ترجمة "reactor vessel" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Reactor - translation : Reactor vessel - translation : Vessel - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

In BWRs, the control rods are inserted up from underneath the reactor vessel.
في مفاعل الماء المغلي، تغرس قضبان التحكم من الأسفل وذلك تحت وعاء المفاعل.
Reactor safety
سلامة المفاعلات
Reactor operation
تشغيل المفاعل
Reactor operation waste disposal
التخلص من نفايات تشغيل المفاعل
Reactor safe. Stand by.
سيطرة الوقود الأخيرة تمت
So traditional reactors like a pressurized water reactor or boiling water reactor, they're very, very hot water at very high pressures, and this means, essentially, in the event of an accident, if you had any kind of breach of this stainless steel pressure vessel, the coolant would leave the core.
حيث أن المفاعلات التقليدية كمفاعل الماء المضغوط أو مفاعل الماء المغلي، هي ماء عالي السخونة في ضغوط عالية جدا ، وهذا يعني، أساسا،
It is the second most common type of electricity generating nuclear reactor after the pressurized water reactor (PWR), also a type of light water nuclear reactor.
مفاعل الماء المغلي (بالإنجليزية Boiling Water Reactor) هو نوع من مفاعل نووي يشبه مفاعل الماء المضغوط وينتمي الإثنان إلى فصيلة مفاعلات المياة الخفيفة.
A Bomb in Every Reactor
قنبلة في كل مفاعل
The nuclear reactor core is the portion of a nuclear reactor where the nuclear reactions take place.
ويتكون المفاعل من قلب المفاعل الذي يحتوي على وحدات الوقود النووي.
(b) Vessel type
)ب( نوع السفينة
This is a small modular reactor.
هذا مفاعل صغير يحتوي على وحدات.
So it's a molten salt reactor.
لذا هو مفاعل ملح المنصهر. لديه نواة،
And this reactor doesn't use water.
وهذا المفاعل لا يستخدم المياه. بل يستخدم الغاز،
without my reactor, I feel worthless.
بدون مفاعلي، أشعر أنني عديم القيمة.
MFV Motor fishing vessel
ألف الولاية
Charter vessel for resupply
١١ برامج شؤون اﻹعﻻم
Vessel Data and Information
البيانات والمعلومات المتعلقة بالسفينة
Vessel data and information
البيانات والمعلومات المتعلقة بالسفينة
Charter of vessel for
استئجار السفن لرحﻻت إعادة اﻹمداد
Poland currently operates one nuclear research reactor.
وتشغل بولندا حاليا مفاعلا نوويا مخصصا للأبحاث.
(50) Nuclear energy research reactor safety research
)٠٥( بحوث في مجال الطاقة النووية بحوث بشأن سﻻمة المفاعﻻت النووية
Thorium reactor that Nathan Myhrvold's involved in.
مفاعل الثوريوم الذي يشارك فيه ناثان ميرفولد.
This region right here is the reactor.
هذا القسم هنا هو المفاعل.
(a) To board the vessel
(أ) اعتلاء السفينة
(b) Charter vessel for resupply
)ب( سفينة خاصة للتموين
Charter of vessel for resupply
استئجار السفن لرحﻻت إعادة اﻹمداد
It's a scientific drilling vessel.
إنها سفينة الحفر العلمية.
So that's why I switch it in this point blue colored vessel to red colored vessel.
لذلك في هذه النقطة انتقلت من الوعاء الدموي ذو اللون الازرق الى الوعاءالدموي ذواللون الاحمر.
A shutdown or decrease of power of a reactor can result in buildup of 135Xe and getting the reactor into the iodine pit.
توقيف وانخفلظ طاقة مفاعل يمكن أن ينتج عنها تكوين 135 Xe والحصول على المفاعل في iodine pit.
It builds up in the reactor in the rate proportional to the rate of fission, which is proportional to the reactor thermal power.
يحدث تراكم لليود 135 في قلب المفاعل بمعدل يتناسب مع معدل الإنشطارات النووية والتي تتناسب مع قدرة المفاعل النووية.
In 1926, a French vessel collided with a Turkish vessel, causing the death of several Turkish nationals.
ففي عام 1926، اصطدمت سفينة فرنسية بسفينة تركية، مما أدى إلى وفاة العديد من المواطنين الأتراك.
In this kind of reactor, you can't do that.
في مفاعل كهذا، لا يمكنك فعل ذلك.
The countdown for the... Reactor shutdown, temperature 227, falling.
المفاعل إغلق درجة الحرارة 227 ، تهبط
Thermal neutron reactors are the most common type of nuclear reactor, and light water reactors are the most common type of thermal neutron reactor.
ومفاعلات الماء الخفيف هي أكثر أنواع المفاعلات انتشارا والتي تستخدم لإنتاج الطاقة الكهربائية من الطاقة النووية.
(b) To search the vessel and
(ب) تفتيش السفينة
(b) Charter of vessel for resupply
)ب( تأجير سفينة ﻻعادة التزويد باﻻمدادات
(ii) Charter of vessel for resupply .
apos ٢ apos استئجار سفن ﻹعادة اﻹمداد
Well, the condition of this vessel.
حسنا.قواعد الانتقال
The black line in the crow's nest signifies this is a shark vessel, rather than a whaling vessel.
والخط الاسود في عش الغراب يدل على ان هذه سفينة سمك القرش وليست سفينة صيد حيتان
And it sends off one vessel to the arm, one vessel up this way, the vessel over this way and then this arch gonna go down and splits like that.
ويرسل وعاء دموي الى الذراع,ووعاء دموي نحو الاعلى بهذا الاتجاه. و وعاء دموي بهذا الاتجاه, ثم هذا القوس سوف يتجه نحو الاسفل وينقسم هكذا
On 26 April 1986, a reactor in the Chernobyl Nuclear Power Plant exploded, resulting in the Chernobyl disaster, the worst nuclear reactor accident in history.
في 26 نيسان أبريل 1986، انفجر مفاعل محطة تشيرنوبل للطاقة النووية، مما أسفر عن كارثة تشيرنوبيل، أسوأ حادث مفاعل نووي في التاريخ.
The Australian HIFAR nuclear reactor at Lucas Heights, Sydney, operated from 1958 to 2006 and has now been replaced by the OPAL reactor in 2006.
وكان المفاعل النووي الأسترالي هايفر في مرتفعات لوكاس، سيدني، يعمل خلال الفترة 1958 2006 والآن تم الاستعاضة عنه بالمفاعل أوبال في عام 2006.
14. On 12 June an inspection team of the Commission reported from an inspection at the Fallujah production plant that the equipment to be destroyed (with the exception of one reactor vessel which had been moved to Muthanna) was still kept at Fallujah.
٤١ وفي ١٢ حزيران يونيه أفاد فريق للتفتيش تابع للجنة من واقع عملية تفتيش في مصنع انتاج الفالوجة بأن المعدات المطلوب تدميرها )باستثناء وعاء مفاعــل كـان قــد تـم نقلـه إلى المثنى( كانت ﻻ تزال في الفالوجة.
I'd be dead in a few minutes without my reactor.
سأكون ميتا بعد بضعة دقائق بدون مفاعلي.
Charter of vessel for resupply 450.0 450.0
استئجار السفن ﻹعادة اﻹمداد

 

Related searches : Reactor Vessel Head - Reactor Pressure Vessel - Thermal Reactor - Thermonuclear Reactor - Fusion Reactor - Flow Reactor - Loop Reactor - Reactor Design - Fast Reactor - Breeder Reactor - Chemical Reactor - Atomic Reactor