ترجمة "physician in charge" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Charge - translation :

Physician - translation :

الكلمات الدالة : المسؤولة مسؤولا المسؤول المسئول مسؤولاً طبيبي طبيبك المعالج طبيبه كطبيب

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

In 1843, he was appointed assistant physician at Guy's, a position for which he had lobbied hard, and in October that year he was put in charge of the children's outpatients ward.	في عام 1843 ، تم تعيينه مساعد طبيب في غاي ، وهو موقف التي كانت قد ضغطت الثابت، و ذلك في أكتوبر العام أنها وضعت في تهمة من العيادات الخارجية الأطفال و جناح .
I want to be a physician in the future.	أريد أن أكون طبيبا في المستقبل.
He was the royal physician.	وكان طبيب الملك .
And Fildes was so taken by the physician who held vigil at the bedside for two, three nights, that he decided that he would try and depict the physician in our time almost a tribute to this physician.	وقد أعجب فيلدز بالطبيب والذي لازم السرير طوال الليلتين أو الثلاث فقد قرر أن يحاول تصوير الطبيب في عصرنا بمثابة تكريم لهذا الطبيب.
One physician for every 3304 inhabitants.	طبيب واحد لكل 304 8 من السكان،
Are you in charge here? No. Who is in charge then?	هل أنت المسؤول هنا لا. م ن المسؤول إذا
Luke, the beloved physician, and Demas greet you.	يسلم عليكم لوقا الطبيب الحبيب وديماس.
Luke, the beloved physician, and Demas, greet you.	يسلم عليكم لوقا الطبيب الحبيب وديماس.
Making the wrong decision in these cases could presumably land a physician in prison, too.	وفي حال أخطئ الطبيب في قراره، فمن الممكن أن يتعرض للحبس.
She thus opened the door for physician assistance in dying for any grievously and irremediably ill competent adult, under conditions not very different from those that apply in other jurisdictions where physician assistance in dying is legal.	وبهذا تكون قد فتحت الباب أمام مساعدة الطبيب للمريض في الموت لأي شخص بالغ ذي أهلية يعاني من مرض خطير وغير قابل للعلاج، وفي ظل ظروف لا تختلف كثيرا عن تلك التي تنطبق في ولايات قضائية أخرى حيث ت ع د مساعدة الطبيب للمريض في الموت تصرفا قانونيا.
The most familiar charge is electric charge.	أكثر انواع الشحنات المعروفة هي الشحنات الكهربائية.
Mr. Hariri was brought to the American University Hospital where his body was identified by his personal physician and by the legal physician appointed by the Government.	ونقل السيد الحريري إلى مستشفـى الجامعة الأمريكية حيث تعـرف على جثمانـه طبيبـه الخاص والطبيب الشرعي الذي عيـ ـنتـه الحكومة.
He was the son of a physician, and studied medicine in Paris, gaining his M.D.	كان ابن طبيب، درس الطب في باريس، وحصل على الدكتوراه في الطب في 1826.
I left him in charge.	تركته في موضع المسؤولية.
Officer in Charge of UNCTAD	ملاحظة للوفود
Are you the person in charge?	هل أنت الشخص المسؤول
So no one is in charge.	لم تعد هناك أي جهة تتولى المسؤولية إذن.
Who was in charge? The president.	وكان من يتولى المسئولية هو الرئيس.
You are allowed to charge a reasonable handling copying charge.	يمكنك وضع رسوم معقولة للنسخ والمعاملات.
The spots are named after the physician Thomas Brushfield, who first described them in his 1924 M.D.	وسميت البقع باسم الطبيب توماس بروشفيلد الذي يعتبر أول من وصفها في أطروحتة للدكتوراه في الطب ( M.D.
It is named after the physician, William Miller Ord, who first described it in 1877 and again in 1888.	وقد تم تسميتها بعد رحيل الطبيب وليام ميللر أورد، الذي وصفها لأول مرة في عام 1877م ووصفها مرة أخرى في عام 1888م.
But the Party remains in charge today.	ولكن الحزب ظل ممسكا بزمام السلطة حتى يومنا هذا.
This president is very much in charge.	إن هذا الرئيس يمسك بزمام الأمور بكل إحكام.
And the urban planner in London goes, What do you mean, who's in charge of London's I mean, no one is in charge.	وأجاب خبير التخطيط المدني في لندن، ماذا تقصد، من هو المسؤول عن لندن أقصد، لا يوجد مسؤول.
In most of the political parties, women hold the post of officer in charge of women's affairs or officer in charge of organization.	وتتولى النساء في معظم الأحزاب السياسية إما منصب المكلفة بالشؤون النسائية أو منصب المسؤولة عن التنظيم.
For example, the physician may prescribe antibiotics for proctitis caused by bacterial infection.	فعلى سبيل المثال، قد يصف الطبيب المضادات الحيوية لالتهاب المستقيم الناجم عن العدوى البكتيرية.
Most have a single practice, though some share their practice with another physician.	ويمارس معظمهم العمل وحيدا رغم أن البعض منهم يمارس عمله بالاشتراك مع طبيب آخر.
Additional digestive problems may require that patients consult their physician in order to find a possible suitable alternative.	مشاكل في الجهاز الهضمي قد تتطلب إضافية أن المرضى استشارة الطبيب من أجل إيجاد بديل مناسب ربما.
Hubert Airy (June 14, 1838 June 1, 1903) was an English physician, pioneer in the study of migraine.	هوبرت إيري (14 حزيران 1838 1 حزيران 1903) هو طبيب إنكليزي رائد في دراسة الصداع النصفي.
In 1848, English physician Alfred Baring Garrod realized this excess uric acid in the blood was the cause of gout.	وفي عام 1848، أدرك الطبيب الإنجليزي ألفريد بارينغ غارود أن هذا الفائض من حمض اليوريك في الدم هو سبب النقرس.
Can I speak to the person in charge?	هل لي أن أكلم المسؤول هنا
Can I speak to the person in charge?	هل يمكنني التحدث مع المسؤول هنا
there are nineteen angels in charge of it	عليها تسعة عشر ملكا خزنتها قال بعض الكفار وكان قويا شديد البأس أنا أكفيكم سبعة عشر واكفوني أنتم اثنين قال تعالى
And push home the charge in the morning ,	فالمغيرات صبحا الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها .
there are nineteen angels in charge of it	سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء .
And push home the charge in the morning ,	فالمغيرات على الأعداء عند الصبح .
Belding Hibbard Scribner (January 18, 1921 June 19, 2003) was a U.S. physician and a pioneer in kidney dialysis.	بلدينغ شريبنر (Belding H. Scribner) طبيب وباحث علمي أمريكي، ولد في 18 يناير 1921 وتوفي في 19 يونيو 2003.
The Paris, France, physician Gilbert Sersiron suggested its use in 1902 as a symbol for the crusade against tuberculosis.	واقترحت باريس، فرنسا، الطبيب الدكتور جيلبرت Sersiron استخدامه في عام 1902 باعتبارها رمزا ل حملة صليبية ضد السل.
The Hay Diet is a nutrition method developed by the New York physician William Howard Hay in the 1920s.	نظام هاي الغذائي هو نظام أس سه الطبيب ويليام هاورد هاي William Howard Hay من New York في أعوام ال 1920.
In the same year, however, he became physician to the Finsbury Dispensary, a post he held for five years.	في نفس العام ، ومع ذلك، فإنها أصبحت الطبيب إلى فينسبوري مستوصف ، وهو المنصب عقدوا لمدة خمس سنوات .
Girolamo Fracastoro ( c. 1476 14786 August 1553) was an Italian physician, poet, and scholar in mathematics, geography and astronomy.	جيرولامو فراكاسترو (ولد مابين 1476 1478 6 أغسطس 1553) كان طبيب وشاعر إيطالي، كما كان عالما في الرياضيات والجغرافيا وعلم الفلك.
The thing is is that no physician would ever say, Piroxicam, ibuprofen, hip replacement.	فأن الشئ الذي لا يقوله طبيب بتاتا ، ايبوبروفين وبيروكسيكام، إحلال الورك.
Caspar Wistar (September 13, 1761 January 22, 1818) was an American physician and anatomist.	كاسبر ويستار (Caspar Wistar) طبيب أمريكي، ولد في 13 سبتمبر 1761 وتوفي في 22 يناير 1818.
Major James Carroll (June 5, 1854 September 16, 1907) was a US Army physician.	الرائد جيمس كارول (مواليد 5 جوان 1854، وفيات 16 سبتمبر 1907) كان طبيب بالجيش الأمريكي.
The physician may also take a stool sample to test for infections or bacteria.	ويجوز للطبيب أيض ا أخذ عينة البراز لاختبارها من العدوى أو البكتيريا.

Display this page in English