ترجمة "portrait format" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Format - translation :

شكل

Portrait - translation :

صورة

Portrait format - translation :

شكل صورة

الكلمات الدالة : صيغة الصيغة بصيغة المناظرة الهيئة بورتريه لوحتي رسمة صورتها صورتي

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Portrait	رسم صورة
One street portrait at a time.	كل شارع في صورة واحدة.
Portrait by Mexican artist Claudia Navarro.	رسم لفنان كلوديا نافارو.
Portrait of Jedewanadi from the Ye'kwana indigenous community.	صورة لجيديوانادي من السكان الأصليين بمنطقة يكوانا .
Sahir Abu Namous' Portrait (Source Beyond Words Gaza)	صورة لساهر أبو ناموس. المصدر Beyond Words Gaza، (غزة، أبعد من كلمات).
In 1905, her portrait was hung in Parliament.	وتم وضع صورة لها في البرلمان عام 1905.
Format	صورة التاريخ
Format	صورة التاريخ
The kind of little face, the portrait you did?	الوجه الصغير، صورة الوجه التي رسمتموها
Hagar, portrait bust of a woman with Syriac inscription c.	هاجر، صورة تمثال نصفي لامرأة من السريانية نقش ج.
Select Format	انتق الهيئة
Video format	نسق الفيديو
XFig format	نسق XFig
By Format	صورة التاريخ
format settings	التعييناتGet date information from the image
I showed the portrait to his family and they loved it.	عرضت الصورة على عائلته فنالت استحسانهم.
There was a small portrait picture in my second hand book...	هذه الصورة الفوتوغرافية الصغيرة كانت موجودة في كتابي المستعمل.
The DWG format is probably the most widely used format for CAD drawings.	على الأرجح تنسيق DWG هو الشكل الأكثر استخداما لرسومات CAD.
XFig File Format	نسق ملف XFig
Change in format	3 إدخال التغييرات على شكل القائمة
Format and presentation	الشكل وطريقة العرض
Format and presentation	ثانيا الشكل والعرض
Appropriateness of format	4 مدى ملاءمة التصميم
Even this well known portrait is not accepted by many art historians.	حتى هذه الثورة المعروفة غير مقبولة عند كثير من مؤرخي الفن
He studied portrait painting under Gilbert Stuart in Boston for three weeks.	درس الرسم على يد جيلبرت ستيورات في بوسطن لمدة ثلاثة أسابيع.
Leonardo is thought to have begun painting Lisa's portrait the same year.	يعتقد أن ليوناردو قد بدأ في رسم صورة ليزا نفس العام.
Article 49 Accessible format	يجوز لأي دولة طرف أن تنقض هذه الاتفاقية بإشعار خطي توجهه إلى الأمين العام للأمم المتحدة. ويصبح هذا النقض نافذا بعد سنة واحدة من تاريخ تسلم الأمين العام ذلك الإشعار.
Format and presentation 1	المحتويـات
C. Changes in format	جيم إدخال تغييرات على شكل القائمة
Budget format and presentation	ثانيا شكل الميزانية وأسلوب عرضها
And lastly, the only portrait of a male that Leonardo painted, The Musician.	وأخيرا، اللوحة الوحيدة التي رسمها ليوناردو لرجل المسيقار ـ
From Jordan, Moey shares with us a portrait of a Jordanian Mona Lisa.	من الأردن, المدون Moey يشاركنا لوحة للـ الموناليزا الأردنية.
Retrieving image format and size	يجلب نسق وحجم الصورة
Format used mostly in Europe	الصيغة الشائعة في اوربا
Image format for the thumbnails	هيئة الصور المصغرات
He tells her, I'd like to hand paint your portrait on a coffee mug.	هو يخبرها، أرغب في رسم صورتك على كوب قهوتك.
However, just as the format of those reports has recently evolved, so should the format of the plans.	بيد أنه نظرا لأن استمارة تقرير الأداء البرنامجي قد تطورت مؤخرا فيتعين كذلك تطوير استمارة خطة تنفيذ البرامج.
But I'm hoping that this particular exhibition will be able to trace a new portrait of where design is going which is always, hopefully, a portrait a few years in advance of where the world is going.	لكن أنا آمل أن يستطيع هذا المعرض أن يتتبع إلى أين يذهب التصميم الجديد الذي هو دائما كما نأمل هو صورة لعدة أعوام قادمة لأين يذهب العالم
The display format for package views	نسق إظهار عروض الحزم
Notes on the common reporting format	ملاحظات على نموذج الإبلاغ الموحد
Format and programme of each session	شكل وبرنامج كل جزء من جزأي الحلقة الدراسية
The portrait that emerges has been executed with bold strokes, vivid colors, and striking images.	وجاءت اللوحة التي قدمها عامرة بضربات الفرشاة الجريئة والألوان الحية والصور المذهلة.
In April 2006, the Flash SWF file format specification was released with details on the then newest version format (Flash 8).	في نيسان أبريل 2006، نشرت مواصفات ملف فلاش SWF مع تفاصيل حول إصدار تنسيق أحدث (فلاش 8).
Peter Partner, Renaissance Rome, Portrait of a Society 1500 1559 (University of California Press 1979) pp.	بيتر بارتنر، عصرالنهضة في روما، صورة عن مجتمع 1500 1559 (مطبعة جامعة كاليفورنيا 1979 ) ص 14 15.
She studied under Repin in 1901, and under portrait artist Osip Braz between 1903 and 1905.	ودرست تحت رعاية إيليا ريبين في عام 1901، وتحت توجيهات الفنان أوسيب براز بين 1903 و 1905.

Display this page in English