ترجمة "proposals" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Proposals - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Proposals | خامسا المقترحات |
| Budgetary proposals | مقترحات الميزانية |
| Proposals for action | مقترحات للعمل |
| Proposals by experts | اقتراحات الخبراء |
| Division of proposals | وللرئيس أن يسمح للأعضاء بأن يدلوا ببيانات موجزة تعليلا لتصويتهم إما قبل أن يبدأ التصويت أو بعد أن يكون قد تم. |
| Division of proposals | ويجوز للرئيس أن يأذن للأعضاء بالإدلاء ببيانات موجزة تقتصر على تعليل تصويتهم إما قبل بدء التصويت أو بعد انتهائه. |
| Division of proposals | ويجوز للرئيس أن يسمح للأعضاء، قبل بدء التصويت أو بعد انتهائه، بالإدلاء ببيانات وجيزة لتعليل التصويت لا غير. |
| Division of proposals | وللرئيس أن يأذن للأعضاء، إما قبل بدء عملية التصويت أو بعد الانتهاء منها بالإدلاء ببيانات موجزة لتعليل تصويتهم فقط. |
| Programme budget proposals | ألف الاقتراحات المتعلقة بالميزانية البرنامجية |
| III. ORGANIZATIONAL PROPOSALS | ثالثا المقترحات التنظيمية |
| II. CONFEDERATION PROPOSALS | ثانيا المقترحات الداعية إلى إنشاء اتحاد كونفيدرالي |
| (c) Programme proposals | )ج( اقتراحات البرنامج |
| 1995 programme proposals | مقترحات البرنامج لعام ٥٩٩١ |
| (c) Programme proposals | )ج( مقترحات البرنامج |
| Proposals of agenda items | اقتراح بنود جدول الأعمال |
| Proposals by Member States | مقترحات الدول الأعضاء |
| Proposals by intergovernmental bodies | مقترحات الهيئات الحكومية الدولية |
| There are formal proposals. | وهناك اقتراحات رسمية. |
| Proposals, recommendations and conclusions | ثانيا المقترحات والتوصيات والاستنتاجات |
| Proposals made by delegations | مقترحات الوفود |
| Additional Statements and Proposals | 12 بيانات واقتراحات إضافية |
| Evaluation of initial proposals | تقييم الاقتراحات الأولية |
| and related proposals 15 | قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي 9 10 4 |
| Those proposals were adopted. | 53 اعت مدت تلك المقترحات. |
| Reconsideration of proposals 17 | 43 سحب الاقتراحات 17 |
| Financial implications of proposals | يكون الأمين العام مسؤولا عن إحاطة أعضاء اللجنة علما دون تأخير بأي مسائل يمكن عرضها عليها كي تنظر فيها. |
| Reconsideration of proposals 39 | 31 لغات المحاضر الموجزة 39 |
| Financial implications of proposals | يكون الأمين العام مسؤولا عن إبلاغ أعضاء اللجنة دون إبطاء بأي مسائل قد ت عرض عليها للنظر فيها. |
| Reconsideration of proposals 75 | 13 ملء الشواغر الطارئة 75 |
| Financial implications of proposals | يكون الأمين العام مسؤولا عن إبقاء أعضاء اللجنة على علم بأية مسائل قد تعرض عليها للنظر فيها. |
| Reconsideration of proposals 143 | 47 سحب الاقتراحات 158 |
| Financial implications of proposals | يكون الأمين العام مسؤولا عن إبقاء أعضاء اللجنة على علم بأية مسائل قد تعرض على اللجنة للنظر فيها. |
| Reconsideration of proposals 181 | 49 سحب الاقتراحات 199 |
| Financial implications of proposals | يكون الأمين العام مسؤولا عن إبقاء أعضاء اللجنة على علم بأية مسائل قد تعرض عليها للنظر فيها أو أية تطورات أخرى قد تكون متصلة بعمل اللجنة. |
| Informal proposals by Belgium | اقتراحات غير رسمية مقدمة من بلجيكا |
| C. Summary of proposals | جيم موجز الاقتراحات |
| III. PROPOSALS FOR REFORM | ثالثا اﻻقتراحات المتعلقة باﻻصﻻح |
| III. PROPOSALS FOR REFORM | ثالثا مقترحات لﻻصﻻح |
| proposals on item 113 | الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقررات بشأن البند ٣١١ |
| proposals on item 111 | الموعد النهائي لتقديـــم مشاريـــع المقترحات بشأن البند ١١١ |
| proposals on item 12 | الموعد النهائــي لتقديم مشاريـع المقترحات بشأن البند ١٢ |
| VI. PROPOSALS FOR ACTION | سادسا اقتراحات ﻻتخاذ إجراءات |
| J. Proposals by France | ياء مقترح مقدم من فرنسا |
| K. Proposals by Australia | كاف مقترح مقدم من استراليا |
| N. Proposals by Belarus | نون مقترحان مقدمان من بيﻻروس |
Related searches : Name Proposals - Some Proposals - Constructive Proposals - Requested Proposals - Various Proposals - Writing Proposals - Optimization Proposals - Evaluate Proposals - Schedule Proposals - Solution Proposals - Pending Proposals - Develop Proposals - Change Proposals - Solicit Proposals
