ترجمة "pv penetration" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Penetration - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Overall, computer penetration rates are very similar to Internet penetration rates. | وإجمالا ، تتشابه معدلات تغلغل الحواسيب بصورة كبيرة مع معدلات تغلغل شبكة إنترنت. |
| A number of States have made statements in this respect during Security Council meetings (see S PV.5031, S PV.5104 and S PV.5186). | () أدلى عدد من الدول ببيانات في هذا الشأن خلال جلسات مجلس الأمن (انظر S PV.5031 و S PV.5104 و S PV.5186). |
| The internet penetration in Egypt is 16 . | وتقدر نسبة الدخول للإنترنت بمصر بستة عشر بالمئة. |
| The relatively low penetration rates shown in Europe can be explained by penetration rates in several South Eastern European countries while, according to Eurostat data, the average penetration rate in the EU15 is 50 per cent. | ويمكن تفسير الضعف النسبي في معدلات التغلغل في أوروبا بمعدلات التغلغل في عدد من بلدان جنوب شرقي أوروبا، في الوقت الذي يصل فيه متوسط التغلغل في البلدان الخمسة عشر للاتحاد الأوروبي إلى 50 في المائة وفقا لبيانات المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية. |
| This can achieve high market penetration rates quickly. | وبإمكان ذلك تحقيق معدلات عالية من اختراق السوق بصورة سريعة. |
| Possibly still with a penetration of 900 mm. | ربما لا تزال قدرته على الاختراق هي 900 ملم. |
| There is no credible intelligence penetration of these organizations. | وحتى الآن عجزت أجهزة الأمن عن إحداث اختراقات استخباراتية جديرة بالثقة لهذه التنظيمات. |
| Moreover, market penetration in poor countries is rising sharply. | فضلا عن ذلك فقد ارتفعت قدرة الأسواق على الانتشار في البلدان الفقيرة إلى حد كبير. |
| (A 59 PV.5, p. 32) | A 59 PV.5)، الصفحة 42( |
| Other benefits include Long term storage and good tissue penetration. | ومن بين الفوائد الأخرى التخزين طويل المدى والاختراق الجيد للأنسجة. |
| Table 2. Internet penetration by region and level of development, | الجدول 2 تغلغل شبكة إنترنت بحسب المنطقة ومستوى النمو، 2003 2004 |
| A CN.10 PV.266 (Resumption 1) | هيئة نزع السلاح |
| Table 5. Mobile phone penetration by region and level of development, | الجدول 5 تغلغل الهواتف المتنقلة بحسب المنطقة ومستوى النمو، 2003 2004 |
| It also puts at risk Turkey s robust economic penetration into Arab markets. | كما يفرض عدم الاستقرار مخاطر على التغلغل الاقتصادي التركي القوي في الأسواق العربية. |
| This chart compares Internet and mobile penetration in Egypt, Tunisia, and Libya | هذا المخطط يقارن بين الوصول للإنترنت واستخدام الهاتف المحمول في كل من مصر، تونس وليبيا. |
| Finding a camera on airport road is not a security penetration, Aoun said. | العثور على كاميرا في المطار ليس اختراق أمني, قال عون. |
| Stated penetration for the 3UBR8 is 25 mm of RHA at 1,500 meters. | الاختراق صرح ل3UBR8 هو 25 ملم RHA في 1،500 متر. |
| Asia is the only developing region that has reached any significant broadband penetration. | 10 وتنفرد آسيا بين المناطق النامية بتحقيق قدر ي عتد به من تغلغل النطاق العريض. |
| Document A 59 PV.117 Corr.2 is hereby withdrawn. | وستصدر التصويبات بعد انتهاء الدورة في وثيقة تصويب واحدة. |
| Thus, the question of information security gains in strategic importance as digital penetration increases. | ومن ثم فإن مسألة أمن المعلومات تكتسب أهمية استراتيجية متزايدة مع زيادة التغلغل الرقمي. |
| In fact, PV prices are set to halve again this year. | والواقع أن أسعار اللوحات الكهروضوئية الشمسية من المنتظر إلى تنخفض بمقدار النصف مرة أخرى في غضون هذا العام. |
| As a result, levels of import penetration actually fell, quite sharply, in virtually every country. | ونتيجة لهذا، انخفضت مستويات تغلغل الواردات بشكل حاد في واقع الأمر، في كل البلدان تقريبا. |
| Saas is the most popular television show in Afghan history, with a 90 audience penetration. | إن هذا المسلسل هو الأكثر شعبية بين المسلسلات التلفزيونية في تاريخ أفغانستان، حيث بلغت نسبة متابعته بين المشاهدين 90 . |
| Internet penetration Social networking sites were critical to sustaining the momentum in the recent protests. | الدخول للإنترنت إن مواقع شبكات التواصل الاجتماعي كانت محورية وشديدة الأهمية في الحفاظ على تصاعد المظاهرات الأخيرة. |
| In the absence of better data on the use of computers, the above figures suggest that the gap in computer use penetration rates between developed and developing countries is smaller than the gap in Internet user penetration rates. | ونظرا لعدم وجود بيانات أفضل عن استخدام الحواسيب، توحي الأرقام المذكورة أعلاه بأن الفجوة في معدلات تغلغل استخدام الحواسيب بين البلدان المتقدمة والبلدان النامية أصغر من الفجوة في معدلات تغلغل استخدام شبكة إنترنت. |
| The Committee and its Chairmen have acknowledged Member States' concerns regarding listing and de listing procedures see press release SC 8394, 25 May 2005, S PV.5031 and S PV.5104. | وقد اعترفت اللجنة ورؤساؤها بشواغل الدول الأعضاء فيما يتعلق بإجراءات الإدراج في القائمة والشطب منها، انظر البيان الصحفي SC 8394 الصادر في 25 أيار مايو 2005 و S PV.5031 و S PV.5104. |
| See ibid., Plenary Meetings, 72nd meeting (A 58 PV.72), and corrigendum. | () المرجع نفسه، الجلسات العامة، الجلسة 72 (A 58 PV.72)، والتصويب. |
| And only then could the US stem the rising tide of import penetration by foreign producers. | وآنذاك فقط يصبح بوسع الولايات المتحدة أن توقف المد المتصاعد لواردات المنتجين الأجانب. |
| However, with 7.2 per cent penetration, only a small proportion of China's population uses the Internet. | غير أنه مع معدل تغلغل لا يتجاوز 7.2 في المائة، لا تستخدم سوى نسبة ضئيلة من سكان الصين شبكة إنترنت. |
| However, full mobile telephony penetration is as desirable in developing as it is in developed countries. | غير أن التغلغل الكامل لخدمة الهواتف المتنقلة هو أمر تطمح إليه البلدان النامية كما تطمح إليه البلدان المتقدمة. |
| The recent years have witnessed a significant rise in internet penetration, particularly among young people in Lebanon. | شهدت السنوات القليلة الماضية زيادة كبيرة في نسبة إستخدام الإنترنت، وخاصة وسط الشباب في لبنان. |
| But new investment just in solar PV was around 89 billion in 2010. | ولكن الاستثمار الجديد في اللوحات الكهروضوئية الشمسية فقط بلغ نحو 89 مليار دولار في عام 2010. |
| A 60 PV.8 Meeting held on 16 September 2005, 3 p.m. S | A 60 PV.8 جلسة معقودة في 16 أيلول سبتمبر 2005، الساعة 00 15 بالإسبانية |
| A 60 PV.21 Meeting held on 22 September 2005, 3 p.m. F | A 60 PV.21 جلسة معقودة في 22 أيلول سبتمبر 2005، الساعة 00 15 بالفرنسية |
| A 60 PV.30 Meeting held on 10 October 2005, 3 p.m. R | A 60 PV.30 جلسة معقودة في 10 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 15 بالروسية |
| A 60 PV.31 Meeting held on 13 October 2005, 10 a.m. F | A 60 PV.31 جلسة معقودة في 13 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 10 بالفرنسية |
| A 60 PV.49 Meeting held on 11 November 2005, 10 a.m. E | A 60 PV.49 جلسة معقودة في 11 تشرين الثاني نوفمبر 2005، الساعة 00 10 بالانكليزية |
| A 59 PV.116 Meeting held on 24 August 2005, 10 a.m. F | A 59 PV.116 جلسة معقودة في 24 آب أغسطس 2005، الساعة 00 10 بالفرنسية |
| A 59 PV.117 Meeting held on 12 September 2005, 3 p.m. A | A 59 PV.117 جلسة معقودة في 12 أيلول سبتمبر 2005، الساعة 00 15 بالعربية |
| A 60 PV.6 Meeting held on 15 September 2005, 3 p.m. F | A 60 PV.6 جلسة معقودة بتاريخ 15 أيلول سبتمبر 2005، الساعة 00 15 بالفرنسية |
| A 60 PV.16 Meeting held on 20 September 2005, 3 p.m. R | A 60 PV.16 جلسة عقدت في 20 أيلول سبتمبر 2005، الساعة 00 15 بالروسية |
| A 60 PV.12 Meeting held on 18 September 2005, 3 p.m. R | A 60 PV.12 جلسة معقودة بتاريخ 18 أيلول سبتمبر 2005، الساعة 00 15 باللغة الروسية |
| A 60 PV.13 Meeting held on 19 September 2005, 10 a.m. R | A 60 PV.13 جلسة معقودة بتاريخ 19 أيلول سبتمبر 2005، الساعة 00 10 باللغة الروسية |
| A 60 PV.13 Meeting held on 19 September 2005, 10 a.m. S | A 60 PV.13 جلسة معقودة في 19 أيلول سبتمبر 2005، الساعة 00 10 بالإسبانية |
| A 60 PV.27 Meeting held on 6 October 2005, 10 a.m. R | A 60 PV.27 جلسة معقودة في 6 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 10 بالروسية |
Related searches : Pv Plant - Pv Installation - Pv Testing - Pv Industry - Pv Energy - Pv Input - Pv Farm - Pv Business - Pv Generation - Pv Yield - Pv Generator - Pv Cell - Pv String
