ترجمة "priestly ministry" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Shoshenq also gained control of southern Egypt by placing his family members in important priestly positions. | كما سيطر شيشنق أيضا على جنوب مصر من خلال وضع أفراد من أسرته في مراكز كهنوتية هامة. |
| It's a remarkable example of two different priestly appropriations of the same event, two different religious takeovers of a political fact. | إنه مثال ملحوظ لاعتمادين كهنوتيين مختلفين لنفس الحدث، استحواذان دينيان مختلفان لحقيقة سياسية. |
| Pilot Ministry Ministry of Justice | الوزارة الرئيسية المسؤولة وزارة العدل |
| Pilot ministry Ministry for Foreign Affairs | الوزارة الرئيسية المسؤولة وزارة الخارجية |
| Vice Ministry of Defence (Ministry of Defence) | نيابة وزارة الدفاع (وزارة الدفاع) |
| Vice Ministry of Justice (Ministry of the Presidency) | نيابة وزارة العدل (وزارة شؤون الرئاسة) |
| There was in the days of Herod, the king of Judea, a certain priest named Zacharias, of the priestly division of Abijah. He had a wife of the daughters of Aaron, and her name was Elizabeth. | كان في ايام هيرودس ملك اليهودية كاهن اسمه زكريا من فرقة ابيا وامرأته من بنات هرون واسمها اليصابات. |
| Such initiative is jointly undertaken by five key government agencies, namely the Ministry of Labour, Ministry of Social Development and Human Security, Ministry of Interior, Ministry of Education and Ministry of Public Health. | وتشترك في تنفيذ هذه المبادرة خمس وكالات حكومية وهي وزارات العمل، والتنمية الاجتماعية والأمن البشري، والداخلية، والتعليم، والصحة العامة. |
| Pilot ministry Ministry of Foreign Affairs and Regional Cooperation | الوزارة الرئيسية المسؤولة وزارة الخارجية والتعاون الإقليمي. |
| Vice Ministry of Social Welfare (Ministry of the Interior) | نيابة وزارة الرعاية الاجتماعية (وزارة الداخلية) |
| Vice Ministry of Health (Ministry of Health and Sports) | نيابة وزارة الصحة (وزارة الصحة والرياضة) |
| Vice Ministry of Hydrocarbons (Ministry of Mining and Hydrocarbons) | نيابة وزارة المواد الهيدروكربونية (وزارة المعادن والمواد الهيدروكربونية) |
| Vice Ministry of Defence, division of the Ministry of Defence | نيابة وزارة الدفاع، شعبة وزارة الدفاع |
| The new Government merged the Ministry of Planning and the Ministry of Reconstruction to form a Ministry of Economy. | وعمدت الحكومة الجديدة إلى دمج وزارتي التخطيط وإعادة الإعمار لتشكيل وزارة الاقتصاد. |
| Vice Ministry of Public Investment and External Finance (Ministry of Finance) | نيابة وزارة الاستثمار العام والتمويل الخارجي (وزارة المالية) |
| Vice Ministry of Natural Resources and Environment (Ministry of Sustainable Development) | نيابة وزارة الموارد الطبيعية والبيئة (وزارة التنمية المستدامة) |
| Vice Ministry of Industry, Commerce and Exports (Ministry of Economic Development) | نيابة وزارة الصناعة والتجارة والصادرات (وزارة التنمية الاقتصادية) |
| Such practices were accepted as facts of life, as they still are in many poor and southern countries, which might explain why the exposure of priestly abuse has taken place mostly in the north, where social change has been more rapid. | كانت مثل هذه الممارسات مقبولة باعتبارها من حقائق الحياة، كما لا تزال في العديد من البلدان الفقيرة والجنوبية، وهو ما قد يفسر لنا لماذا يحدث التعرض للاعتداءات من ق ب ل الكهنة في الشمال في أغلب الأحوال، حيث كانت خطوات التغير الاجتماعي أسرع. |
| The Ministry of Health is the ministry in charge of health in Egypt. | التنسيق بين الأنشطة الصحية على المستوى المحلى في جميع المحافظات وتطويرها. |
| Vice Ministry of Agriculture, Livestock and Fisheries (Ministry of Rural and Agricultural Affairs) | نيابة وزارة الزراعة وتربية الماشية والصيد (وزارة الشؤون الريفية والزراعية) |
| The authority and practical influence of these bodies differs from ministry to ministry. | وثمة تباين، من وزارة لأخرى، فيما يتصل بمدى سلطة هذه الهيئات وتأثيرها العملي. |
| The Ministry of Labour and the Ministry for Women were monitoring the situation. | وتعمل وزارة العمل ووزارة المرأة على رصد الوضع. |
| Ministry of Finance | وزارة المالية، |
| Ministry of Budget | وزارة الميزانية، |
| Ministry of Mines | وزارة المناجم، |
| Ministry of Justice | 14 وزارة العدل |
| Ministry of Justice | 150 وذكرت فنـزويلا (جمهورية البوليفارية) أن الاتفاقية سوف تعتبر بمثابة الأساس القانوني للتعاون في مجال التسليم في العلاقات بين الجمهورية البوليفارية والدول الأطراف الأخرى. |
| Ministry of Justice | 169 وذكرت كرواتيا أن سلطتها المركزية هي |
| Ministry of Justice | 173 وذكرت مصر أن عنوان سلطتها المركزية هو |
| Ministry of Defence | وزارة الدفاع |
| Ministry of Defence | (ب) وزارة الدفاع |
| Ministry of Defence | 2 وزارة الدفاع |
| Ministry of Defence | باء وزارة الدفاع |
| The departments responsible for security matters, including the Ministry of Internal Affairs, Ministry of National Defence, Ministry of Justice and Ministry of Finance and Economic Affairs, all participate in efforts to identify, pursue and dismantle the networks. | وتشارك الوزارات المكلفة بالقضايا الأمنية، ولا سيما وزارات الداخلية والدفاع الوطني والعدل والمالية والاقتصاد، في أنشطة الكشف عن الشبكات وإدانتها وتفكيكها. |
| From Ministry of Tofu | الصورة من مينستري أوف توفو |
| Ministry of State Administration | وزارة إدارة الدولة |
| Ministry of the Education | وزارة التعليم |
| Ministry of the Work | وزارة العمل |
| Ministry of the Interior | وزارة الداخلية، |
| Ministry of Regional Cooperation | وزارة التعاون الإقليمي، |
| Ministry of Foreign Trade | وزارة التجارة الخارجية، |
| Ministry of Foreign Affairs | وزارة الخارجية |
| Source Ministry of Health. | المصدر وزارة الصحة. |
| Ministry of Foreign Affairs | 10 وزارة الخارجية |
| Ministry of Public Order | 15 وزارة النظام العام. |
Related searches : Line Ministry - Youth Ministry - Public Ministry - Ministry Staff - Competent Ministry - Deliverance Ministry - Land Ministry - Music Ministry - Family Ministry - Ministry Director - School Ministry - Social Ministry
