ترجمة "pitching session" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| David S. Rose on pitching to VCs | ديفيد اس روز يتحدث عن ترويج نفسك لأصحاب رأس المال الجريء |
| So I think it's safe to say I know a little bit about the process of pitching. | لذا أظن أنه من الكافي القول أنني أعرف القليل حول عملية الترويج لأجل الحصول على التمويل. |
| When well meaning campaigners want us to pay attention to global warming, they often end up pitching beyond the facts. | عندما يوجهنا الدعاة من أصحاب النوايا الطيبة إلى ضرورة الانتباه للانحباس الحراري العالمي، فإنهم ينتهون عادة إلى تجاوز الحقائق بشوط كبير. |
| And by the use of pitching PowerPoints to VCs, I have personally raised tens of millions of dollars from VCs through PowerPoint pitches. | وعن طريق إستخدامي لشرائح التقديم PowerPoints في الترويج لنفسي لدى أصحاب رؤوس الأموال, تحصلت شخصيا على تمويل بعشرات الملايين من الدولارات من أصحاب رؤوس المال الجريء من خلال الترويج بواسطة شرائح التقديم هذه |
| A couple of years ago, I was in New York, and I was pitching a deal, and I was in one of those fancy New York private equity offices you can picture. | قبل بضع سنوات، كنت في نيويورك، اتمم صفقة، وقد كنت في احد مكاتب الاسهم الخاصة تلك المكاتب الفاخرة في نيويورك يمكنكم ان تتصوروا. |
| And then, turning round to the other side of the equation, I have personally supervised the investment of tens of millions of dollars into companies who have been pitching me with PowerPoint presentations. | ومن ثم، تحولت الى الجانب الأخر من المعادلة، قمت شخصيا بالاشراف على الاستثمار لعشرات الملايين من الدولارات في الشركات التي تقدمت إلي وروجت لنفسها أمامي بواسطة عروض الباور بوينت. |
| At such a sensitive time, it is no surprise to hear politicians pitching the idea of tax reform suggesting that they can simplify the system, close loopholes, and use the proceeds to reduce tax rates. | ومن غير المستغرب في مثل هذا الوقت الحساس أن نسمع الساسة وهم يلوحون بفكرة الإصلاح الضريبي ــ وهو ما يشير إلى أنهم قادرون على تبسيط النظام، وسد الثغرات، واستخدام العائدات لخفض المعدلات الضريبية. |
| So, the very first question that you've all got to figure out is what is the single most important thing that a VC is looking for when you come to them pitching your new business idea? | اذن السؤال الأول الملح الذي يتوجب عليكم جميعا فهمه هو ماهو الشئ الأكثر أهمية والذي يتطلع له أصحاب رؤوس المال حين تأتي إليهم للترويج والتحدث عن فكرة العمل التجاري الجديد الخاصة بك |
| Thinking startup? David S. Rose's rapid fire TED U talk on pitching to a venture capitalist tells you the 10 things you need to know about yourself and prove to a VC before you fire up your slideshow. | هل تفكر في بدء مشروع التجاري الحديث السريع لديفيد س روز خلال TED U حول الترويج لنفسك لدي رأسمالي سيدلك على ال 10 أشياء التي تحتاج أن تعرفها عن نفسك وإثباتها لذلك الرأسمالي قبل أن تبدأ تتصميم عرض الشرائح خاصتك. |
| For seventh session read eighth session | يستعاض عن الدورة السابعة بالدورة الثامنة. |
| For Fortieth session read Forty third session | يستعاض عن نص الفقرة بالنص التالي |
| Six degrees of freedom The motion of a ship at sea has the six degrees of freedom of a rigid body, and is described as Translation Moving up and down (heaving) Moving left and right (swaying) Moving forward and backward (surging) Rotation Tilts forward and backward (pitching) Swivels left and right (yawing) Pivots side to side (rolling). | تستطيع الطائرة القيام ب 6 درجات حرية لحركتها حركة الارتفاع والهبوط (heaving) الطيران إلى الشمال وإلى الجنوب (swaying) الطيران إلى الشرق وإلى الغرب surging الدوران حول المحور الموصل بين الجناحين (pitching) الدوران حول المحور الرأسي (yawing) الدوران حول محور الطائرة من الأمام إلى الخلف (rolling). |
| A one week pre session working group follows each session. | ويعقب كل دورة اجتماع للفريق العامل قبل الدورة يستغرق أسبوعا واحدا. |
| Each session would require 150 pages of in session and 150 pages of post session documentation in the six languages. | وستلزم لكل دورة 150 صفحة من الوثائق الصادرة أثناء الدورة و 150 صفحة من وثائق ما بعد الدورة باللغات الست. |
| There would be no pre session or in session documentation requirements. | ولن تنشأ الحاجة إلى إصدار وثائق قبل الدورة أو في أثناءها. |
| There would be no pre session or in session documentation requirements. | ولن تنشأ الحاجة إلى إصدار وثائق قبل الدورة أو أثناءها. |
| Dates of the thirty fourth session, the pre session working group for the thirty fifth session and the seventh session of the Working Group on Communications under the Optional Protocol | مواعيد عقد الدورة الرابعة والثلاثين، واجتماع الفريق العامل لما قبل الدورة الخامسة والثلاثين، والدورة السابعة للفريق العامل المعني بالرسائل في إطار البروتوكول الاختياري |
| Sixteenth session | الدورة السادسة عشرة |
| Eleventh session | المؤتمر العام |
| Sixtieth session | تركمانستان |
| Eleventh session | 30 أيار مايو 3 حزيران يونيه 2005 |
| Twentieth session | أنشطة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة) تقرير مرحلي للمديرة التنفيذية |
| Ninth session | الدورة التاسعة |
| Fourteenth session | الدورة الرابعة عشرة |
| Fifth session | الدورة الخامسة |
| Sixtieth session | أعيد إصدارها مجددا لأسباب فنية. |
| Fourth session | مسائل أخرى |
| Organizational session | جلسة تنظيمية |
| Sixtieth session | اللجنة الخامسة |
| Eleventh Session | الدورة الحادية عشرة |
| Sixtieth session | A 60 50 و Corr.1. |
| 2005 Session | دورة عام 2005 |
| Fourth session | الدورة الرابعـة |
| Fiftieth session | الدورة الخمسون |
| Sixtieth session | الدورة الستين |
| Sixtieth session | تقرير الأمين العام عن حماية المدنيين في الصراعات المسلحة (S 2005 740) |
| Opening session | ثانيا جلسة الافتتاح |
| Review session | 2 دورة الاستعراض |
| Annual session | الجدول 2 الموارد العادية الإضافية لعام 2006 |
| Annual session | الجدول |
| Sixtieth session | و A 60 185 Add.1) البند 98 (A 60 132، A 60 152، A 60 153، A 60 166) البند 99 (A 60 42، A 60 135، A 60 285) البند 100 (A 60 126 (Part I) و A 60 126 (Part I) Add.1) البند 101 البند 102 (A 60 118 و A 60 118 Add.1) البند 103 (A 60 127، A 60 136) البند 104 البند 105 |
| Sixtieth session | اللجنة الثالثة |
| Twentieth session | مسائل التنسيق مسائل ناشئة عن قرارات الأجهزة التشريعية الرئيسية للأمم المتحدة وهيئات حكومية دولية أخرى يوجه نظر مجلس الإدارة إليها |
| Twentieth session | أنشطة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة) التقرير المرحلي للمدير التنفيذي |
| Sixtieth session | الدورة الستـون |
Related searches : Pitching Wedge - Pitching Moment - Pitching Change - Pitching Motion - Yeast Pitching - Stone Pitching - Pitching Stories - Pitching For - Pitching Process - Pitching Angle - Pitching Yeast - Pitching Ideas - Pitching Coach