administrations.	ويرد وصف لإدارات محلية محددة في إطار الدراسات الإفرادية المقدمة أدناه.
Let me now describe the outcome that Canada favours.	وأود الآن أن أصف النتيجة التي تفضل كندا أن نصل إليها.
(c) Provide reasonably accessible means that enable a relying party to ascertain from the certificate	(ج) أن يوف ر وسائل يكون الوصول إليها متيس را بقدر معقول وتمك ن الطرف المعو ل من التأكد، من الشهادة، مما يلي
Nevertheless, up to now, Russia s government and private sector have weathered the storm reasonably well.	ولكن حتى الآن نجحت حكومة روسيا وقطاعها الخاص في اجتياز العاصفة بقدر معقول من النجاح.
We see coal as a polluting but reasonably safe energy source compared to nuclear energy.	والواقع أننا ننظر إلى الفحم باعتباره أحد مصادر الطاقة الملو ثة، ولكنه في الوقت نفسه مصدر آمن بالمقارنة بالطاقة النووية.
In a conventional recession, the resumption of growth implies a reasonably brisk return to normalcy.	ففي حالة الركود التقليدية، يعني استئناف النمو ضمنا عودة سريعة إلى حد كبير إلى الوضع الطبيعي.

Display this page in English