ترجمة "pulmonary hypertension" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Hypertension - translation : Pulmonary - translation : Pulmonary hypertension - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
I was starting my career as an opera singer in Europe, when I was diagnosed with idiopathic pulmonary hypertension also known as PH. | كنت قد بدأت مسيرتي المهنية كمغنية أوبرا في أوروبا ولكن حينها تم تشخيصي |
There's actually a for the first time now, something going to human trials, that actually cures pulmonary hypertension a fatal disease using gene therapy. | يوجد في الحقيقة لأول مرة الآن، شيء سوف يختبر على البشر ، يقوم بعلاج ارتفاع ضعط الدم الرئوي مرض قاتل باستخدام العلاج بالجينات. |
Six years before that, I was starting my career as an opera singer in Europe, when I was diagnosed with idiopathic pulmonary hypertension also known as PH. | قيل ستة سنوات من ذلك اليوم كنت قد بدأت مسيرتي المهنية كمغنية أوبرا في أوروبا ولكن حينها تم تشخيصي بارتفاع ضغط الدم الرئوي مجهول السبب والذي يعرف أيضا ب بي إتش |
While she didn't have any medical evidence to back up her claim that there was a relationship between operatic arias and pulmonary hypertension, she was absolutely emphatic | دون أن تملك أي دليل طبي يدعم كلامها ذاك الذي يخص وجود علاقة |
Let's talk about hypertension, I'll write that here hypertension | دعونا نتحدث عن ارتفاع ضغط الدم سأكتبها هنا ارتفاع ضغط الدم |
Arterial hypertension | ارتفاع ضغط الدم الشرياني |
It's not pre hypertension, it's actual hypertension, high blood pressure. | ضغط الدم المرتفع |
Pulmonary flow. | وتدعى بالجريان الدموي الرئوي(الدورة الدموية الصغرى). |
Genetic hypertension Dopamine receptor mutations can cause genetic hypertension in humans. | يمكن لطفرات مستقبلات الدوبامين ان تسبب ارتفاع ضغط الدم الجيني لدى البشر. |
While she didn't have any medical evidence to back up her claim that there was a relationship between operatic arias and pulmonary hypertension, she was absolutely emphatic I was singing my own obituary. | دون أن تملك أي دليل طبي يدعم كلامها ذاك الذي يخص وجود علاقة بين الأداء الاوبرالي وبين ارتفاع ضغط الدم الرئوي وقد كانت متأكدة تماما أنني كنت أقوم بنعي نفسي |
I like to do things big, and it meant one thing there is a big gun treatment for pulmonary hypertension called Flolan, and it's not just a drug it's a way of life. | انا أحب فعل الاشياء الكبيرة .. وهذا عنى أمرا واحدا لقد عنى هذا طريقة علاج قوية فيما يخص ارتفاع ضغط الدم الرئوي .. وهو يدعى فلولان وهو ليس مجرد دواء او جرعات انما هو نمط حياة بأكملها |
I like to do things big, and it meant one thing there is a big gun treatment for pulmonary hypertension called Flolan, and it's not just a drug it's a way of life. | انا أحب فعل الاشياء الكبيرة .. وهذا عنى أمرا واحدا لقد عنى هذا طريقة علاج قوية |
And there are two arteries, so pulmonary arteries left and right pulmonary arteries. | وهنالك شريانين, اذا فالشريانيين الرئويين على اليمين واليسار |
Hypertension? What causes that? | ارتفاع ضغط الدم الشرياني |
So you're systolic is stage 1 hypertension, and your diastolic is in pre hypertension. | إذا ، فإن ضغط الدم الانقباضي في المرحلة الأولى من ارتفاع ضغط الدم، والضغط الانبساطي في مرحلة ما قبل ارتفاع ضغط الدم. |
Chronic obstructive pulmonary disease. | مرض الانسداد الرئوي المزمن. |
Call it Pulmonary valve. | نسميه الصمام الرئوي (Pulmonary valve). |
When we're talking about pulmonary arteries and veins remember, the pulmonary artery was blue. | عندما كنا نتحدث عن الشرايين الرئوية والاوردة تذكر، كان الشريان الرئوي الأزرق. |
Is it a pulmonary artery? | هل شريان الرئوي |
So when we're dealing with non pulmonary arteries, we're oxygenated, but a pulmonary artery has no oxygen. | حتى عندما نتعامل مع غير الرئوية الشرايين، نحن اﻷوكسيجين، لكن شريان الرئوي قد لا الأكسجين. |
I don't have hypertension, but I'm getting there, so I'm getting closer and this would be Pre hypertension | فأنا لا اعاني من ارتفاع ضغط الدم، ولكني في مرحلة قريبة من الإصابة به وتسمى هذه المرحلة ما قبل ارتفاع ضغط الدم |
They're called pulmonary arteries and veins. | وهو الأوردة والشرايين الرئوية |
So we're talking about pulmonary veins. | لذلك نحن نتحدث عن الأوردة الرئوية. |
This is in the pulmonary artery. | وهذا في الشريان الرئوي. |
Because the word pulmonary means lungs. | لان كلمة قصبات (pulmonary) تعني الرئتين |
And I've drawn it as one tube with no split and this is the pulmonary trunk. Pulmonary trunk. | ولقد رسمتها كانبوب واحد غير متشعب هذا هو جذع الشريان الرئوي |
And this is my right pulmonary artery. | وهذا شرياني الرئوي الايمن |
There is a suspicion that chronic hemolysis causing chronically depleted nitric oxide may lead to the development of pulmonary hypertension (increased pressure in the blood vessels supplying the lung), which in turn puts strain on the heart and causes heart failure. | ثمة شك في أن انحلال الدم المزمن يسبب استنزاف مزمن لاكسيد الآزوت والذي قد يؤدي إلى تطور ارتفاع ضغط الدم الرئوي (زيادة الضغط في الأوعية الدموية في الرئة)، وهذا بدوره يزيد الحمل الانقباضي على القلب ويسبب أيضا قصور في عضلة القلب. |
Gestational hypertension or pregnancy induced hypertension (PIH) is the development of new hypertension in a pregnant woman after 20 weeks gestation without the presence of protein in the urine or other signs of preeclampsia. | ارتفاع ضغط الدم الحملي أو ارتفاع ضغط الدم الناجم عن الحمل (Pregnancy induced hypertension) وهو حدوث ارتفاع جديد في ضغط الدم الشرياني في المرأة الحامل بعد 20 أسبوعا من الحمل من دون وجود بروتين في البول. |
So this right here is the pulmonary I'm using the word pulmonary because it's going to or from the lungs. | حتى هذا الحق هنا هو الرئوية أنا باستخدام كلمة الرئوي لأنه ذاهب إلى أو من الرئتين. |
He also has hypertension. Let's call it Y. | الآن (س) وحده ليس خطيرا ان لديه ايضا ارتفاع ضغط الدم الشرياني لنطلق عليه |
Now you're saying, Sal, what does pulmonary mean? | والآن ستسألني وما معنى رئوي يا سال |
That's pre hypertension, so you're still not there yet. | هذه مرحلة ما قبل ارتفاع ضغط الدم، إذا فإنك لم تصب به بعد. |
It gets oxygenated and now it's a pulmonary vein. | فإنه يحصل على تهوية والآن هو الوريد الرئوي. |
It's the pulmonary artery and it is de oxygenated. | هو الشريان الرئوي وديوكسيجيناتيد. |
So this is my right and left pulmonary artery. | اذا فهذان شرياني الرئويين الايمن واليسر |
Right here in Tanzania, 30 percent of individuals have hypertension. | هنا في تنزانيا، ٣٠ من الأفراد لديهم ارتفاع ضغط الدم |
Well, for the past year, your husband has had hypertension. | طيلة العام الماضي ، عانى زوجك من ارتفاع ضغط الدم الشرياني |
And going back to the heart are the pulmonary veins. | والقادمة مرة أخرى للقلب هي الأوردة الرئوية |
Hypertension (HTN or HT) or high blood pressure, sometimes called arterial hypertension, is a chronic medical condition in which the blood pressure in the arteries is elevated. | فرط الضغط (HTN) أو فرط ضغط الدم أو ارتفاع ضغط الدم، وي س مى في بعض الأحيان فرط الضغط الشرياني، هو حالة مرضية مزمنة يكون فيها ضغط الدم في الشرايين مرتفع ا. |
Diabetes I've just mentioned. Heart failure we already talked about. Hypertension | تحدثت فقط عن السكري. تحدثنا أيضا عن النوبات القلبية. إرتفاع الضغط |
These are just for information hypertension, diabetes, obesity, lack of exercise. | هؤلاء للمعلومية فقط ارتفاع ضغط الدم وداء السكري والسمنة وعدم ممارسة الرياضة. المشتبه بهم عادة |
c Until 1997 referred to as other chronic obstructive pulmonary diseases. | (ج) حتى عام 1997 يشار إليه باسم أمراض السدة الرئوية المزمنة. |
The pulmonary veins drain blood and into the left atrium, right. | الشرايين الرئوية تصب الدم في الاذين الايسر, صحيح |
And this part of the journey is called the pulmonary circulation. | وهذا الجزء من الرحلة يدعى بالدورة الدموية الصغرى. |
Related searches : Severe Pulmonary Hypertension - Persistent Pulmonary Hypertension - Uncontrolled Hypertension - Ocular Hypertension - Supine Hypertension - Systemic Hypertension - Intracranial Hypertension - Gestational Hypertension - Severe Hypertension - Borderline Hypertension