ترجمة "rail freight transportation" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Freight - translation : Rail - translation : Rail freight transportation - translation : Transportation - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The Logistics and Transportation Section procures air and sea transportation services, freight forwarding services and vehicles. | (أ) استبعدت من أداء الموارد للفترة 2003 2004، والاعتماد المقرر للفترة 2004 2005، وتقديرات الفترة 2005 2006 الاعتمادات المتصلة بخدمات الأمن والسلامة التي نقلت من إدارة الشؤون الإدارية إلى إدارة شؤون السلامة والأمن اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2005 وفقا لقرار الجمعية العامة 59 276. |
| Local transportation includes light rail on the MAX Red Line and Interstate 205. | تشمل النقل المحلي والسكك الحديدية الخفيفة على الخط الأحمر والطريق السريع 205. |
| For freight transport modes, energy intensities, from highest to lowest, are air, road (trucks), rail, waterways and pipeline. | أما كثافات الطاقة لوسائل نقل البضائع، فهي تندرج من العليا الى الدنيا كما يلي النقل الجوي، الطرق البرية )الشاحنات(، السكك الحديدية، المجاري المائية، وخطوط اﻷنابيب. |
| Physical infrastructure is inadequate or non existent rail freight in Africa is under 2 per cent of the world total, marine freight capacity amounts to 11 per cent and air freight less than 1 per cent. | كما أن الهياكل الأساسية المادية غير ملائمة أو منعدمة فحجم الشحن بالسكك الحديدية في أفريقيا يقل عن 2 في المائة من المجموع العالمي، فيما تبلغ طاقة الشحن البحري 11 في المائة وتقل نسبة الشحن الجوي عن 1 في المائة. |
| After completion, the use of rail transportation in Istanbul is predicted to rise from 3.6 to 27.7 . | بعد الانتهاء، من المتوقع استخدام النقل بالسكك الحديدية في اسطنبول ليرتفع من 3.6 إلى 27.7 . |
| Despite its name, the association represents not only highways but air, rail, water, and public transportation as well. | وعلى الرغم من اسمها، إلا أن الجمعية لا تهتم بالطرق السريعة فقط ولكن بالهواء والسكك الحديدية والمياه والمواصلات العامة كذلك. |
| Additional requirements for commercial freight include an amount of 340,936 for the transport of contingent owned equipment from Pancevo to Split by rail. | ٩٠ تشمل اﻻحتياجات اﻻضافية للشحن التجاري مبلغ ٩٣٦ ٣٤٠ دوﻻرا لنقل معدات تمتلكها الوحدات من بانسيفو الى سبليت عن طريق السكك الحديدية. |
| And all major urban areas, including some second tier cities, are building their public transportation systems to include more subways and light rail networks. | كما تعمل كافة المناطق الحضرية الكبرى، بما في ذلك بعض المدن من المرتبة الثانية من الأهمية، على بناء أنظمة النقل العامة بحيث تتضمن المزيد من الأنفاق وشبكات السكك الحديدية الخفيفة. |
| The increased costs of maritime transportation because of the increased distance (dry cargo) and excess freight costs amount to US 3,980 million. | وبلغت في اﻷثناء اﻷعباء المترتبة على زيادة تكاليف النقل البحري نتيجة ازدياد المسافة )الوزن الصافي( والزيادة المدفوعة في تكاليف الشحن ٩٨٠ ٣ مليون دوﻻر. |
| They should also address the lack of uniform standards across Europe s internal borders for example, there are 11 separate signaling systems for rail freight in the EU 15. | كما ينبغي لها أن تعالج الافتقار إلى المعايير الموحدة عبر حدود أوروبا الداخلية على سبيل المثال، هناك أحد عشر نظاما مختلفا لإشارات الشحن بالسكك الحديدية في دول الاتحاد الأوروبي الخمس عشرة الأصلية. |
| The main rail and road routes connecting the north and south of the country had been put out of use, causing tremendous transportation, communication and economic problems. | واستنــادا إلــى التقديــرات، تبلــغ )السيدة مﻻدينيو، كرواتيا( |
| The sharp fall in rail freight traffic since the breakup of the Union, reflecting the declining demand associated with economic difficulties and dislocations, largely accounts for the present excess capacity. | ومن أهم أسباب زيادة الطاقة حاليا اﻻنخفاض الحاد في حركة الشحن بالسكك الحديدية منذ تفكك اﻻتحاد، وهو أمر يعكس انخفاض الطلب المقترن بالصعوبات واﻻضطرابات اﻻقتصادية. |
| Rail and bus transportation has recently been used to move contingents in support of UNPROFOR and the United Nations Operation in Mozambique (ONUMOZ) road and sea transportation was also used to move contingents in support of the United Nations Transitional Authority in Cambodia (UNTAC). | واست خدمت مؤخرا السكك الحديدية والحافﻻت في نقل قوات تساند قوة اﻷمم المتحدة للحماية وفي عملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق كما است خدمت الطرق البرية والبحرية لنقل قوات تساند سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا. |
| The Purchase and Transportation Service has obtained, through competitive bidding, the services of consultants to review the freight forwarding and ship chartering requirements of the United Nations. | وحصلت دائرة المشتريات والنقل عن طريق العطاءات على خدمات خبراء استشاريين لمراجعة متطلبات الشحن واستئجار السفن لﻷمم المتحدة. |
| Rail babbler Order PasseriformesFamily EupetidaeThe Malaysian rail babbler is a rail like passerine bird which inhabits the floor of primary forest in the Malay Peninsula and Sumatra. | Family EupetidaeThe Malaysian Rail babbler is a rail like passerine bird which inhabits the floor of primary forest in the شبه جزيرة ملايو and سومطرة. |
| Freight 51.0 | الشحن |
| Subtotal Freight | رسوم الشحن |
| (xx) Non liner transportation means any transportation that is not liner transportation. | (xx) يقصد بتعبير نقل ملاحي غير منتظم أي نقل لا يكون خدمة نقل ملاحية منتظمة. |
| The extent of this fall can be illustrated from the experience of Kazakhstan, where between 1990 and 1993 the volume of rail freight traffic (measured in tons per km) fell by more than half. | وتشهد على مدى هذا اﻻنخفاض تجربة كازاخستان، حيث تراجع حجم حركة الشحن بالسكك الحديدية بين عامي ١٩٩٠ و ١٩٩٣ )مقيسا باﻷطنان لكل كيلومتر( بما يزيد عن النصف. |
| Careful with the rail over there! | أنتبه للطريق هناك |
| Where should I set the rail? | آين يجب وضع هذا القضيب |
| Ride him out on a rail! | سوف نخرجه من على القضبان |
| Freight 80 000 | شحن |
| Freight 15 000 | الشحن |
| Freight 1 000 | الشحن |
| Freight and cartage | ١٦ الشحن والنقل بالعربات |
| Freight 31 000 | تكاليف الشحن |
| Commercial freight and | الشحن والنقل بالعربات التجاريان |
| Plus freight cost | التكلفة الكلية |
| (24) Freight centres | )٤٢( إنشاء مراكز شحن |
| Provision is made for the cost of transportation and repatriation of contingent owned equipment ( 6 million), charter of tugboats at the Mogadishu seaport ( 1,432,000) and commercial freight and cartage ( 3,702,000). | ٢٧ رصد اعتماد لتكلفة نقل المعدات المملوكة للوحدات وإعادتها الى بلدانها )٦ مﻻيين دوﻻر(، واستئجار زوارق القطر في ميناء مقديشيو )٠٠٠ ٤٣٢ ١ دوﻻر(، والشحن والنقل التجاريين )٠٠٠ ٧٠٢ ٣ دوﻻر(. |
| Transportation | النقل |
| Transportation? | في النقل |
| Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail | المنظمة الحكومية الدولية للنقل الدولي عن طريق السكك الحديدية |
| Director, where should I set this rail? | ,آيتها المخرجة آين يجب وضع هذا القضيب |
| ...not 10 days from here by rail. | على بعد عشرة أيام من هنا بالقطار ... . |
| Freight (15 ) 17 400 | أجور الشحن )١٥ في المائة( |
| Audit of inland freight | 110 مراجعة الشحن الداخلي |
| 9. Freight and cartage | ٩ الشحن والنقل بالعربات |
| 9. Freight and cartage . | ٥٤ لم يدرج أي اعتماد تحت هذا البند. |
| Commercial freight and cartage | الشحن التجاري والنقل بالعربات |
| Air and surface freight | ١٦ الشحن الجوي والسطحي |
| Commercial freight and cartage | الشحن والنقل التجاريين |
| Air and surface freight | ٦١ الشحن الجوي والسطحي |
| Air and surface freight | ١٦ الشحن الجوي والسطحي |
Related searches : Freight Transportation - Rail Freight - Rail Transportation - Road Freight Transportation - Intermodal Freight Transportation - Transportation And Freight - Rail Freight Company - Rail Freight Industry - Rail Freight Market - Rail Freight Noise - Rail Freight Transport - Rail Freight Corridor - Rail Freight Terminal - Rail Freight Services
