ترجمة "reads in" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| He reads Arabic. | هو يقرأ العربيه. |
| The text reads | ك تب في النص |
| The message reads | قام بنشرها Yzd8 |
| The placard reads | نقرأ في اللافتة |
| The caption reads | تقول القصة |
| The article reads | ونص المادة كما يلي |
| Article 16 reads | نص المادة 4 كما يلي |
| The proposal reads | وينص الاقتراح على ما يلي |
| Article 2 reads | المادة 2 |
| Article 3 reads | المادة 3 |
| That paragraph reads | وتنص تلك الفقرة على أنه |
| He reads a book. | هو يقرأ كتابا . |
| Sami reads medical books. | سامي يقرأ كتبا طب ية. |
| The online petition reads | وهنا مقتطف من نص العريضة |
| His first tweet reads | كتب في تغريدته الأولى |
| A recent report reads | قراءة من تقرير صدر مؤخر ا تقول |
| Its opening paragraph reads | نصت الفقرة الافتتاحية على ما يلي |
| It's first tweet reads | تقول التغريدة الأولى |
| Article 26 (4) reads | ونص المادة 26 (4) هو كما يلي |
| He reads a good deal. | هو قارئ نهم. |
| September's About Us page reads | وتقول صفحة About Us على موقع منصة سبتمبر |
| The title reads Daraya Rests. | المصدر عنب بلدي |
| II.4) reads as follows | وينص الدستور (المادة الثانية 4) على ما يلي |
| The paragraph reads as follows | و نص الفقرة كما يلي |
| The paragraph reads as follows | حيث تنص الفقرة (أ) على |
| The note reads as follows | 16 وفيما يلي مضمون مذكرة الحكومة الكولومبية |
| Paragraph 18 reads as follows | وتنص الفقرة على ما يلي |
| Ca va? it reads greetings in English, Arabic and French. | هناك حتى قميص يحمل التحي ات الثلاث بالإنجليزية والعربية والفرنسية في عبارة واحدة بلغة لبنان الأم هاي. |
| Sami reads and writes a lot. | سامي يطالع و يكتب كثيرا. |
| The caption reads '15 March 2011. | واليوم كانت هناك احتجاجات كبيرة على مستوى أوسع. |
| Caption reads, Smells like romeritos already. | التعليق يقرأ، رائحته مثل romeritos بالفعل. |
| An excerpt from the decision reads | وفيما يلي مقتطف من القرار |
| Article 1 of the Convention reads | المادة 1 |
| Article 6 of the Convention reads | المادة 6 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة |
| Article 7 of the Convention reads | المادة 7 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة |
| Article 8 of the Convention reads | المادة 8 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة |
| Article 9 of the Convention reads | المادة 9 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة |
| Article 10 of the Convention reads | المادة 10 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة تتخذ الدول الأطراف جميع التدابير المناسبة للقضاء على التمييز ضد المرأة لكي تكفل للمرأة حقوقا مساوية لحقوق الرجل في ميدان التعليم، وبوجه خاص، لكي تكفل، على أساس تساوي الرجل والمرأة |
| Article 13 of the Convention reads | المادة 13 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة |
| Article 15 of the Convention reads | المادة 15 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة |
| The text, in Persian, reads Very soon... (Original image source unknown.) | تقول الكتابة تقول بالفارسية قريب ا جد ا (مصدر الصورة غير معروف) |
| Protesters hold a banner that reads Our future is in debt. | يحمل المحتجون لافتة كتب عليها قلقون على مستقبلنا . |
| Draft language provided in the report of the Secretary General reads | وينص مشروع الصيغة الوارد في تقرير الأمين العام على ما يلي |
| Deborah Moggach reads at the new venue | تقرأ ديبوراه ماغاتش فى المكان الجديد |
| A recent tweet from her account reads | التغريدة الأخيرة المحدثة من حسابها على تويتر |
