ترجمة "propellant tank" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (iii) the ingress of water vapour into the propellant. | 3 دخول بخار الماء إلى الوقود الدافع. |
| (iv) Tank Projectiles | 4 قذائف الدبابات |
| Rockets often spiral out of control if you put too much propellant in them. | تفقد الصواريخ تحكمها في العادة إذا وضعت الكثير من الوقود بها |
| Ion engines can make much more efficient use of propellant than existing chemical rockets. | وتستطيع المحركات الأيونية زيادة كفاءة استخدام الوقود الداسر عن الصواريخ الكيميائية الحالية. |
| (ii) Anti tank Guided Missiles, | 2 القذائف الموجهة المضادة للدبابات، |
| Parts and components of liquid propellant surface to air missiles can also be reused in a surface to surface role, like the liquid propellant engines of the SA 2 missiles used in the Samoud 2 surface to surface missiles. | ويمكن أيضا استخدام أجزاء ومكونات الصواريخ من نوع أرض جو التي تستخدم الوقود السائل لأداء دور صواريخ أرض أرض، على غرار محركات الوقود السائل لصواريخ SA 2 المستخدمة في الصواريخ أرض أرض من طراز الصمود 2. |
| It should be noted that Iraq was not able to produce indigenously liquid propellant missile engines. | وتجدر الملاحظة أن العراق لم يكن قادرا على إنتاج محركات صواريخ مدفوعة بالوقود السائل محليا. |
| All equipment and raw materials were removed from the Mamoun site, where all solid propellant was produced. | وأ زيلت جميع المعدات والمواد الخام من موقع المأمون، الذي كانت ت نتج به الدواسر الصلبة. |
| (ii) degradation of the chemicals in the primer propellant, (discussed separately below under In Service Surveillance), and | 2 تحلل الكيماويات في الشعيلة الوقود الدافع (يناقش على نحو مستقل أدناه تحت المراقبة أثناء الخدمة )، |
| When maximum capacity is reached, the bladder tank takes the form of a large pillow, hence it is also called a pillow tank. | عندما يصل الخزان المرن إلى أقصى سعة، فإنه يأخذ شكل وسادة كبيرة وهذا سبب تسميته بـ الخزان الوسادة . |
| Solar hot water storage tank In a solar water heating system, a solar hot water storage tank stores heat from solar thermal collectors. | في نظام تسخين المياه بالطاقة الشمسية، يخزن خزان المياه الساخنة الذي يعمل بالطاقة الشمسية الحرارة من مجمعات الطاقة الشمسية الحرارية. |
| The tank has a capacity of fifty gallons. | سعة الخزان خمسون جالونا . |
| Praying on the wreck of a Soviet tank. | الصلاة على حطام دبابة سوفيتية. |
| Future versions of the stage would increase the propellant mass to 100 tons (P100) and 120 tons (P120). | وستزداد في النسخ المستقبلية من مرحلةالصاروخ هذه كمية الدافع إلى 100 طن (P100)والى 120 طن (P120). |
| This is achieved by encasing the water tank in a glass topped box that allows heat from the sun to reach the water tank. | ويتحقق ذلك من خلال تغليف خزان المياه في صندوق ووجود فتحة زجاجية اعلى الصندوق يسمح لحرارة الشمس للوصول إلى خزان المياه. |
| Provide a method for determining level of fuel in tank, gauging (the remaining quantity of fuel in the tank must be measured or evaluated). | توفير وسيلة لتحديد مستوى الوقود داخل خزان الوقود ، قياس الوقود (يجب أن تقاس الكمية المتبقية من الوقود في الخزان أو تقييمها). |
| Analysis after the mission showed that at touchdown there were 45 to 50 seconds of propellant burn time left. | أظهر المحللون بعد انتهاء المهمة بأن كان هناك من 45 إلى 50 ثانية متبقية من الوقود بعد هبوط المركبة. |
| Consequently, in the period from 1992 to 2003, Iraq continued its work on solid and liquid propellant missile systems. | ونتيجة لذلك، وفي الفترة من 1992 إلى 2003، واصل العراق عمله بشأن منظومات قذائف الوقود الداسر الصلب والسائل. |
| As the challenges offered by Citadel increased, he focused more and more on the expected new weapons that he believed were the key to victory principally the Panther tank, but also the Elefant tank destroyer and greater numbers of the Tiger heavy tank. | مع تزايد التحديات في عملية سيتاديل، صار هتلر يركز أكثر فأكثر على الأسلحة الجديدة المتوقعة والتي يعتقد أنها مفتاح الإنتصار خاصة دبابة بانثر ومدمرة الدبابات بانزرييغا تايغر وأعداد أكبر من الدبابة الثقيلة تايغر، لذلك قام بتأجيل بداية العملية لإنتظار وصولها. |
| This problem is commonly known as the German tank problem, following the application of maximum estimation to estimates of German tank production during World War II. | تعرف هذه المشكلة بشكل عام على أنها مشكلة الدبابات الألمانية، نظرا لتطبيق أقصى تقدير لتقديرات إنتاج الدبابة الألمانية خلال الحرب العالمية الثانية. |
| In particular, China is developing, testing, and deploying a new generation of solid propellant, road mobile intercontinental ballistic missiles (ICBMs). | وبشكل خاص، تعمل الصين على تطوير واختبار ونشر جيل جديد من الوقود الصلب، وصواريخ بالستية عابرة للقارات ت حم ل على الطرق البرية. |
| In a certain way, Iraq was the first think tank war. | من زاوية خاصة، كانت حرب العراق أول حرب خبرات استشارية على الإطلاق. |
| Following these, production was switched to the combat version of the tank. | بعد ذلك انتقل الإنتاج للنسخة القتالية من الدبابة وهي فئة Ausf. |
| The three children lost their legs as a result of tank shell. | وقد فقد الأطفال الثلاثة أرجلهم بسبب قذيفة أ طلقت من دبابة. |
| But if you send a mining team there, without the return propellant, first Did any of you guys hear the story of Cortez? | ولكن إذا كنت ترسل فريقا التعدين هناك، دون وقود للعودة ، أولا هل سمع أي منكم يا رفاق قصة كورتيز |
| The first to revolt was engine designer Valentin Glushko, whose RD 170 liquid propellant engine is used on Russian and some American rockets. | كان فالنتين غلوشكو مصمم المحركات أول من أعلن تمرده، وهو المهندس الذي كان محرك الدفع السائل RD 170 الذي صممه يستخدم في دفع الصواريخ الروسية وبعض الصواريخ الأميركية. |
| Zhang Heng was the first in China to add an extra compensating tank between the reservoir and the inflow vessel, which solved the problem of the falling pressure head in the reservoir tank. | وكان تشانغ هنغ هو الأول في الصين الذي يضيف خزان تعويض إضافي بين الخزان وتدفق الوعاء، والتي حلت مشكلة وقوع رأس الضغط في الخزان الأحتياطي. |
| The 58 sites (containing equipment shown in table 3 above) include several of the key production sites for both solid and liquid propellant missiles. | وتشمل هذه المواقع الـ 58 (التي تحتوي على معدات واردة في الجدول 3 أعلاه) على عدة مواقع إنتاج رئيسية لكل من القذائف التي تعمل بوقود الدواسر السائلة والصلبة. |
| But that will last only if there's still water in the collective tank. | لكن يستمر هذا فقط بوجود ماء في الخزان. |
| Taji was also the location of the largest tank maintenance facility in Iraq. | التاجي كان أيضا به أكبر موقع صيانة للدبابات في العراق. |
| The tank has a built in heat exchanger to heat domestic cold water. | ويحتوي الخزان على مبادل حراري مدمج يستخدم لتسخين المياه المنزلية الباردة. |
| The AMX 13 is a French light tank produced from 1953 to 1985. | أيه أم أكس 13 هي دبابة فرنسي خفيفة أنتجت بين أعوام 1953 إلى 1985. |
| The candidate of the Conservatives Party is using an Army Tank as his symbol. | مرشح حزب المحافظون يستخدم رمز الدبابة كرمز له. |
| The action sequences were shot in a small boat in the studio water tank. | تم تصوير المشاهد الحركية (أكشن) في قارب صغير في خزان مياه الاستوديو. |
| The A7V was a tank introduced by Germany in 1918, during World War I. | كانت هذه الدبابة الوحيدة التي صنعتها ألمانيا واستخدمتها خلال الحرب العامية الأولى. |
| The guns used by the Centurions were the Royal Ordnance L7 tank guns, specifically made to defeat the T 54, a tank more modern than both types of tanks used by the Egyptians in this battle. | وكانت المدافع المستخدمة في دبابات سنتوريون مدافع دبابات نوع إل7 من تصنيع الشركة البريطانية رويال أوردنانس، والمصنعة خصيص ا للتغلب على دبابة تي 54، وهي أحدث من نوعي الدبابات اللتين استخدمتهما القوات المصرية في هذه المعركة. |
| Advances in technology saw advent of the tank, with the creation of the Royal Tank Regiment, and advances in aircraft design, with the creation of the Royal Flying Corps, which were to be decisive in future battles. | 28 التقدم في التكنولوجيا وشهدت ظهور الدبابات، مع إنشاء فوج دبابات الملكي، والتقدم في تصميم الطائرات، مع إنشاء سلاح الطيران الملكي، والتي كانت أن يكون حاسما في معارك المستقبل. |
| We have a battery bay. It costs the same hundred dollars as the gas tank. | لدينا حاوية البطارية ، تكلف نفس المئة دولار مثل خزان البنزين . |
| Panzer () is a German language word that means either tank (the military vehicle) or armour. | بانزر (بالألمانية Panzer) هي كلمة ألمانية تطلق على الدبابة وتعني حرفيا المدرعة أو الدرع. |
| The Breda 38 was an Italian tank pattern machine gun used in World War II. | بريدا 38 هو رشاش إيطالي للدبابة من الطراز المستخدم في الحرب العالمية الثانية. |
| Pressurized helium from a 35 liter tank is used to force fuel into the engine. | يتم استخدام الهيليوم المضغوط في خزان ذي سعة 35 لتر ا من أجل ضخ الوقود إلى المحرك. |
| He reproduced the phenomenon in a wave tank and named it the Wave of Translation . | مستنسخة انه ظاهرة في خزان الموجة وأطلق عليها اسم الموجة الترجمة . |
| Dissolved oxygen in the water can also accelerate corrosion of the tank and its fittings. | كما يمكن أن يساعد الأكسجين المذاب في المياه كذلك على تسريع تآكل الخزان والتركيبات الخاصة به. |
| The first, an automated vehicle carrying propellant for the return to Earth, would land on the Moon, to be followed some time later by the manned vehicle. | وعند الهبوط على سطح القمر يقوم رواد الفضاء بنقل الوقود ومحركات الإطلاق من المركبة الأولى إلى المركبة المأهولة وبذلك يستطيع الرواد العودة للأرض. |
| Because of this danger, the propellant in Little Boy (four bags of cordite) was inserted into the bomb in flight, shortly after takeoff on August 6, 1945. | بسبب هذا الخطر، تم إدراج الوقود في ليتل بوي (أربعة أكياس من الكوردايت) في انفجار قنبلة في الطائرة، بعد وقت قصير من إقلاعها في 6 أغسطس 1945. |
Related searches : Propellant Explosive - Liquid Propellant - Flammable Propellant - Propellant Gas - Propellant Powder - Solid Propellant - Propellant Charge - Rocket Propellant - Propellant Force - Propellant Gas Bottle - Tank In Tank - Aeration Tank