ترجمة "rant at" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Rant - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The Return of the Renminbi Rant | عودة الصخب حول الرنمينبي |
| Before I crack into my rant, which I'm sure you're waiting for ... | قبل الصدع في بلدي الخرف، الذي أنا متأكد من أنكم تنتظرونه... |
| This time, I decided to do a video rant instead of a written one. | هذه المرة قررت أن أسجل مقطع فيديو بدلا من مقال مكتوب. |
| We should not, however, allow this sentiment to turn into an all purpose rant against personal wealth. | ولكن لا ينبغي لنا أن نسمح لهذه المشاعر بالتحول إلى حديث صاخب م غر ض ضد الثروة الشخصية. |
| Before my taxi driver could finish his rant about how China must act tougher in the South China Sea, we d arrived at the road leading to the Philippines Embassy in Beijing. | قبل أن ي نهي السائق حديثه الصاخب حول ما يتعين على الصين عمله بشأن بحر الصين الجنوبي، كن ا قد وصلنا إلى الطريق المؤدي إلى السفارة الفلبينية في بكين. |
| In Europe, populist demagogues, such as Geert Wilders in the Netherlands, rant and rage against the elitist appeasers of Islam. | وفي أوروبا يرغي ويزبد زعماء الدهماء الشعوبيون من أمثال جيرت وايلدرز في هولندا احتجاجا على مهادني الإسلام النخبويين. |
| Tea Party activists in exurban America rant and rage against the so called liberal elites of New York, Washington, and Hollywood. | ففي المناطق المحيطة بالضواحي في المدن الأميركية يرغي ويزبد الناشطون المنتمون إلى حركة حفل الشاي الشعوبية احتجاجا على ما يسمى بالنخب الليبرالية في نيويورك وواشنطن وهوليود. |
| In Thailand, red shirted demonstrators from the country s rural northeast rant and rage against the military, social, and political elites of Bangkok. | وفي تايلاند يرغي ويزبد المتظاهرون من ذوي القمصان الح مر القادمون من المناطق الريفية في شمال البلاد احتجاجا على النخب العسكرية والاجتماعية والسياسية في بانكوك. |
| Because of your actions, they will shut Twitter. Where will be rant then? We will have to return to Facebook or use Google Plus | منك لله انت وهوه بسببك هيقفلوا تويتر يادي النيشه هنفضفض فينا باه هنرجع الفيس تاني ولا جوجوبلس |
| We should not, however, allow this sentiment to turn into an all purpose rant against personal wealth. Sometimes its owners use it in hugely generous amounts for great public gain. | ولكن لا ينبغي لنا أن نسمح لهذه المشاعر بالتحول إلى حديث صاخب م غر ض ضد الثروة الشخصية. ففي بعض الأحيان يستخدم أصحاب الثروات الشخصية أموالهم بكميات سخية من أجل تحقيق الصالح العام. ويحضرني في هذا السياق اثنان من أعظم محبي الخير في العالم الآن، جورج سوروس و مو إبراهيم . |
| But the global slowdown, which takes the fangs out of the strike threat, will keep private sector workers in line no matter how much their leaders may rant and rave. | إلا أن التباطؤ العالمي، الذي لابد وأن ينزع أنياب خطر الإضرابات، من شأنه أن يدفع عمال القطاع الخاص إلى التزام الصمت، مهما أرغى قادتهم وأزبدوا. |
| These enemies of freedom are permanently silent about torture, oppression, and mass murder carried out by their fellow dictatorships, but are quick to rant against the world s democracies, in particular the United States. | إن أعداء الحرية هؤلاء يلتزمون الصوت دوما أمام التعذيب، والاضطهاد، والقتل الجماعي الذي يمارسه زملاؤهم من الحكام المستبدين، لكنهم يسارعون إلى التبجح وتوجيه الانتقادات إلى الأنظمة الديمقراطية القائمة في العالم، وإلى الولايات المتحدة على نحو خاص. |
| But the global slowdown, which takes the fangs out of the strike threat, will keep private sector workers in line no matter how much their leaders may rant and rave. Everyone, including bellicose trade unionists, tends to become more reasonable when the economy turns south. | إلا أن التباطؤ العالمي، الذي لابد وأن ينزع أنياب خطر الإضرابات، من شأنه أن يدفع عمال القطاع الخاص إلى التزام الصمت، مهما أرغى قادتهم وأزبدوا. والحقيقة أن الجميع، بما في ذلك قيادات النقابات التجارية المشاكسة، يميلون إلى التعقل حين تسوء الأحوال الاقتصادية. |
| Seeing pictures of what he describes as scantily clad women in local newspapers, doesn't strike a chord with Bahraini blogger Jaffar who takes the opportunity to rant about other practises he frowns upon in the media and real life in this post I am translating from Arabic today. | رؤية صور لما يصفه بـ نساء بلباس فاحش لا يعجب المدون جفار, الذي يستغل الفرصة لبتكلم عن ممارسات أخرى لا تعجبه في الإعلام والحياة, في هذه التدوينة. |
| and at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad, | وفي بلهة وعاصم وتولاد |
| and at Bethuel, and at Hormah, and at Ziklag, | وفي بتوئيل وحرمة وصقلغ |
| And at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad, | وفي بلهة وعاصم وتولاد |
| And at Bethuel, and at Hormah, and at Ziklag, | وفي بتوئيل وحرمة وصقلغ |
| And at Jeshua, and at Moladah, and at Beth phelet, | وفي يشوع ومولادة وبيت فالط |
| And at En rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth, | وفي عين رمون وصرعة ويرموث |
| At Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar. | من جهة الرواق الى الغرب اربعة في المصعد واثنين في الرواق. |
| She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors. | بجانب الابواب عند ثغر المدينة عند مدخل الابواب تصر ح. |
| At Taberah, and at Massah, and at Kibroth Hattaavah, you provoked Yahweh to wrath. | وفي تبعيرة ومس ة وقبروت هت أوة اسخطتم الرب. |
| At last, we arrived at the village. | و أخيرا وصلنا إلى القرية. |
| Were you at school at that time? | أكنت في المدرسة في ذلك الوقت |
| Were you at school at that time? | هل كنت في المدرسة حينها |
| At first, I chuckled at the jokes. | في البداية أضحكتني النكتة. |
| In 2012, Scotland had the lowest TFR at only 1.67, followed by Wales at 1.88, England at 1.94, and Northern Ireland at 2.03. | وفي عام 2010، وكان اسكتلندا أدنى معدل الخصوبة الإجمالي في 1.75 فقط، تليها ويلز في 1.98، 2.00 في انكلترا، وأيرلندا الشمالية على مستوى 2.06. |
| Are you coming at six or at seven? | هل أنت قادم على السادسة أم على الس ابعة |
| At this point, countries arrive at a crossroads. | وعند هذه النقطة تصبح البلدان عند مفترق طرق. |
| I arrived at the border at 6 a.m. | وصلت إلى الحدود في تمام الساعة 6 صباح ا. |
| At age 18 she worked at the Louvre. | وفي سن ال 18 عملت في متحف اللوفر. |
| External links Profile at tblstat.net Profile at tbl.org.tr | غلطة سراي لكرة السلة Profile at tblstat.net |
| Library at the United Nations Office at Geneva | مكتبة مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| At that time, 24 accused were at large. | وفي ذلك الوقت، كان هناك 24 متهما طلقاء. |
| And at Taberah, and at Massah, and at Kibroth hattaavah, ye provoked the LORD to wrath. | وفي تبعيرة ومس ة وقبروت هت أوة اسخطتم الرب. |
| Tarasofsky, supra note 70, at 35 Chinkin, supra note 15, at 25 Simonds, supra note 113, at 188 Bothe, supra note 199, at 56. | () Tarasofsky، الحاشية 70 أعلاه، في الصفحة 35 Chinkin، الحاشية 15 أعلاه، في الصفحة 25 Simonds، الحاشية 113 أعلاه، في الصفحة 188 Bothe، الحاشية 199 أعلاه، في الصفحة 56. |
| Photos and updates are being posted at Blacksmiths of Lebanon, at Bilad ash Sham and at Farfahinne. | التحديثات والصور تنشر بشكل دوري على مدونات, Blacksmiths of Lebanon, Farfahinne وبلاد الشام. |
| Health Life expectancy at birth was at 70 for males and at 76 for females in 2006. | بلغ مأمول الحياة عند الولادة 70 عاما للذكور و76 للإناث في عام 2006. |
| At the end of August, Garibaldi was at Cosenza, and, on 5 September, at Eboli, near Salerno. | في نهاية أغسطس، وصل غاريبالدي إلى كوزنسا، وبحلول 5 سبتمبر إلى إبولي قرب ساليرنو. |
| Returning to Ontario at the summer's end, he enrolled at Victoria College at the University of Toronto. | عند عودته إلى أونتاريو في نهاية الصيف، انضم إلى كلية فيكتوريا بجامعة تورنتو. |
| My hand is at life, here, so at risk. | إن يدي معرضة للخطر |
| Look at homicide at the bottom, for God's sake. | أنظروا للجرائم القتل في الأسفل، في سبيل الله. |
| At what time did you arrive at your home? | في أي وقت وصلت المنزل |
| We can have at most two at one time. | فلا يسعنا أن نجمع بين أكثر من خيارين من هذه الخيارات الثلاثة في نفس الوقت. |
Related searches : Rant About - A Rant - Rant On - Rant And Rave - At - At At Least - At Target - Help At - At Break - Derive At - At Breakfast - At Facebook - At Uni