ترجمة "perennial allergic conjunctivitis" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Allergic - translation : Conjunctivitis - translation : Perennial - translation : Perennial allergic conjunctivitis - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Allergic?
ـ حساسية
He's allergic to him.
ليده حساسية منه
My boy, you are allergic.
ولدي أنت عندك حساسية
I'm allergic to American agents.
أعاني حساسية من العملاء الأمريكيين
He is allergic to house dust.
عنده حساسية من غبار المنزل.
Oh, please. I'm allergic to politeness.
أوه ، من فضلك ، إننى أعانى من الحساسية للأدب
The vampire is allergic to light.
مصاصى الدماء حساسين للضوء
I must be allergic to Yang Soo Kyung!
يجب أن أكون حساسة مع يانج سو كيونج
Substitution of paracetamol for aspirin, researchers proposed, may have led to an enhanced allergic immune response, thereby increasing susceptibility to asthma and other allergic disorders.
ولقد أشار الباحثون إلى أن استخدام الباراسيتامول بدلا من الأسبرين ربما أدى إلى رد فعل مناعي حساسي معزز، وبالتالي زيادة القابلية للإصابة بالربو وغيره من اضطرابات الحساسية.
Some 17 years ago, I became allergic to Delhi's air.
منذ ما يقرب عن 17 عام، أصبحت لدي حساسية من هواء دلهي
It's these hose. They're nylon and I'm allergic to nylon.
إنها هذه الجوارب ، إنها من النايلون و إننى أعانى حساسية من النايلون
I'm allergic to peanuts. If I eat them, I will die.
لدي حساسي ة للفول الس وداني. إن أكلته، فسأموت.
These chemicals can cause allergic conditions, toxic reactions or even cancer.
قد تتسبب هذه المواد الكيميائية في الإصابة بالحساسية، أو التفاعلات السامة أو حتى السرطان.
And that can happen from just someone being allergic to food
ويمكن أن يحدث هذا بسبب حساسية الفرد لنوع من الطعام
The dark side of the web is allergic to the light.
يكرهون ما يدعى بالجمهور او الصخب الاعلامي .. اي ان هذا النظام فعال ايضا في دحض الاستخدام السيء للانترنت
You're, uh... more than usually allergic to the truth tonight, Phillip.
أنت... . أنت حساس جدا للحقيقة الليلة،(فيليب).
(Karimov and Kazakh President Nursultan Nazarbayev are perennial rivals.)
(من المعروف أن كريموف ورئيس كازاخستان نور سلطان نزارباييف خصمان لدودان).
Similarly, Chávez is clearly supporting Daniel Ortega, the perennial Sandinista presidential candidate in Nicaragua, and Shafick Handal, the equally perennial FMLN candidate in El Salvador.
وعلى نحو مماثل، فإن شافيز يدعم دانييل أورتيجا المرشح الرئاسي الدائم عن حركة ساندينيستا في نيكاراجوا، وشافيك هاندال المرشح الرئاسي الدائم عن حركة (FMLN) في السلفادور.
is a perennial plant native to Mexico and Central America.
الموطن الأصلي لهذا النوع هو المكسيك وأمريكا الوسطى.
The plants are annual or perennial herbs with edible seeds.
تعتبر هذه النباتات من الأعشاب السنوية أو الدائمة ذات البذور الصالحة للأكل.
Now lets look at a perennial conflict in the region.
الآن دعونا ننظر إلي الخلافات المستمرة في المنطقة .
You know that I'm allergic to fur. You did that purposely, didn't you?
تعلم ان لدي حساسية من الفرو . قمت بالامر عمدا صحيح
Beautiful. Perfect. I wouldn't part with them if I wasn't allergic to snakes.
جميل، رائع ، أنا لن أكون جزءا منهم إذا لم أتجاوب مع عرض الثعابين
The area is also home to many perennial and migratory bird species.
المنطقة هي أيضا موطن لكثير من أنواع الطيور المعمرة و المهاجرة.
Several other SIDS also suffer from frequent droughts and perennial water scarcity.
كما أن هنالك دوﻻ جزرية صغيرة نامية أخرى تعاني بدورها من تواتر حاﻻت الجفاف وندرة المياه بشكل دائم.
They have become perennial so is the United Nations mission to mitigate them.
لقد أصبحت حروبا دائمة، وكذلك أصبحت مهمة اﻷمم المتحدة في العمل على التخفيف من أنوائها.
It's a perennial pastime, especially around election time, but the world is complex.
خاصة قرب مواسم الإنتخابات، لكن العالم معقد. قريب ا سنكون 10 مليارات نسمة،
For similar reasons, Great Britain, though allergic to any common European defense policy, offered two planes.
ولأسباب مماثلة، قدمت بريطانيا العظمى طائرتين، على الرغم من حساسيتها إزاء أي سياسة دفاع أوروبية مشتركة.
The perennial problems of declining investment, capital flight and fall in commodity prices remain.
إن المشاكل الطويلة اﻷمد المتمثلة في انخفاض اﻻستثمارات، وهروب رأس المال، وتدهور أسعار السلع اﻷساسية، ﻻ تزال قائمة.
Iraqi blogger Layla Anwar discusses allergies and wonders whether she has become allergic to the word Free.
تناقش المدونة العراقية ليلى انور ظاهرة الحساسيه و تتساءل إذا كانت لديها حساسيه من كلمة حر .
Yet, at present, most governments seem to be allergic to reaching agreement on enforceable rules and obligations.
غير أن أغلب الحكومات تبدي في الوقت الحاضر قدرا كبيرا من الحساسية إزاء المحاولات الرامية إلى الاتفاق على قواعد والتزامات قابلة للتنفيذ.
However, they are unlikely to be fatal to humans, except those who are allergic to the toxins.
ومع ذلك، فليس من المرجح أن تكون قاتلة للبشر، باستثناء أولئك الذين لديهم حساسية من السموم.
Over the last year, the international community has witnessed the intensification of some perennial conflicts.
خﻻل السنة الماضية شهد المجتمع الدولي اشتداد بعض الصراعات المتواترة.
I guzzle junk food like my mouth's a garbage chute, but my intestines are allergic to trans fat.
أسرف في أكل الأطعمة المضرة، و كأن فمي شلال للقمامة و لكن أمعائي تعاني من حساسية تجاه الدهون غير المشبعة
The perennial Russian order the dominant state and a powerless, fragmented society remains largely in place.
والواقع أن النظام الروسي المعمر ـ الدولة المهيمنة والمجتمع العاجز المجزأ ـ يظل ثابتا في مكانه إلى حد كبير.
There are some perennial issues that have been the subject of endless repetition for many years.
وهناك بعض القضايا الدائمة التي ما فتئت تتكرر بلا انقطاع لسنوات عديدة.
Happily, some perennial points of antagonism, such as South Africa and Palestine, have witnessed extraordinary developments.
ومن دواعي السعادة أن بعض بؤر العداوة المستديمة، مثل جنوب افريقيا وفلسطين، شهدت تطورات غير عادية.
As a food dye it has been known to cause severe allergic reactions and anaphylactic shock in some people.
يعرف عن الكارمين كملون غذائي تسببه في حساسية شديدة وصدمة تحسسية (anaphylactic shock) لبعض الأشخاص.
These mites can also produce chemicals that stimulate the production of skin flakes, and people can become allergic to these compounds.
كما يمكن لهذا العث أيض ا إنتاج المواد الكيميائية التي تحفز إنتاج رقائق الجلد ولكن من الممكن أن يصبح لدى الناس حساسية من هذه المركبات.
The outcome is far from certain, but even isolationism, a perennial American malady, seems to be making a comeback.
والنتائج أبعد ما تكون عن اليقين، ولكن حتى الانعزالية، التي ت ع د بمثابة داء أميركي خالد، تبدو وكأنها عادت من جديد.
Yemen, for its part, has no perennial surface water its citizens depend entirely on rainfall, groundwater, and flash flooding.
أما اليمن فليس لديها أية مسطحات مائية دائمة ويعتمد مواطنوها اعتمادا كاملا على الأمطار، والمياه الجوفية، والفيضانات المفاجئة السريعة.
The mandate of the Special Representative falls under the category of activities considered to be of a perennial nature.
34 وتندرج ولاية الممثل الخاص في فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع دائم.
The mandate of the Special Rapporteur fell under the category of activities considered to be of a perennial nature.
وأضاف قائلا إن ولاية المقررة الخاصة تقع تحت فئة الأنشطة التي تعتبر ذات طابع مستدام.
Add to this the perennial crisis on the Korean peninsula and the Taiwan conflict, which could flare up again anytime.
أضف إلى هذا الأزمة المزمنة في شبه الجزيرة الكورية والصراع بشأن تايوان، والذي قد يشتعل مرة أخرى في أي وقت.
The ministry s forecast answers the perennial who is to blame question very clearly the slowdown reflects Russia s own internal problems.
وتجيب توقعات الوزارة بوضوح شديد على السؤال المستديم من يقع عليه اللوم فالتباطؤ يعكس المشاكل الداخلية التي تعاني منها روسيا.

 

Related searches : Allergic Conjunctivitis - Perennial Allergic Rhinitis - Conjunctivitis Arida - Viral Conjunctivitis - Hardy Perennial - Perennial Plant - Perennial Challenge - Perennial Water - Perennial Question - Perennial Garden - Perennial Experience