ترجمة "please support" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Please be assured of my delegation's full support and cooperation. | واسمحوا لي أن أؤكد لكم دعم وتعاون وفدي الكاملين. |
| Please provide data in support of your response to the above question. | رجاء تقديم البيانات دعما لردكم على التساؤل المذكور آنفا. |
| Please provide appropriate data in support of the response to the above inquiry. | يرجى تقديم بيانات ملائمة دعما لردكم على التساؤل المذكور أعلاه. |
| His support in the parliamentary election next March seems particularly weak, which will no doubt please Western observers. | ويبدو أن تأييده في الانتخابات البرلمانية القادمة في مارس آذار سوف يكون ضعيفا بصورة خاصة، الأمر الذي سوف ي ـس ر له المراقبون في الغرب بكل تأكيد. |
| 7.3 Please indicate if it contains a provision to guarantee that battered women and girls receive support services. | 7 3 يرجى توضيح ما إذا كان مشروع القانون يتضمن حكما يضمن تلقي النساء أو الفتيات المعتدى عليهن خدمات الدعم. |
| Please be assured of the full support of the Turkish delegation for your efforts to fulfil the difficult task entrusted to you. | وأؤكد لكم دعم وفد تركيا بالكامل على جهودكم للاضطلاع بالمهمة الصعبة المسندة إليكم. |
| DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you. | دان هولزمان من فضلكم لا تقوموا .. من فضلكم .. شكرا |
| Please wait | انتظر من فضلك |
| Chicken, please. | دجاج، من فضلك. |
| Ticket, please. | التذكرة من فضلك |
| Ticket, please. | التذكرة لو سمحت |
| Please come. | من فضلك تعال. |
| Please come. | من فضلك تعالي. |
| Please come. | تعال من فضلك |
| Attention, please! | الرجاء الإنتباه! |
| Attention, please! | أرجو إنتباهكم! |
| Please give. | رجاء أعطوا. |
| Please stop! | أرجوكم توقفوا! |
| Fish, please. | سمك من فضلك. |
| Louder, please. | من فضلك، ارفع صوتك. |
| Passport, please. | جواز السفر، لو سمحت. |
| Passport, please. | جواز السفر، من فضلك |
| Please add files. | أضف ملفات من فضلك. |
| Please add songs. | أضف أغان من فضلك. |
| Please add videos. | أضف فديو من فضلك. |
| Please drive carefully. | قد بحذر من فضلك. |
| Stand back, please. | ارجع إلى الوراء من فضلك. |
| Stand back, please. | تنح ى جانبا إذا سمحت. |
| Please help yourself. | تفض ل البيت بيتك. |
| Please help yourself. | تفض ل المكان مكانك. |
| Sit down, please. | ا جلس من فضلك. |
| Sit down, please. | تفضل بالجلوس. |
| Please forgive me. | سامحني من فضلك. |
| Please forgive me. | سامحني أرجوك. |
| Please step back. | من فضلك تنح ى جانبا . |
| Please hold on. | انتظر قليلا . |
| Kennedy Airport, please. | مطار كندي من فضلك. |
| Please help me. | من فضلك ساعدني. |
| Please take one. | تفض ل خذ واحدة. |
| Make way, please. | أفسح الطريق من فضلك. |
| Please come in. | تفضل بالدخول. |
| Please sit down. | تفضل بالجلوس. |
| Please sit down. | تفضل بالجلوس من فضلك. |
| Please don't ask. | لا تسأل إذا سمحت. |
| Please come in. | تفض ل بالد خول. |
Related searches : Please Contact Support - Please Please Please - Please Address - Please Cancel - Please Acknowledge - Please Take - Please Delete - Please Dial - Please List - Please Handle - Please Circle - Yes Please
