ترجمة "price stabilization" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Price - translation :

الكلمات الدالة : السعر سعر سعرك سعراً بسعر

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

A commodity price stabilization mechanism should be established and a review, by both WTO and the World Intellectual Property Organization (WIPO), of the development dimension of the global intellectual property regime was needed.	32 وأضاف قائلا إنه ينبغي إنشاء آلية لتثبيت أسعار السلع وأن الأمر يتطلب إجراء استعراض تقوم به منظمة التجارة العالمية والمنظمة العالمية للملكية الفكرية، للبعد الإنمائي للنظام العالمي للملكية الفكرية.
Just as the Federal Reserve exists to ensure that monetary policy is not inconsistent with price stability, the Fiscal Stabilization Board would guarantee that spending authority remains in line with the legislated level of taxes.	وكما كان الغرض من إيجاد هيئة الاحتياطي الفيدرالي هو ضمان عدم تضارب السياسة النقدية مع استقرار الأسعار، فإن هيئة الموازنة المالية من شأنها أن تضمن اتساق سلطة الإنفاق مع مستوى الضرائب الذي فرضه المشرع.
European Union stabilization and association process	عملية الاتحاد الأوروبي لتحقيق الاستقرار والانتساب
UNOCI has become a stabilization force.	وقد أصبحت عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار قوة لتحقيق الاستقرار.
United Nations Stabilization Mission in Haiti	39 لم تترتب أي نفقات حيث إنه لم تنشر أي من وحدات الشرطة المشكلة في 30 حزيران يونيو 2004، لأن الترتيبات مع البلدان المانحة للشرطة لم تنجز خلال تلك الفترة.
European Union Stabilization and Association Process	عملية الاتحاد الأوروبي لتحقيق الاستقرار والانتساب
It supported the recommendation to establish commodity price agreements or stabilization tools and a fast responding grant financed shocks facility for low income commodity dependent countries, to be administered by one of the Bretton Woods institutions.	كما أن منغوليا تؤيد التوصية الداعية إلى وضع اتفاقات بشأن أسعار السلع الأساسية أو إعداد أدوات لكفالة الاستقرار وإقامة مرفق للصدمات لصالح البلدان المنخفضة الدخل المعتمدة على السلع الأساسية يكون سريع الاستجابة وي م و ل بالمنح وتتولى إدارته إحدى مؤسسات بريتون وودز .
Other examples of domestic stabilization by SWFs abound.	وهناك أمثلة أخرى وفيرة لمحاولات دعم الاستقرار المحلي باستخدام صناديق الثروة السيادية.
e. Legacy systems stabilization and infrastructure enhancements ( 318,200)	هـ تثبيت النظم القديمة وتعزيز البنيات التحتية (200 318 دولار)
Such stabilization would also eventually stop further climate change.	إن تثبيت تركيز الغازات على هذا النحو من شأنه أيضا أن يؤدي في النهاية إلى وقف تغير المناخ.
Financing of the United Nations Stabilization Mission in Haiti	60 18 تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي
Financing of the United Nations Stabilization Mission in Haiti	تمويــــل بعثة الأمم المتحـــــدة لتحقيــــق الاستقرار في هايتي
Financing of the United Nations Stabilization Mission in Haiti.	145 تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي.
Financing of the United Nations Stabilization Mission in Haiti.	147 تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي.
Croatia continues to be part of the stabilization association process.	لا تزال كرواتيا جزءا من عملية الاستقرار والانتساب.
Insecurity remains a major challenge to Afghanistan's stabilization and reconstruction.	إن انعدام الأمر يظل التحدي الرئيسي أمام استقرار أفغانستان وإعادة تعميرها.
(b) Stabilization of the ERP system and ongoing staff training	(ب) استقرار نظام التخطيط لموارد المكتب والتدريب الجاري للموظفين
59 17. Financing of the United Nations Stabilization Mission in Haiti	59 17 تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي
60 18. Financing of the United Nations Stabilization Mission in Haiti	60 18 تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي
A stabilization fund has been established, but on a temporary basis.	فقد تم إنشاء صندوق استقرار، ولكن على أساس مؤقت.
A vertical takeoff aircraft needs an artificial stabilization system that's essential.	إن الطائرات ذات الإقلاع العمودي تحتاج إلى منظومة توازن اصطناعي ة هذا ضروري.
Croatia continues to be part of the stabilization and association process.	لا تزال كرواتيا جزءا من عملية الاستقرار والانتساب.
Croatia continues to be part of the stabilization and association process.	لا تزال كرواتيا جزءا من عملية تحقيق الاستقرار والانتساب.
The stabilization of the Great Lakes region is in Rwanda's interest.	38 استقرار منطقة البحيرات الكبرى يخدم مصلحة رواندا.
Cooperation between the United Nations and regional organizations in stabilization processes.	81 التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية في عمليات تحقيق الاستقرار.
Croatia continues to be part of the stabilization and association process.	لا تزال كرواتيا من بلدان عملية تحقيق الاستقرار والانتساب.
Croatia continues to be part of the stabilization and association process.	ما زالت كرواتيا جزءا من عملية الاستقرار والانتساب.
Financing of the United Nations Stabilization Mission in Haiti P.146 .	147 تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي م 146 .
Croatia continues to be part of the Stabilization and Association Process.	تظل كرواتيا جزءا من عملية الاستقرار والانتساب.
Mandate and structure of the United Nations Stabilization Mission in Haiti	ثامنا ولاية البعثة وهيكلها
Croatia continues to be part of the stabilization and association process.	لا تزال كرواتيا أحد بلدان عملية الاستقرار والانتساب.
Ask price, also called offer price, offer, asking price, or simply ask, is the price a seller states she or he will accept for a good.	سعر الطلب في الاقتصاد (بالإنجليزية Ask price أو offer price ) هو السعر الذي يريده البائع لملكه .
Price.	السعر.
Price later married Mary Grant Price, and they had a daughter, Mary Victoria Price, on April 27, 1962.	تزوج برايس لاحقا من ماري جرانت برايس، وأنجب منها ابنته ماري فيكتوريا برايس في 27 أبريل 1962.
It was a critical step toward stabilization, but more must be done.	وهي خطوة حاسمة نحو تثبيت الاستقرار، ولكن الطريق لا يزال أمامنا طويلا.
As a result, debt stabilization seems to be an increasingly elusive target.	ونتيجة لهذا، تحول تثبيت استقرار الدين إلى هدف بعيد المنال على نحو متزايد.
Resource rich economies can use commodity stabilization funds to support economic diversity.	فالاقتصادات الغنية بالموارد يمكنها أن تستخدم أموال تثبيت أسعار السلع من أجل دعم التنوع الاقتصادي.
Paraguay is taking part in the Stabilization Mission by contributing staff officers.	وتشارك باراغواي في بعثة تحقيق الاستقرار، بتقديمها ضباط أركان.
Agenda item 145 Financing of the United Nations Stabilization Mission in Haiti	البند 145 من جدول الأعمال تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي
A regional stabilization fund could provide countries with a self insurance scheme.	ويمكن، إذا أنشـئ صندوق للتثبيـت المالي في المنطقة، أن يؤمـن هذا الصندوق للبلدان مخططا للتأمين الذاتي.
The price?	ما هو سعرها
People supported a president, Vladimir Putin, who was devoted to this stabilization agenda.	ولقد ساند الشعب الرئيس فلاديمير بوتن الذي كان مخلصا في تكريس الجهود لتحقيقأجندة تثبيت الاستقرار هذه.
Stabilization of the problem in the developed world shows that containment is possible.	إن النجاح في منع المشكلة من التفاقم في بلدان العالم المتقدم يؤكد أن الاحتواء أمر ممكن.
Finally, the key to the success of financial stabilization was a profound restructuring.	أخيرا، ان مفتاح نجاح الاستقرار المالي كان اعادة الهيكلة والتي تمت بشكل معمق .
The International Security Assistance Force (ISAF) was meant to provide stabilization and assistance.	وكان المقصود من القوة الدولية للمساعدة الأمنية تحقيق الاستقرار وتقديم المساعدة.

Display this page in English