ترجمة "physical archiving" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Physical - translation :

Physical archiving - translation :

الكلمات الدالة : الجسدي الجسدية جسدية البدني المادي

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Archiving	الأرشفة
Archiving	حسابات ألاستيراد
Disable archiving	عط ل الأرشفة
Disable Archiving	عط ل الأرشفة
Archiving failed.	فشل النقل.
Archiving Tool	أداة أرشفةName
(c) Data archiving	(ج) حفظ البيانات
11.4 Data Archiving	11 4 حفظ سجلات البيانات
KDE Archiving tool	أداة كدى للأرشفة
We've been archiving the World Wide Web since 1996.	نحن كنا نأرشف الشبكة العالمية منذ 1996
Archiving is not enough, because what it does is	أرشفة لا يكفي ، لأن ما تقوم به هو
(l) Electronic archiving scanning and indexing records of the Court.	(ل) المحفظات الإلكترونية المسح الضوئي لسجلات المحكمة وفهرستها.
It is resisted by people who say that archiving is enough.	وقاوم من قبل الناس الذين يقولون ان أرشفة يكفي.
It must be recognized that data archiving is a resource intensive activity hence, it is important that funding provided for research and observations be adequate to include data archiving activities.	ويجب معرفة أن حفظ سجلات البيانات هو نشاط كثيف الاستخدام للموارد، ومن هنا فمن المهم بمكان أن يكون التمويل المقدم للبحوث وعمليات الرصد والمراقبة كافيا بحيث يشمل أنشطة حفظ سجلات البيانات.
A new archiving website containing information on Antarctic Protected Areas has been established.	وقد أنشئ موقع جديد للمحفوظات على شبكة الإنترنت يتضمن معلومات عن المناطق الأنتاركتيكية المشمولة بالحماية.
Document imaging scanning, indexing, retrieving and archiving digital images of text, graphics, engineering drawings and photographs	تصوير الوثائق المسح الضوئي، الفهرسة، استعادة وحفظ صور رقمية للنصوص والرسوم البيانية، والرسوم الهندسية والصور.
The archiving and accessibility of ozone and UV data are as important as the measurements themselves.	تكتسي عملية حفظ سجلات البيانات المتعلقة بالأوزون والأشعة فوق البنفسجية وتسهيل الحصول عليها أهمية تضاهي الأهمية التي تتسم بها عمليات القياس ذاتها.
Funding for such data archiving activities should be included in the resources provided for research and observations.	وينبغي أن يكون تمويل أنشطة حفظ سجلات البيانات هذه من بين الموارد المقدمة من أجل إجراء أنشطة البحث والرصد والمراقبة.
Data archiving must include detailed metadata that describe the quality of the measurement and the instrument history.	وينبغي أن تشتمل عملية حفظ سجلات البيانات على بيانات تحليلية مفصلة تصف مدى جودة القياس وتاريخ الأداة المستخدمة.
Physical?	جسدي
Syrian photographers from around the country are revealing, sharing, and archiving Syria's uprising through photographs which showcase destruction.	يكشف المصورون السوريون من أنحاء البلد، يشاركون، ويأرشفون انتفاضة سوريا من خلال الصور التي تعرض الدمار.
To fill these gaps in Madagascar, the civil society has started a project digitally archiving its historical events.	ولملء هذا الفراغ في مدغشقر، بدأ المجتمع المدني مشروع للأرشفة الرقمية لأحداثها التاريخية.
National libraries, national archives and various consortia of organizations are also involved in archiving culturally important Web content.	المكتبات الوطنية، الأرشيف الوطني ومختلف اتحادات المنظمات تشارك أيضا في أرشفة محتوى الويب الثقافي الهام.
The archival management system called PANDAS (PANDORA Digital Archiving System) is used to add a title into PANDORA.	يسمى نظام إدارة المحفوظات سابقا بانداس (PANDAS اختصار لـ (PANDORA Digital Archiving System)) وتستخدم لإضافة عنوان إلى باندورا.
The expert review team shall assess whether the archiving is functioning adequately on the basis of an assessment of	ويقد ر فريق خبراء الاستعراض ما إذا كانت عملية الحفظ تفي بالغرض أم لا ويستند في تقديره هذا إلى تقييم ما يلي
(c) United Nations funds and programmes and other organizations continue to participate in the implementation of digital archiving initiatives	(ج) أن تستمر صناديق الأمم المتحدة وبرامجها والمنظمات الأخرى في المشاركة في تنفيذ مبادرات الحفظ الالكتروني
Physical Rehabilitation	إعادة التأهيل
Physical protection	الحمايــة الماديــة
Physical Memory	الذاكرة الحقيقية
Physical Path	مسار فيزيائي
Physical Memory	الذاكرة الملموسة
Physical Size	الأحجام كنسب مئوية
Physical Height	حدد
physical training	التدريب الرياضي
physical fitness.	اللياقة البدنية.
Physical location	المكان المادي
PHYSICAL LOCATION	المكان المادي
Physical danger?	خطر جسدى
But remember, the computers were also physical. Just physical materials	لكن تذكروا، كانت الكمبيوترات كذلك فيزيائية. مجرد مواد فيزيائية
To take note of the status report on the archiving of Compensation Commission records that was provided by the secretariat.	أن يحيط علما بتقرير الحالة الذي قدمته الأمانة عن حفظ سجلات لجنة الأمم المتحدة للتعويضات.
Not only must web archivists deal with the technical challenges of web archiving, they must also contend with intellectual property laws.	ليس فقط على محفوظات شبكة الإنترنت التعامل مع التحديات التقنية ولكن يجب لحفظها على شبكة الإنترنت، بل يجب أن يتعامل مع قوانين الملكية الفكرية.
Examples included the official Government web site and the creation of shared databases and an electronic archiving system for State institutions.	ومن أمثلة ذلك موقع الحكومة الرسمي على الشبكة العالمية وإنشاء قواعد بيانات مشتركة ونظام أرشيف إلكتروني لمؤسسات الدولة.
C. Physical protection	جيم الحماية المادية
Total physical memory	مجموع الذاكرة الحقيقية
Free physical memory	الذاكرة الحقيقية الحرة

Display this page in English