ترجمة "protect privacy" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Privacy - translation : Protect - translation : Protect privacy - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Protect your privacy by signing and verifying postings | حماية خصوصيتك من خلال التوقيع و التحقق من الإعلاناتName |
| Or should we respect his privacy, protect his dignity and leave him alone? | أم علينا أن نحترم خصوصيته ، نحفظ له كرامته ونتركه وشأنه |
| An individual right Alan Westin believes that new technologies alter the balance between privacy and disclosure, and that privacy rights may limit government surveillance to protect democratic processes. | يرى آلان وستين أن التقنيات الجديدة تغير التوازن بين عمليتي الخصوصية والكشف، وأن حقوق الخصوصية يمكن أن تحد من الرقابة الحكومية من أجل حماية العمليات الديمقراطية. |
| There is a natural fear that specific legislation designed to protect privacy would muzzle legitimate press inquiries. | وهناك من يخشى أن تعمل التشريعات المصممة خصيصا لحماية الخصوصية على تكميم الصحافة ومنعها من إجراء التحقيقات الصحافية المشروعة. |
| Privacy | الخصوصية |
| Privacy | الخصوصيةComment |
| States Parties shall protect the privacy of personal, health and rehabilitation information of persons with disabilities on an equal basis with others. | 2 تقوم الدول الأطراف بحماية خصوصية المعلومات المتعلقة بالشؤون الشخصية للمعوقين وبصحتهم وإعادة تأهيلهم على قدم المساواة مع الآخرين. |
| Security Privacy | الأمن والخصوصية |
| Privacy Policy | سياسة الخصوصية |
| Privacy Plugin | ملحق الخصوصيةComment |
| Privacy Settings | إعدادات الخصوصية |
| Privacy Since Snowden | الخصوصية منذ سنودن |
| Right to privacy | الحق في الخصوصية |
| Security Privacy Settings | إعدادات الأمن و الخصوصيةGenericName |
| Network privacy level | مستوى الخصوصية على الشبكة |
| Privacy is implied. | الخصوصية موجودة ضمنا |
| Invasion of privacy. | إنتهاك الخصوصية |
| Its goal to ensure that ICT companies acknowledge their responsibility to respect and protect the freedom of expression and privacy rights of their users. | هدف هذه المبادرة ضمان اعتراف شركات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بمسؤوليتهم في احترام وحماية حرية التعبير وحقوق الخصوصية الشخصية لمستخدميهم. |
| The Data Protection Act sought to protect an individual's right to privacy in the context of advanced techniques of data collection, processing and storage. | 10 وأضاف قائلا إن قانون حماية البيانات يتوخى حماية حق الفرد في الحرية الشخصية في سياق التقنيات المتطورة لجمع البيانات وتجهيزها وتخزينها. |
| Or will you be able to resist the temptation to turn on a GPS spoofer or a Wave Bubble to protect your own privacy? | أم هل ستتمكن من مقاومة الإغراء من تشغيل مخادع الـ GPS أو الموجه الوهمية لكي تتمكن من حماية خصوصيتك |
| Recognizing that efforts to protect critical information infrastructures should be undertaken with due regard for applicable national laws concerning privacy protection and other relevant legislation, | وإذ تدرك أنه ينبغي بذل الجهود الرامية إلى حماية الهياكل الأساسية الحيوية للمعلومات بإيلاء الاعتبار الواجب للقوانين الوطنية المطبقة في ما يتعلق بحماية الخصوصية، فضلا عن التشريعات الأخرى ذات الصلة، |
| Privacy and Activity Manager | الخصوصية وإدارة النشاط |
| The Press versus Privacy | الصحافة ضد الخصوصية |
| The right to privacy | عاشرا الحق في الحرمة الشخصية |
| Protection of privacy (art. | واو حرية تكوين الجمعيات، وحرية الاجتماع السلمي (المادة 15) 100 103 26 |
| The right to privacy | عاشرا الحق في الحرمة الشخصية |
| GnuPG Gnu Privacy Guard | الخصوصية الحارس |
| There's no privacy anymore. | . ليس هناك مزيدا من السرية ! |
| The lack of privacy! | قلة الخصوصية! |
| Even if you have nothing to hide, using encryption helps protect the privacy of people you communicate with, and makes life difficult for bulk surveillance systems. | حتى إن لم يكن لديك ما تخفيه، فإن استخدام التشفير يساعد على حماية خصوصية الناس الذين تتواصل معهم، ويجعل الأمور صعبة لأنظمة المراقبة. |
| Furthermore, traditional tort law does not protect people who are captured by a photograph in public because this is not counted as an invasion of privacy. | وعلاوة على ذلك، التقليدية قانون الضرر لا يحمي الناس الذين استولت عليها في صورة عامة لأنه لم يتم احتساب هذا بمثابة غزو للخصوصية. |
| The Court stated that when it rejects the complainant's claims, it no longer has to continue and protect the complainant and her interests (privacy, dignity and reputation). | وذكرت المحكمة بأنها لدى رفضها لطلبات المتظلمات، فإنه لم يعد يتعين عليها أن تستمر في ذلك، وعليها أن تحمي هؤلاء المتظلمات ومصالحهن (حياتهن الخاصة وكرامتهن وسمعتهن). |
| The Court stated that when it rejects the specific complainant's claims, it no longer has to continue and protect her and her interests (privacy, dignity and reputation). | وذكرت المحكمة أنها في حالة رفضها لما تقدمه الشاكية من مطالبات محددة، فإنه لا يجوز لها أن تواصل المضي في القضية وأن تحمي الشاكية ومصالحها (خصوصياتها وكرامتها وسمعتها). |
| Article 22 Respect for privacy | (هـ) الاعتراف بلغات الإشارة وتشجيع استخدامها. |
| Activities and Privacy Manager Tool | الأنشطة وأداة إدارة الخصوصية |
| The Private Sector s Privacy Puzzle | القطاع الخاص ولغز الخصوصية |
| Turning Privacy Threats Into Opportunities | تحويل |
| H. Privacy and property rights | حاء الخصوصيات وحقوق الملكية |
| Article 22. Respect for privacy | المادة 22 احترام الخصوصية |
| Article 22 Respect for privacy | المادة 22 |
| Does the sun have privacy? | هل هناك خصوصية للشمس |
| We don't have any privacy! | كل شخص بائس فى بيتنا |
| We gotta have some privacy. | نحن يجب أن يكون لدينا بعض السرية! |
| I must have some privacy. | يجب أن أحظى ببعض الخصوصية |
| Your privacy is important to us. | خصوصيتك مهمة لنا. |
Related searches : Protect Their Privacy - Protect My Privacy - Protect Your Privacy - Protect Privacy Rights - Protect Him - Protect Yourself - Protect For - Protect Assets - Protect Confidentiality - Protect Rights - Protect Information - Protect Itself
