ترجمة "really appreciate that" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Appreciate - translation : Really - translation : That - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I really appreciate your company.
أنا فعلا أقدر صحبتك
I really appreciate your attention today. Thank you.
وأقدر بالفعل إنتباهم اليوم. شكرا لكم.
CA Boone, I really, really appreciate you coming here, engaging in this conversation.
ك.أ بون، أقدر حقا قدومك هنا، وانخراطك في هذه المحادثة.
We appreciate that.
ونحن نقد ر ذلك.
We appreciate that commitment.
ونحن نقدر ذلك الالتزام.
But I really appreciate being here. And thank you, Chris, and also, thank you, Deborah Patton, for making this possible.
إلا أنني أقدر وجودي هنا. ولك الشكر، يا كريس ولك الشكر أيضا , ديبورا باتون على مساعدتي في تحقيق ذلك.
You may not appreciate the person, you may not appreciate anything else, but maybe you appreciate the fact that they've got a tough gig.
قد لا تحترم الشخص، قد لا تحترم أي شيء أخر، لكن ربما تحترمون واقع أنهم حصلوا على ضجيج كبير.
Thanks a lot. I appreciate that.
شكرا جزيلا . أنا أقدر هذا.
Mr. TOKAEV (Kazakhstan) I really appreciate the invitation of the Secretary General of the Conference on Disarmament, Mr. Sergei Ordzhonikidze, to address the Conference.
السيد توكاييف (كازاخستان) (الكلمة بالإنكليزية) أقدر كثيرا الدعوة الموجهة إلي من الأمين العام لمؤتمر نزع السلاح، السيد سيرغي أوردزونوكيدزه لمخاطبة المؤتمر.
I appreciate that, as we are lagging behind.
ونحن نقدر ذلك، لأننا قد تأخرنا بالفعل.
So when I thought about compassion, my mind immediately went to one of the cartoon strips, where he's lying there and he says, I really understand, and I really appreciate how one should love one's neighbor as one love's oneself.
وبينما كنت افكر بموضوع التراحم تذكرت فورا واحدة من حلقات الكرتون والتي كان بها سنوبي جالسا ويقول لقد فهمت الامر وانا اقدر ذلك على الانسان ان يحب ل جاره ما يحبه نفسه
I appreciate this.
أنا أقدر ذلك.
We appreciate the initiative of the Danish delegation in that respect.
ونحن نقدر مبادرة الوفد الدانمركي بهذا الخصوص.
I appreciate your cooperation.
أقدر تعاونك معنا.
I appreciate your help.
أ ق د ر مساعدتك.
We appreciate your help.
ن ق د ر مساعدتك.
I appreciate her loyalty.
أقد ر ولائها.
We appreciate them enormously.
إننا نقدرها تقديرا جما .
Afterwards , We forgave you so that you would perhaps appreciate Our favors .
ثم عفونا عنكم محونا ذنوبكم من بعد ذلك الاتخاذ لعل كم تشكرون نعمتنا عليكم
Afterwards , We forgave you so that you would perhaps appreciate Our favors .
ثم تجاوزنا عن هذه الفعلة المنكرة ، وق ب ل ن ا توبتكم بعد عودة موسى رجاء أن تشكروا الله على نعمه وأفضاله ، ولا تتمادوا في الكفر والطغيان .
I appreciate all you did.
أقدر كل ما فعلته.
I don't appreciate Tom's humor.
لا أقد ر فكاهية توم.
I think you'll appreciate it.
أعتقد أن ه سيعجبك.
Here, the evidence suggests that northern Europe s children generally appreciate their remarkable advantages.
وهنا، تشير الأدلة إلى أن أطفال شمال أوروبا عموما يقدرون المزايا الملحوظة التي يتمتعون بها.
The reason you're trying to understand why they hate us, is to get them to quit hating us. The idea when you go through this moral exercise of really coming to appreciate their humanity and better understand them, is part of an effort to get them to appreciate your humanity in the long run.
هو لحملهم على ترك كرههم لنا... حسنا ... الفكر ة هو لحملهم على ترك كرههم لنا... حسنا ... الفكرة وراء هذا التمرين الأخلاقي في تقدير إنسانيتهم محاولة فهمهم بشكل أفضل ، هو جزء من محاولة لحملهم على تقدير إنسانيتكم في المدى الطويل
We all appreciate that an airplane is a sophisticated device, and that a bicycle is not.
نحن جميعا نقدر ان الطائرة هي جهاز معقد وان الدراجة الهوائية ليست كذلك .
We appreciate everything you have done.
نقدر كل ما عملته.
Sami needed people to appreciate him.
كان سامي بحاجة لكي يقد ره الن اس.
I appreciate our friendship very much.
أقدر صداقتنا جدا.
We welcome and appreciate these developments.
ونحن نرحب بهذه التطورات ونقدرها.
We highly appreciate all those endeavours.
ونحن نقد ر هذه الجهود كل التقدير.
We appreciate and support such efforts.
ونحن نعرب عن تقديرنا لهذه الجهود.
What is the matter with you , that you do not appreciate God s Greatness ?
ما لكم لا ترجون لله وقارا أي تأملون وقار الله إياكم بأن تؤمنوا .
We appreciate the efforts being made in that regard through the World Health Organization.
وإننا نقدر الجهود التي ت بذل في هذا المجال من خلال منظمة الصحة العالمية.
The Co Chairperson (Sweden) Let me say that I very much appreciate those comments.
الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) اسمحوا لي أن أقول إنني أقد ر كثيرا تلك التعليقات.
And what Darwin could not appreciate, or didn't perhaps want to appreciate at the time, is that there was a fundamental relationship between the intensity of ultraviolet radiation and skin pigmentation.
وما لم يستطيع داروين تقديره، أو ربما لم يريد تقديره في ذلك الوقت، أنه كان هناك علاقة أساسية بين كثافة الأشعة فوق البنفسجية وصبغة لون البشرة.
Sami really liked that.
أ عجب سامي بذلك حق ا.
Thank you very much, I appreciate it.
شكرا جزيلا لكم، أقدر هذا فعلا.
I appreciate what you've done for me.
أقدر ما عم لته لأجلي.
Our capitalistic markets appreciate a growing value.
قيمة أعلى للشركة حيث أسواقنا الرأسمالية تقدر القيمة المتزايدة.
We appreciate the efforts it has undertaken.
ونعرب عن تقديرنا للجهود التي تبذلها.
Also, it's not about that, only about that. You also have to work really, really hard.
وليس هذا فقط ,, ليس هذا فقط .. إنما يتوجب العمل بكل إصرار بكل ما تحمل الكلمة من معنى
Little did they appreciate that American voters, having never actually supported spending cuts, would resist.
لكنهم لم يضعوا في اعتبارهم أن الناخب الأميركي، والذي لم يؤيد من قبل قط أية تخفيضات في الأنفاق، قد يقاوم.
There is a whole world of wonder out there that we cannot appreciate with stereotypes.
هناك عالم كامل من الاكتشافات لا يمكننا تقديره بقوالبنا الجاهزة.
The Commissioner indicated that he would appreciate receiving a definitive response in the coming days.
وأشار رئيس اللجنة إلى أنه يكون ممتنا لو حصل على رد نهائي في الأيام اللاحقة.

 

Related searches : Really Appreciate - Appreciate That - Would Really Appreciate - We Really Appreciate - I Really Appreciate - Will Appreciate That - Would Appreciate That - Highly Appreciate That - Please Appreciate That - Appreciate That You - We Appreciate That - I Appreciate That - That You Appreciate - Appreciate All That