ترجمة "الرئوي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الرئوي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الكورونا يمكن حتى تسبب الالتهاب الرئوي ، الالتهاب الرئوي الفيروسي إما مباشرة أو الالتهاب الرئوي الجرثومي الثانوي. | Coronaviruses can even cause pneumonia, either direct viral pneumonia or a secondary bacterial pneumonia. |
| هل شريان الرئوي | Is it a pulmonary artery? |
| مرض الانسداد الرئوي المزمن. | Chronic obstructive pulmonary disease. |
| وهذا في الشريان الرئوي. | This is in the pulmonary artery. |
| هو الشريان الرئوي وديوكسيجيناتيد. | It's the pulmonary artery and it is de oxygenated. |
| وهذا شرياني الرئوي الايمن | And this is my right pulmonary artery. |
| يعانى من الالتهاب الرئوي | Pneumonia. |
| نسميه الصمام الرئوي (Pulmonary valve). | Call it Pulmonary valve. |
| هذه الباكتيريا المسب بة للدرن الرئوي. | That is the bacille de Koch that causes tuberculosis. |
| أ صبت بالإستسقاء الرئوي وإلتهاب ذات الجنب. | I had pneumonia and pleurisy. |
| الضغط الدموي الرئوي الإنقباضي 40 ملم زئبق يعني انه هناك أكثر 25 ملم زئبق من متوسط الضغط الدموي الرئوي. | A systolic pressure of 40 mm Hg typically implies a mean pressure of more than 25 mm Hg. |
| ويصيب ذات الرئوي الفيروسي 200 مليون حالة. | Viral pneumonia accounts for about 200 million cases. |
| وتدعى بالجريان الدموي الرئوي(الدورة الدموية الصغرى). | Pulmonary flow. |
| جون سو يعاني كثيرا بسبب الالتهاب الرئوي | JoonSoo is suffering from pneumonia. |
| الاتهاب الرئوي الإيزونوفيلي المزمن يلي عادة مسار أبطأ. | Chronic eosinophilic pneumonia usually follows a slower course. |
| ومن المخاطر الصحية الرئيسية اﻻلتهاب الرئوي واصابات الظهر. | The major health risks include pneumonia and back injuries. |
| فإنه يحصل على تهوية والآن هو الوريد الرئوي. | It gets oxygenated and now it's a pulmonary vein. |
| مضاعفات هي تخفيف لمصطلح طبي هو الالتهاب الرئوي | Complications is a medical euphemism for pneumonia and death. |
| لا أحد يموت هذه الأيام جر اء الالتهاب الرئوي | Nobody dies of pneumonia these days. He will. |
| وعلى نحو مماثل، هناك لقاحات قادرة على توفير الحماية ضد البكتيريا المسببة للالتهاب الرئوي، المسؤولة عن نصف مليون وفاة مرتبطة بالالتهاب الرئوي سنويا. | Similarly, vaccines exist to protect against pneumococcal disease, which accounts for a half million pneumonia related deaths annually. |
| كما هو الحال في شكل الإلتهاب الرئوي من الطاعون الدبلي، كان مرتبط ا مع إنهيار النسيج الرئوي، مما يتسبب في نزف الدم من الشفتين. | As with the pneumonic form of bubonic plague, it was associated with breakdown of lung tissue which would cause blood to appear at the lips. |
| تلعب الوراثة دورا في تطور مرض الانسداد الرئوي المزمن. | Genetics Genetics play a role in the development of COPD. |
| في سن ال 15 ، أصيبت هارمايا بمرض السل الرئوي. | At the age of 15, Harmaja contracted the lung disease tuberculosis. |
| هذا هو شريان وغير الشريان الرئوي وأنه هو اﻷوكسيجين. | This is an artery, a non pulmonary artery and it is oxygenated. |
| هكذا تصاب بالإلتهاب الرئوي سأنتهي في السرير لمدة شهر | If I got pneumonia, I'd be in bed for a month. OK. You made your point. |
| (د) حتى عام 1997 يشار إليه باسم الالتهاب الرئوي والإنفلونـزا. | d Until 1997 referred to as pneumonia and influenza. |
| التي تشكل الغالبية العظمى لهذه الوفيات كالإسهال, والملاريا, والالتهاب الرئوي | Well there's only a few diseases that account for the vast majority of those deaths diarrhea, pneumonia and malaria. |
| و نعم يموتون، غارقين في سوائل جسدهم،بسبب الإلتهاب الرئوي. | And yes they die, drowning in their own fluids, of pneumonia. |
| لا أعلم ماذا أفعل يا طبيب. أنا مريضة بالدرن الرئوي. | I don't know what to do, Doctor. |
| يتم فتح الشريان الرئوي قبل إزالة القلب للبحث عن تجلط الدم. | Before removing the heart, the pulmonary artery is opened in order to search for a blood clot. |
| توفي من مرض الالتهاب الرئوي في عام 1990 في سن 91. | He died of pneumonia in 1990 at the age of 91. |
| ولقد رسمتها كانبوب واحد غير متشعب هذا هو جذع الشريان الرئوي | And I've drawn it as one tube with no split and this is the pulmonary trunk. Pulmonary trunk. |
| أنا ذاهب للقيام برسم تخطيطي مفصل في ثانية إلى الشريان الرئوي. | I'm going to do a detailed diagram in a second into the pulmonary artery. |
| إحدى الممر ضات هنا أ صيبت بالدرن الرئوي و اضطررنا إلى إرسالها لوطنها. | One of the nurses here got TB and we had to send her home. |
| الاتهاب الرئوي الإيزونوفيلي المزمن هو الأكثر احتمالا عند تكون الاعراضعندما يتعلق الاتهاب الرئوي الإيزونوفيلي بمرض مثل السرطان أو العدوى الطفيلية، فان معالجة الأسباب الكامنة فعال في علاج مرض الرئة. | Treatment When eosinophilic pneumonia is related to an illness such as cancer or parasitic infection, treatment of the underlying cause is effective in resolving the lung disease. |
| توفي رسلان في عام 2005 بعد معاناة من السكتة الدماغية والالتهاب الرئوي. | Ruslan died in June 2005 after suffering from stroke and pneumonia. |
| 569 يشك ل الدرن الرئوي مشكلة صحية عامة كبرى وأولوية صحية في المكسيك. | Pulmonary tuberculosis constitutes a major public health problem and health priority in Mexico. |
| و لكن بلقاحات جديدة أفضل, للملاريا, السل, الإيدز, الإلتهاب الرئوي, الإسهال, الإنفلونزا, | But with new or better vaccines for malaria, TB, HlV, pneumonia, diarrhea, flu, we could end suffering that has been on the Earth since the beginning of time. |
| الفيديو الاخير عن الجهاز الرئوي ربما تحتاج ان تشاهد هذا الفيديو اذا | These are these super small sacs that we talked about in the last video on the pulmonary system. |
| عندما كنا نتحدث عن الشرايين الرئوية والاوردة تذكر، كان الشريان الرئوي الأزرق. | When we're talking about pulmonary arteries and veins remember, the pulmonary artery was blue. |
| والهدف من كل ما سبق هو فصل الشريان الرئوي عن الدورة الدموية النظامية. | The goal of all of these is separating the pulmonary and the systemic circulation. |
| ومن الممكن أن تكون الوفاة بفعل مضاعفات لشروخ اﻷضﻻع، من قبيل اﻻلتهاب الرئوي. | It is possible that the death was a complication of the rib fractures, such as a pneumonia. |
| مات بسبب الالتهاب الرئوي في باريس في 6 مارس 1950 صراع طويل مع المرض. | He died of pneumonia in Paris on 6 March 1950 after a protracted illness. |
| ويمكن أن يكون هذا العائد الوريدي الرئوي الشاذ إما جزئي ا (PAPVR) أو كلي ا (TAPVR). | This anomalous pulmonary venous return can be either partial (PAPVR) or total (TAPVR). |
| الإيدز, والإلتهاب الرئوي ويمكنني أن أرى الإثارة التي تبدو عليكم, بمجرد ذكر هذه الأمراض. | AlDS, pneumonia I can just see you're getting excited, just at the very name of these things. |
عمليات البحث ذات الصلة : الرئوي الالتهاب الرئوي - الالتهاب الرئوي الالتهاب الرئوي - الطب الرئوي - السل الرئوي - الجذع الرئوي - الجهاز الرئوي - التهاب الرئوي - الصمام الرئوي - وضع الرئوي - التضخم الرئوي - الجهاز الرئوي - الضغط الرئوي - الفشل الرئوي - النزيف الرئوي
