ترجمة "police constable" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| A similar approach can be found in British police laws, where entitlements of police constables are vested in the constable in person and not in the police as an administrative agency, this leading to the single constable being fully responsible for his or her own acts in office, in particular their legality. | يمكن العثور على طريقة مشابهة في قوانين الشرطة البريطانية حيث أن استحقاقات رجال الشرطة (الحقوق المفروضة لهم) منوطة برجل الشرطة شخصيا لا بالمؤسسة الإدارية للشرطة مما يؤدي إلى أن يكون الشرطي أو الشرطية مسؤولا بشكل كامل عن تصرفاته الشخصية في المكتب وشرعيته بشكل خاص أيضا. |
| On 7 January 2002, the Chief Police Constable of the Odense police rejected the complaint as there was no reasonable evidence to support the conclusion that an unlawful act had been committed by Ms. Andersen as a member of the Party's executive board. | وفي 7 كانون الثاني يناير 2002، رفض رئيس شرطة أودنسي الشكوى لعدم وجود أدلة معقولة تدعم الاستنتاج الذي يفيد بأن السيدة أندرياسن قد ارتكبت فعلا غير قانوني بصفتها عضوا في المجلس التنفيذي التابع للحزب. |
| He was made GCB in 1871, and Constable of the Tower of London in 1881. | وكان فارس الصليب الأكبر في عام 1871 وكونستابل برج لندن في عام 1881. |
| 2.12 On 23 April 2003, the Regional Public Prosecutor requested the Chief Constable to carry out further investigations of all six cases and to procure from the police television channel a transcript of the statements made at the party conference. | 2 12 وفي 23 نيسان أبريل 2003، طلب المدعي العام الإقليمي إلى رئيس الشرطة إجراء المزيد من التحقيقات بشأن الحالات الست جميعها والحصول من قناة التلفزيون العامة على نسخة من البيانات التي ألقيت في مؤتمر الحزب. |
| 2.11 On 28 March 2003, the Varde Police Chief Constable forwarded the six cases to the Sønderborg Regional Public Prosecutor with the following recommendations Mr. Glistrup, Mr. Rindal and Mr. Warming should be prosecuted under section 266 (b) (1) of the Criminal Code. | ينبغي محاكمة السادة غليستروب ورندال ووارمنغ بموجب المادة 266 (ب) (1) من القانون الجنائي. على أنه ينبغي سحب الجزء من التهمة الموجهة إلى السيد وارمنغ بشأن الرسم الذي زعم توزيعه، بموجب المادة 721 (1) 2 من قانون إقامة العدل لأنه لم يتسن العثور عليه(). |
| On 9 May 2003 the Chief Constable modified his recommendations, advising the withdrawal of charges against Mr. Glistrup under section 721 (1) (ii) of the Administration of Justice Act. | وفي 9 أيار مايو 2003، عد ل رئيس الشرطة التوصيات التي كان قد قدمها بطلب سحب التهم الموجهة إلى السيد غليستروب بموجب المادة 721(1) 2 من قانون إقامة العدل. |
| By his wife, Louise de Montmorency, sister of the future constable, he had three sons, all of whom played an important part in the first period of the Wars of Religion Odet, Gaspard and François. | أنجب كوليجني الأول من زوجته لويز دي مونتمورينسي (Louise de Montmorency) شقيقة الشرطي المستقبلي ثلاثة أبناء قاموا جميع ا بأدوار فع الة في الحقبة الأولى من الحروب الدينية وهم أوديت (Odet) وجاسبارد وفرانسوا (François). |
| UNMIL police, including some 400 formed police unit personnel, supported the national police at the polling centres. | وقدمت الشرطة التابعة لبعثة الأمم المتحدة في ليبريا، التي ضمت ما يناهز 400 من أفراد وحدات الشرطة الم دربة، الدعم للشرطة الوطنية في مراكز الاقتراع. |
| A proposal to co locate United Nations police in police stations to monitor and train local police was approved by the Police Commander of southern Sudan. | ووافق قائد الشرطة في جنوب السودان على اقتراح بمشاطرة شرطة الأمم المتحدة أماكن العمل في مراكز الشرطة لرصد الشرطة المحلية وتدريبها. |
| Police | الشـرطــة |
| Police Transition Teams(PTT) Special Police Transition Teams National Police Transition Teams(SPTT NPTT) Large scaled operation conducted by coalition forces to assist in the policing and training of Iraqi Police(IP) and Iraqi Special National Police. | فرق الشرطة الانتقالية (PTT) الشرطة الانتقالية فرق الخاصة الوطنية الانتقالية فرق الشرطة (PTT NPTT) عملية تحجيم كبيرة أجرتها قوات التحالف للمساعدة في حفظ الأمن وتدريب الشرطة العراقية (IP) والشرطة الخاصة الوطنية العراقية. |
| In 2004, the police department re commissioned the police launch Dolphin. | 68 وفي عام 2004، أعادت إدارة الشرطة تهيئة الزورق دولفين التابع للشرطة للخدمة. |
| The EU Police Mission was fully engaged in the police restructuring process, and the EU Police Mission Head of Mission served as a full member of the Police Restructuring Commission. | 90 وقد انخرطت البعثة بالكامل في عملية إعادة هيكل تشكيل الشرطة، وشارك رئيسها كعضو كامل العضوية في لجنة إعادة تشكيل هيكل الشرطة. |
| police cooperation | تعاون هيئات الشرطة |
| Police reform | إصلاح الشرطة |
| Police assistance | مساعدة أجهزة الشرطة |
| Police Activities | أنشطة الشرطة |
| Police certification | سابع عشر منح شهادات الصلاحية للشرطة |
| Civilian police | 4 1 توفير الدعم اللوجستي والإداري والأمني للبعثة بصورة تتسم بالفعالية والكفاءة |
| Tourist Police | شرطة السياحة |
| Police reform | تاسعا إصلاح الشرطة |
| National Police | الشرطة الوطنية |
| Civilian police | زاي الشرطة المدنية |
| Videos on social media showed police surrounding demonstrators and pushing them onto police buses which took them to local police headquarters. | أظهرت أشرطة الفيديو التي انتشرت على وسائل التواصل الاجتماعي الشرطة المحلية وهي تدفع المتظاهرين إلى الحافلات وذلك لأخذهم إلى مقر الشرطة. |
| The police major said they were only hiring for their police squad. | قالت رائد الشرطة أنهم يطلبون للتوظيف أناس لدى فرقة الشرطة. |
| The Israel Police (, Mishteret Yisra'el ) is the civilian police force of Israel. | ' شرطة إسرائيل (, Mishteret Yisra'el ) هي قوة الشرطة المدنية الخاصة بإسرائيل. |
| The Sierra Leone police are currently deployed throughout Sierra Leone 74 police stations and 112 police posts have been established across the country. | 32 وتنتشر شرطة سيراليون حاليا في جميع أرجاء سيراليون، ولديها 74 مخفرا و 112 مركزا للشرطة أقيمت في مختلف أنحاء البلد. |
| The MINUSTAH police component continued to provide operational support to the national police. | 23 وواصل مكون شرطة البعثة توفير الدعم التشغيلي للشرطة الوطنية. |
| The total requirement proposed for the MINUSTAH police component is 275 additional personnel, which would raise the new police component ceiling from 1,622 to 1,897 police officers (including 1,000 officers in formed police units). | وتشمل الاحتياجات الإجمالية المطلوبة لعنصر الشرطة بالبعثة 275 فردا إضافيا مما سيرفع السقف الجديد لعنصر الشرطة من 622 1 شرطيا إلى 797 1 شرطيا، (بمن فيهم 100 شرطي في وحدات الشرطة المشكلة). |
| Layla notified police. | أخطرت ليلى الش رطة. |
| Layla notified police. | أخبرت ليلى الش رطة. |
| Police arrested Sami. | اعتقلت الش رطة سامي. |
| Police interviewed everybody. | استجوبت الش رطة الجميع. |
| Sami alerted police. | أخطر سامي الش رطة. |
| Europe s Conscience Police | أوروبا وشرطة الضمير |
| Police are unavailable. | فضلا عن ذلك فإن الشرطة غير متاحة. |
| Police strike back | اشتباك الشرطة |
| Overkill police deployment? | البابا متواجد في الفلبين من أجل مواطنيها وليس من أجل أكينو ورجال الشرطة لديه. |
| Call the police! | اتصل بالشرطة! |
| Call the police! | اطلب الشرطة! |
| Bolivian National Police | الشرطة الوطنية البوليفية |
| For the Police | للشرطة |
| 1985 Police captain. | 1985 نقيب في الشرطة. |
| CIVPOL Civilian Police | المحتويات |
| United Nations police | باء شرطة الأمم المتحدة |
Related searches : Chief Constable - Special Constable - Detective Constable - Constable Country - Deputy Chief Constable - Assistant Chief Constable - Judicial Police - Police Commander - Traffic Police - Police Action - Police Custody - Police Raid
