ترجمة "perennial flower" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Flower - translation :

Perennial - translation :

الكلمات الدالة : زهرة الزهرة الوردة وردة زهرتي الدائم المعمر الدائمة دائم خالد

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Ocimum centraliafricanum, the copper flower or copper plant, is a perennial herb found in central Africa (Zaïre, Tanzania, Zambia, Zimbabwe).	حبق وسط أفريقي أو نبتة النحاس أو زهرة النحاس (الاسم العلمي Ocimum centraliafricanum) هو من النباتات يتبع الحبق من ال الشفوية .
Bees fly from flower to flower.	تطير النحلات من زهرة إلى زهرة.
The group is also called fruit and flower chafers, flower beetles and flower scarabs.	يطلق أيض ا على هذه المجموعة خنافس جعل الفاكهة والأزهار وخنافس الأزهار وجعل الأزهار.
Similarly, Chávez is clearly supporting Daniel Ortega, the perennial Sandinista presidential candidate in Nicaragua, and Shafick Handal, the equally perennial FMLN candidate in El Salvador.	وعلى نحو مماثل، فإن شافيز يدعم دانييل أورتيجا المرشح الرئاسي الدائم عن حركة ساندينيستا في نيكاراجوا، وشافيك هاندال المرشح الرئاسي الدائم عن حركة (FMLN) في السلفادور.
What a poor flower!	يا لها من زهرة مسكينة.
The flower is red.	الز هرة حمراء.
and flower clad acacias ,	وطلح شجر الموز منضود بالحمل من أسفله إلى أعلاه .
and flower clad acacias ,	وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
(Karimov and Kazakh President Nursultan Nazarbayev are perennial rivals.)	(من المعروف أن كريموف ورئيس كازاخستان نور سلطان نزارباييف خصمان لدودان).
It took several years for trade union restraint to flower into robust competitiveness, but flower it did.	لقد استغرق الأمر سنوات عديدة حتى تحول تحفظ النقابات العمالية إلى قدرة عالية على المنافسة، إلا أن هذا هو ما حدث في النهاية.
How beautiful this flower is!	ما أجمل هذه الزهرة!
is a perennial plant native to Mexico and Central America.	الموطن الأصلي لهذا النوع هو المكسيك وأمريكا الوسطى.
The plants are annual or perennial herbs with edible seeds.	تعتبر هذه النباتات من الأعشاب السنوية أو الدائمة ذات البذور الصالحة للأكل.
What do you call this flower?	ماذا ت س م ى هذه الوردة
The rumor about the mythical flower was soon well known, a flower believed to be extinct for over 50 years.	انتشرت أخبار هذه الزهرة الأسطورية التي كانت معروفة بشكل جيد في وقت قريب، الزهرة التي كان يعتقد أنها انقرضت منذ أكثر من 50 عام ا.
The area is also home to many perennial and migratory bird species.	المنطقة هي أيضا موطن لكثير من أنواع الطيور المعمرة و المهاجرة.
An amaryllis flower looking really three dimensional.	وهذه صورة ل وردة اماريليس بالابعاد الثلاثية
This is a beautiful flower, isn't it?	هذه زهرة جميلة، اليس كذالك
I see a flower on the desk.	أرى زهرة على المكتب.
This flower is more beautiful than that one.	هذه الوردة أجمل من تلك.
Scotland's anthem is called The Flower of Scotland .	النشيد الاسكتلندي يسمى وردة أسكتلندا .
Passiflora caerulea (blue passion flower, common passion flower) is a species of flowering plant native to South America (Argentina, Chile, Paraguay, Uruguay and Brazil).	زهرة الآلام الزرقاء وتسمى أيضا زهرة الساعة الشائعة أو زهرة الآلام الشائعة وهي أحد الأنواع من النباتات المزهرة التي يعود أصلها إلى أمريكا الجنوبية مثل (الأرجنتين، باراغواي، أوروغواي والبرازيل).
For, All flesh is like grass, and all of man's glory like the flower in the grass. The grass withers, and its flower falls	لان كل جسد كعشب وكل مجد انسان كزهر عشب. العشب يبس وزهره سقط
a trick shared by the largest flower on Earth.	خدعة تتقاسمها أكبر الأزهار على الأرض.
This flower is the most beautiful of all flowers.	هذه الوردة هي أجمل الورود على الإطلاق.
Flower color ranges from light blue to dark violet.	يتراوح لون الزهرة بين اللون الأزرق الفاتح والبنفسجي الداكن.
For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withereth, and the flower thereof falleth away	لان كل جسد كعشب وكل مجد انسان كزهر عشب. العشب يبس وزهره سقط
It wouldn't look or feel like anything that we see when we look at a flower. So if you look at this flower here, and you're a little bug, if you're on that surface of that flower, that's what the terrain would look like.	لن تشبه أو تماثل أي شيء نعرفه عندما نرى زهرة. إذا نظرت إلى هاته الزهرة هنا، وأنت حشرة صغيرة، إذا كنت على ذلك السطح تلك الزهرة، هكذا ستظهر الأرضية.
That flower doesn't come in bright orange, I don't think.	فهي لا تأتي بلون برتقالي مشع .. لا اعتقد ذلك
Hundreds of flower bouquets, we are one garland of Nepalis	كالمئات من باقات الزهور، نحن النيباليون
The perennial Russian order the dominant state and a powerless, fragmented society remains largely in place.	والواقع أن النظام الروسي المعمر ـ الدولة المهيمنة والمجتمع العاجز المجزأ ـ يظل ثابتا في مكانه إلى حد كبير.
There are some perennial issues that have been the subject of endless repetition for many years.	وهناك بعض القضايا الدائمة التي ما فتئت تتكرر بلا انقطاع لسنوات عديدة.
For example, the stem, root, flower, etc., may be eaten as vegetables.	على سبيل المثال، الساق، الجذر، الزهرة، الخ.،ربما يؤكل مثل الخضار.
The genus name is from the Greek cryptos (hidden) and anthos (flower).	الكريبانط أو مخفي الزهرة (الاسم العلمي Cryptanthus) هو من النباتات يتبع ال البروميلية من القبئيات .
In 2004, the Kenya Flower Council applied for recognition of its Silver Standard.	وفي عام 2004 تقدم مجلس زهور كينيا بطلب للاعتراف بمعياره الفضي.
The outcome is far from certain, but even isolationism, a perennial American malady, seems to be making a comeback.	والنتائج أبعد ما تكون عن اليقين، ولكن حتى الانعزالية، التي ت ع د بمثابة داء أميركي خالد، تبدو وكأنها عادت من جديد.
Yemen, for its part, has no perennial surface water its citizens depend entirely on rainfall, groundwater, and flash flooding.	أما اليمن فليس لديها أية مسطحات مائية دائمة ويعتمد مواطنوها اعتمادا كاملا على الأمطار، والمياه الجوفية، والفيضانات المفاجئة السريعة.
The mandate of the Special Representative falls under the category of activities considered to be of a perennial nature.	34 وتندرج ولاية الممثل الخاص في فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم.
Add to this the perennial crisis on the Korean peninsula and the Taiwan conflict, which could flare up again anytime.	أضف إلى هذا الأزمة المزمنة في شبه الجزيرة الكورية والصراع بشأن تايوان، والذي قد يشتعل مرة أخرى في أي وقت.
The ministry s forecast answers the perennial who is to blame question very clearly the slowdown reflects Russia s own internal problems.	وتجيب توقعات الوزارة بوضوح شديد على السؤال المستديم من يقع عليه اللوم فالتباطؤ يعكس المشاكل الداخلية التي تعاني منها روسيا.
It is a perennial that is found throughout Alaska, from Hyder to the Arctic Coast, and west to the Aleutians.	وهو موجود في جميع أنحاء ألاسكا من هايدر إلى ساحل القطب الشمالي ومن الغرب إلى الألوشيان.
And Darwin said, looking at this flower, I guess something has coevolved with this.	وقال داروين معلقا على ذلك .. بالنظر الى هذه الزهرة اعتقد ان تطورا مصاحبا حدث في هذه العملية تطور تكافلي
For the last 3 years, the flower and strawberry exports have near completely ceased.	وفي الثلاث سنوات الأخيرة، تكاد تنقرض صادرات الزهور والفراولة.
Male bees move from one such flower to another in search of a mate.	وتنتقل ذكور النحل بين هذه الأزهار بحثا عن أنثى للتزاوج.
He called his strategy Blumenkrieg (Flower War), as evidenced in a January 1937 speech.	دعا استراتيجيته Blumenkrieg (زهرة الحرب)، كما يتضح من خطاب يناير 1937.

Display this page in English