ترجمة "power supply disconnected" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Power - translation :

Supply - translation :

الكلمات الدالة : مفصول انقطع فصلت فصله إنقطع القوّة قوته قوّة التيار الكهرباء إمدادات امدادات إمداد مؤونة مخزون

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Solar power plants in Northern Africa could supply power to Western Europe.	ويكفي إنشاء محطات توليد الطاقة الشمسية في شمال أفريقيا لتزويد أوروبا الغربية بالطاقة.
power supply (5KVA) 1 7 500 7 500	مصـــدر إمـــدادات طاقـــة دائمــــة )٥ كيلوفولط أمبير(
Some such devices offer remote controls and digital clock features to the user, while other devices, such as power adapters for disconnected electronic devices, consume power without offering any features (sometimes called no load power).	بعض هذه الأجهزة يقدم للمستخدم ميزة التحكم عن بعد أو فيه خصيصة الساعة الرقمية، في حين تستهلك أجهزة أخرى الطاقة دون تقديم ميزات للمستخدم مثل محولات الطاقة التي تستعمل للأجهزة الإلكترونية المفصولة، ويسمى هذا الأخير أحيانا الطاقة بلا حمل no load power.
Electrons flow from the negative terminal of the power supply up the negative rail, across the projectile, and down the positive rail, back to the power supply.	تتدفق الإلكترونات من الطرف السالب لمزود الطاقة للأعلى عبر القضيب السالب، عبر القذيفة، للأسفل عبر القضيب الموجب، عائدة إلى مزود الطاقة.
Pará's power plants has 13 suits, most of them demanding reforms to the precarious power supply.	لدى محطة توليد الطاقة في بارا ثلاثة عشر دعوى، معظمهم تطلب إصلاحات لإمدادات الطاقة غير المستقرة.
I graduated hating graduation parties and feeling disconnected.	تخرجت مع كرهي لحفلات التخرج والشعور بالاتعزالية.
Management teams seem increasingly disconnected from their staff.	فرق الإدارة تبدو منقطعة من التواصل مع موظفيها بازدياد.
Coal is king in China too, providing two thirds of its power supply.	ويظل الفحم في المرتبة الأولى في الصين أيضا، حيث يوفر ثلثي احتياجاتها من الطاقة.
The floods practically left many parts disconnected especially in Sinai.	تسببت الفيضانات في عزل الكثيرين عن العالم الخارجي.
Power supply needs vary from country to country, depending on the voltage and frequency (hertz) used.	احتياجات إمدادات الطاقة تختلف من بلد إلى آخر، اعتمادا على الجهد و التردد ( هيرتز ) المستخدمة.
Damage to the power supply reduced a third of Manhattan to a pre modern state of darkness.	وتسبب الضرر الذي لحق بإمدادات الطاقة الكهربية في تحويل ثلث منهاتن إلى حالة من الظلام غير مسبوقة منذ دخول عصر الحداثة.
If money is power, then women must no longer be excluded from controlling the supply of it.	وإذا كان المال قوة، فلا يجوز بعد الآن استبعاد النساء من التحكم في إمداداته.
The discussion also showed how disconnected from (virtual) reality these decisions can be...	كما تطر ق النقاش إلى عدم ارتباط هذه القوانين بالعالم الافتراضي
And solar power plants in the Sahel of Africa, just south of the vast Sahara, could supply power to much of West, East, and Central Africa.	كما يكفي إنشاء محطات توليد الطاقة الشمسية في منطقة ساحل أفريقيا الواقعة إلى الجنوب من الصحراء الكبرى الشاسعة لتزويد قسم كبير من غرب وشرق ووسط أفريقيا بالطاقة.
These networks discuss problems hampering effective delivery of services with government representatives and then produce joint workable solutions in areas such as water supply, sanitation, schools, power supply and urban transport.	وتقوم هذه الشبكات بمناقشة المشاكل التي تعيق فعالية تقديم الخدمات مع ممثلي الحكومة، ثم تأتي بحلول عملية مشتركة في مجالات مثل التزويد بالمياه والمرافق الصحية والمدارس والإمداد بالطاقة والنقل الحضري.
Without the patch, players cannot play online due to being disconnected from Xbox Live.	لا يمكن للاعبين اللعب عبر الإنترنت بدونها بسبب كونهم غير متصلين ب Xbox Live.
In both of these cases, and in many others, brand power did more than lead to price behavior that was disconnected from fundamentals it also caused a dangerous overshoot, which, when subsequently reversed, damaged the brand.	في كل من هذه الحالات، وحالات أخرى عديدة، أدت قوة العلامة التجارية إلى ما هو أكثر من مجرد الدفع إلى سلوكيات سعرية منفصلة عن الأساسيات فقد تسببت أيضا في إحداث تجاوز خطير، وهو التجاوز الذي أضر بالعلامة التجارية عندما انعكس اتجاهه في وقت لاحق.
The supply of water was derived from a natural head of water, the water mains, or a specialised high pressure water supply such as that provided by the London Hydraulic Power Company.	ويتم تزويد المحرك بالماء من خلال نبع طبيعي للماء أو أنابيب المياه الرئيسية أو مصدر الماء عالي الضغط المتخصص مثل ذلك المصدر الذي توفره شركة لندن للطاقة الهيدروليكية.
So when you talk about expensive power, the cost per kilowatt hour to supply battery power to something is on the order of two to three hundred pounds.	لذا عندما نتحدث عن الطاقة الغالية تكلفة الكيلو وات في الساعة لتوفير طاقة بطارية لتشغيل شي ما في الأغلب 200 أو 300 جنية
Coal accounts for almost half of the planet s electricity supply, including half the power consumed in the United States.	إن الفحم يستخدم لتوليد ما يقرب من نصف احتياجات كوكب الأرض من الطاقة الكهربية، بما في ذلك نصف الطاقة المستهلكة في الولايات المتحدة.
For example, solar power plants in America s Mohave Desert could supply more than half of the country s electricity needs.	على سبيل المثال، يكفي إنشاء محطات توليد الطاقة الشمسية في صحراء موهافي بأميركا لتزويد البلاد بأكثر من نصف احتياجاتها من الكهرباء.
Indeed, those who have access to power tend to experience cuts in supply as often as every three days.	وبالفعل فإن حتى الذين يحصلون على الكهرباء يعانون بصورة مستمرة من انقطاعات في الكهرباء كل 3 أيام على الأقل.
MJ So we've analyzed the hour by hour power demand and supply, looking at solar, wind, using data for California.	مايكل لقد قمنا بتحليل الطلب على الطاقة ساعة بساعة، بالنظر لإستخدام كالفورنيا من طاقة الشمس و الرياح
As the power supply would heat up, solder joints inside it would fracture causing many problems, such as loss of deflection in the monitor or a complete loss of power.	كما أن مزود الطاقة يسخن، ووصلات اللحام القديمة بداخله تتكسر مما يتسبب في العديد من المشاكل، مثل فقدان الإنحراف في شاشة العرض أو فقدان كامل للطاقة.
European utilities bargaining power vis à vis Russian gas giant Gazprom has risen considerably despite long term oil indexed supply contracts.	وارتفعت قدرة المرافق الأوروبية على المساومة إلى حد كبير في مواجهة الشركة الروسية العملاقة جازبروم ــ برغم عقود التوريد الطويلة الأجل.
On December 21, an Italian doctor, Mario Riccio, disconnected a respirator that was keeping Piergiorgio Welby alive.	في الحادي والعشرين من ديسمبر كانون الأول، قرر الطبيب الإيطالي ماريو ريشيو أن يفصل بيرجيورجيو ويلبي عن جهاز التنفس الاصطناعي الذي كان يبقيه على قيد الحياة.
In a world where it is so easy to connect with one another, we still remain disconnected.	في عالم أصبح من السهل في التواصل مع بعضنا البعض, نحن ما نزال بعيدين عن التواصل.
Notice that since the ordered set A ( , 0) U (0, )is not a linear continuum, it is disconnected.	لاحظ أنه بما أن المجموعة المرتبة A ( , 0) U (0, )2.
According to the Japan Center for Economic Research, power supply disruptions could negatively affect the Japanese economy for the next three years.	ووفقا لمركز اليابان للبحوث الاقتصادية، فإن انقطاع الطاقة قد يؤثر سلبا على الاقتصاد الياباني على مدى الأعوام الثلاثة المقبلة.
If the Tokyo metropolitan area s power supply were to decrease by 10 this year, for example, Japan s GDP would fall by 2 .	وإذا كان لإمدادات الطاقة لمنطقة العاصمة طوكيو أن تنخفض بنسبة 10 هذا العام، على سبيل المثال، فإن الناتج المحلي الإجمالي الياباني سوف ينخفض بنسبة 2 .
The civil defense programs were disconnected from the reality of what we'd see in all out nuclear war.	برامج الدفاع المدني كانت منقطعة عن واقع ما رأيناه عند اندلاع حرب نووية.
A disconnected global elite is flying to Rio to tell the world s poor to have a solar panel.	فسوف يطير أهل النخبة العالمية المنفصلة عن الواقع إلى ريو لكي يقولوا لفقراء العالم عليكم بالألواح الشمسية .
Unfortunately, with electricity supply intermittent even when available, compressor based electric refrigerators, which consume a lot of power, have not been an option.	ولكن من المؤسف أن الطاقة الكهربية في تلك المناطق حتى ولو كانت متاحة فإنها متقطعة في أغلب الأحيان، فضلا عن ذلك فإن الثلاجات الكهربائية التي تعمل بالمولدات لم تكن بالخيار الوارد لأنها تستهلك الكثير من الطاقة.
Within Africa, the South African conglomerate Eskom has contracted to run the Tanzania Electric Supply Company and the main power station in Zimbabwe.	وداخل أفريقيا، تعاقدت الشركة الاندماجية إسكوم لإدارة شركة الإمداد بالكهرباء في تنـزانيا والمحطة الرئيسية للطاقة في زمبابوي.
It was as though those tightly coiled wires in my head had been disconnected and I could think clearly.	كان ذلك رغم نزع تلك الأسلاك الملفوفة باحكام عن دماغى و كنت أستطيع التفكير بوضوح.
Today, more than ever, the Forum s proud motto, Committed to the improvement of the world, seems disconnected from reality.	حتى أن الشعار الذي يفتخر به أهل المنتدى، ampquot ملتزمون بتحسين العالم ampquot ، بات منفصلا عن الواقع أكثر من أي وقت مضى.
Because Japan would not want to be disconnected from the US for strategic reasons, it might indeed accept America s invitation.	ولأن اليابان لن تكون راغبة في الانفصال عن الولايات المتحدة لأسباب استراتيجية، فقد تقبل الدعوة الأميركية.
Once the elements are identified, the structure is disconnected at the nodes, the points which connect the different elements together.	انفصال وبمجرد تحديد العناصر، يتم قطع الهيكل عند العقد(النقاط التي تربط العناصر المختلفة معا).
If the auctioneer is disconnected from the system, the latter will remain accessible to bidders for up to 10 minutes.	وإذا ما انفصل منظم المزاد العكسي الإلكتروني عن النظام، يبقى في استطاعة مقدمي العروض الاتصال بالنظام مدة تصل إلى 10 دقائق.
Supply	جه ز
C. Supply	جيم الإمدادات
Water Supply	إمدادات المياه
Energy supply	توريد الطاقة
Supply Section	الإنجازات المتوقعة النواتج
Supply Section	مبوجي

Display this page in English