ترجمة "passing of title" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The title refers to Du Bois's hope that African Americans were passing out of the darkness of racism into an era of greater equality. | يشير العنوان إلى أمال دو بويز في مرور الأمريكان الأفارقة من ظلمات العنصرية إلى عصر بية مزيد من المساواة. |
| Title | الاسم |
| Title ________________________________________________________________ | اللقب ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ |
| Title of the post | عنوان التدوينة |
| _______________________ Title of person attesting | لقب الشخص الم ص دق |
| Title of the declaration | عنوان الإعلان |
| Negotiable documents of title | سندات الملكية القابلة للتداول |
| (Title of Trust Fund) | (اسم الصندوق الاستئماني) |
| (e) The tort of passing off | (هـ) جريرة التظاهر بعدم الملكية |
| If you could do this, what you would find that with each passing day, each passing year, each passing billions of years, OK, the distance between galaxies is getting greater. | إذا استطعنا من فعل ذلك ، فإننا سنجد أننا مع كل يوم يمر ، وكل سنة تمر ، وبعد مرور مليارات من السنين ، حسنا ، المسافة بين المجرات ستزداد. |
| Most often, the official English title is not a direct translation of the Japanese title. | في الغالب، الترجمة المباشرة للعنوان الياباني ليست نفس العنوان الإنجليزي الرسمي الذي تم اختياره. |
| Album Title | اسم الألبوم |
| Unknown Title | اسم مجهول |
| Document title | عنوان المستند |
| Page title | عنوان الصفحة |
| (continued) Title | العنوان (تابع) |
| Only the draft has the title now used both copies are without title. | وقد استخدم فقط في المسودة العنوان المعروف الآن، أما نسختي التعليقات بلا عنوان. |
| The title of episode 24 is . | عنوان الحلقة 24 هو . |
| Klein bore the title of Geheimrat. | حمل كلاين عنوان Geheimrat . |
| Transfer of title for security purposes | 4 نقل الملكية لأغراض ضمانية |
| Hence the title. | وبالتالي على اللقب. |
| 2 Title shared. | 2 اللقب مشترك. |
| Distributed memory uses message passing. | مع الذاكرة الموزعة يستخدم تمرير الرسائل. |
| and by the passing night , | والليل إذا يس ر مقبلا ومدبرا . |
| and by the passing night , | أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل |
| The title has been won by 28 different clubs, 17 of which have won the title more than once. | فاز 28 نادي مختلف بقلب البطولة، 17 نادي فازوا باللقب أكثر من مرة. |
| Between 1783 and 1971, the Bahraini monarch held the title of Hakim, and, from 1971 until 2002, the title of Emir. | بين 1783 و1971 كان لقب العاهل البحريني حكيم ومن عام 1971 حتى عام 2002 كان يلقب بالأمير. |
| The 2007 California Building Code ( CCR Title 24) specifies the title of Certified Engineering Geologist for the practice of engineering geology. | ويحدد قانون البناء في كاليفورنيا 2007 ( العنوان 24 من CCR) المسمى عالم الجيولوجيا الهندسية المعتمد لممارسة الجيولوجيا الهندسية. |
| The title of this play is Othello . | عنوان هذه المسرحية هو عطيل . |
| The title of annex II should read | ينبغي أن يكون عنوان المرفق الثاني على النحو التالي |
| (b) Passing the following qualifying tests | (ب) اجتياز اختبارات التأهيل التالية |
| For example, the direct translation of the Japanese title of episode 2 is Unknown Ceilings , but the English title is The Beast . | على سبيل المثال، فإن الترجمة المباشرة للعنوان الياباني الأصلي للحلقة الثانية هو سقف غير مألوف ، لكن العنوان الإنجليزي المختار هو الوحش . |
| They told him that Jesus of Nazareth was passing by. | فاخبروه ان يسوع الناصري مجتاز. |
| With the passing of Mr. Kronfol, our loss is enormous. | إن خسارتنا برحيل السفير سامي قرنفل لا تعوض. |
| (f) Defences and remedies under the tort of passing off. | (و) أنواع الدفاع ووسائل الانتصاف بشأن جريرة التظاهر بعدم الملكية |
| The title and the scope of the Declaration | العنوان ونطاق الإعلان |
| Passing around them are vessels of silver , and cups of crystal . | ويطاف عليهم فيها بآنية من فضة وأكواب أقداح بلا عرى كانت قوارير . |
| He entered and was passing through Jericho. | ثم دخل واجتاز في اريحا. |
| (c) Passing off and the foreign plaintiff | (ج) التظاهر بعدم الملكية والمدعي الأجنبي |
| Passing clouds can have the same effect. | ومن الممكن أن يكون للسحب العابرة التأثير نفسه. |
| The title reads Daraya Rests. | المصدر عنب بلدي |
| Spain was the title holder. | منتخب إسبانيا هو حامل اللقب. |
| Title from 1992 onwards President (). | من 1992 وما بعدها رئيس (). |
| Think of one of the letters in the title. | فكري في أحد هذه الأحرف |
| Control coupling Control coupling is one module controlling the flow of another, by passing it information on what to do (e.g., passing a what to do flag). | وتقارن التحكم هو تحكم وحدة في تدفق وحدة أخرى، من خلال تمرير معلومات لها لما عليها أن تفعله (مثلا، تمريرwhat to do flag). |
Related searches : Passing Of Accounts - Passing Of Property - Passing Of Possession - Passing Of Ownership - Certificate Of Passing - Passing Of Risk - Passing Of Time - Date Of Passing - Title Of Respect - Conveyance Of Title - Title Of Paper
