ترجمة "proudly announce" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Who hears the communications of Allah recited to him , then persists proudly as though he had not heard them so announce to him a painful punishment . | يسمع آيات الله القرآن تتلى عليه ثم يصر على كفره مستكبرا متكبرا عن الإيمان كأن لم يسمعها فبشره بعذاب أليم مؤلم . |
Who hears the communications of Allah recited to him , then persists proudly as though he had not heard them so announce to him a painful punishment . | يسمع آيات كتاب الله ت ق رأ عليه ، ثم يتمادى في كفره متعالي ا في نفسه عن الانقياد لله ورسوله ، كأنه لم يسمع ما ت لي عليه من آيات الله ، فبشر أيها الرسول هذا الأفاك الأثيم بعذاب مؤلم موجع في نار جهنم يوم القيامة . |
How proudly. | ولهم الفخر. |
You said that proudly. | تقولين هذا بكل فخر |
Sara Al zawqari proudly tweeted | و تغر د سارة الزوقري بفخر |
And ye are behaving proudly . | وأنتم سامدون لاهون غافلون عما يطلب منكم . |
While you are proudly sporting ? | وأنتم سامدون لاهون غافلون عما يطلب منكم . |
Will you remain proudly heedless ? | وأنتم سامدون لاهون غافلون عما يطلب منكم . |
And ye are behaving proudly . | أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم . |
While you are proudly sporting ? | أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم . |
Will you remain proudly heedless ? | أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم . |
What so proudly we hailed | ما رحبنا بكل افتخار |
Manual Announce | إعلان يدوي |
Announce as | أعلن |
Announce version | أعلن النسخة |
LM announce | إعلان |
Remote announce | عن بعد إعلان |
Announce me. | أعلن عني |
And when Our communications are recited to him , he turns back proudly , as if he had not heard them , as though in his ears were a heaviness , therefore announce to him a painful chastisement . | وإذا تتلى عليه آيات القرآن أعرض عن طاعة الله ، وتكب ر غير معتبر ، كأنه لم يسمع شيئ ا ، كأ ن في أذنيه صمم ا ، وم ن هذه حاله فبش ره أيها الرسول بعذاب مؤلم موجع في النار يوم القيامة . |
Australia is a proudly multicultural country. | وتعتز أستراليا بكونها بلدا متعدد الثقافات. |
Now I can proudly say (Applause) | الآن يمكنني بكل الفخر أن أسميها (تصفيق) |
Then just walk down proudly! Right? | ثم امشي بكل فخر . حسنا |
The head nurse told me proudly, | قالت لي رئيسة الممرضات بفخر، |
While the dining room proudly presents... | يا آنستي العزيزة ! نرح ب بك الليلة، بفخر شديد وشرف عظيم |
He proudly said he had Muslim roots. | قال مفتخرا أن لديه جذور إسلامية. |
We're going to celebrate Columbus Day proudly! | سنحتفل اليوم بفخر كبير بالعيد القومي لإسبانيا! |
Canada is proudly taking on that challenge. | وكندا تواجه ذلك التحدي بفخر. |
He proudly said he played King Lear. | قال بفخر الملك لير. |
So I proudly showed him my clubs. | وبكل فخر أريته قناني |
Feeling gay we proudly made our way | بينما يملؤنا المرح شققنا طريقنا بكل فخر |
Announce service on the network | إعلان الخدمة على الشبكة |
Announce plans for the future. | اﻻعﻻن عن الخطط المقبلة. |
I'll announce you at once. | انتظرواهنا. سأب ل غكمحالا . |
He'll announce us at once. | سوفيب ل غناحالا . |
Long before the winds announce | تبقى قبل أن تعلن الرياح |
I insist you announce me. | أ صر بأن تبلغه عن مجيئى |
I wish to announce that... | أريدأنأعلنعن... |
99 kopeks, Dima stated proudly. I need 99 kopeks. | قال ديما بفخر 99 كوباك ا، أحتاج 99 كوباك ا . |
This led activists to announce success. | هذا الأمر جعل الن اشطين يعلنون نجاح هذا الإضراب. |
It's a good thing to announce. | من الجميل إعلان هذا. |
Then let's announce our engagement tonight. | لنعلن خطبتنا الليلة |
I shall announce the good news. | ضباط الشرط ـــ الأمر واضح جدا .. أنا ... ـ |
Too soon you announce my death. | قريبا سأعلن عن موتي |
The terrorist group Hamas proudly claimed responsibility for the attack. | وأعلنت الجماعة الإرهابية حماس بفخر مسؤوليتها عن هذا الهجوم. |
They love to tell you, It's about 10 percent, proudly. | يحبون أن يردون، حوالي 10 في المئة، بكل فخر. |
Related searches : I Proudly Announce - We Proudly Announce - Stands Proudly - Proudly Display - Proudly Presenting - Proudly Made - Proudly Introduces - Proudly Supports - Proudly Presents - Proudly Manufactured - Proudly Say - Proudly Serves