ترجمة "packaged goods" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Goods - translation : Packaged - translation : Packaged goods - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(a) goods have been properly classified, packaged, marked, labelled, labelled and described and certified on a dangerous goods transport document and
(أ) تكن هذه البضائع قد تم بصورة سليمة تصنيفها وتعبئتها ووضع العلامات وبطاقات التعريف ولوحات الإعلان الخارجية عليها ووصفها واعتمادها في مستند نقل بضائع خطرة
That sounds nicely packaged.
يبدو لي ذلك مقنعا
It's packaged up and bundled up.
انها مجتمعة و ملتفة على بعضها البعض
Don't think of it as packaged...
... لاتفكري بالأمر على هذا النحو
I packaged them up three ways.
فصنفت الكرات الى 3 اصناف
So we packaged DryBath in these innovative little sachets.
لذلك قمنا بتعبئة دراي باث في هذه الأكياس الصغيرة المبتكرة.
So I just packaged them. I'm like 12, right?
لذا قمت بتعليبها .. كنت ابن 12 عاما
Very old memories can become rose colored and packaged prettily.
الذاكرة مع الوقت يمكنها ان تتلاشى, او ان تصور اشياء جميلة
This speedy copepod totes her beautifully packaged eggs for days.
مجدافية الأرجل السريعة هذه، تنقل بيضها الموض ب بشكل جميل لأيام.
Government legislation can be enacted to support such measures, as well as to require plastics manufacturers to get involved in the disposal of plastic items a responsibility long imposed on packaged goods manufacturers in Europe.
ومن الممكن استنان تشريعات حكومية لدعم مثل هذه التدابير، فضلا عن إلزام شركات تصنيع المواد البلاستيكية بالمشاركة في التخلص من البنود البلاستيكية ــ وهي المسؤولية المفروضة منذ فترة طويلة على شركات تصنيع السلع المعبأة في أوروبا.
It's really a research event packaged in a more exciting competition event.
وهذا مثير للإعجاب حقا .. إنه في الوقع حدث غرضه الأبحاث .. ولكن ضمن نطاق مسابقة ممتعة
Secondly, monitoring reports should be packaged to encourage their use by policy makers.
والثانيــة، أنــه ينبغــي تجميــع تقاريــر الرصــد معا للتشجيع على قيام صناع السياسات باستخدامها.
The food was packaged by student volunteers and distributed from her home in Nahlaot.
المواد الغذائية تعبأ من قبل الطلاب المتطوعين وتوزع من منزلها في ناخلاوت.
I'd go to the supermarket and all of my food is packaged in plastic.
وعندما نذهب الى المحال التجارية الكبيرة .. فان كل اغراضنا يتم تعبئتها بأكياس بلاستيكية
All of my beverages are packaged in plastic, even at the health food market.
وكل مشاريبنا معبئة بحافظات بلاستيكية حتى في المحال التي تبيع الأطعمة الصحية
And so they were very clever about the way that they packaged car sharing.
وبهذا فقد كانوا أذكياء في الطريقة التي قدموا بها مشاركة السيارة.
It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event.
وهذا مثير للإعجاب حقا .. إنه في الوقع حدث غرضه الأبحاث .. ولكن ضمن نطاق مسابقة ممتعة
The drugs undergo a drying process and are packaged and concealed to avoid attracting attention.
وتخضع المخدرات لعملية تجفيف ثم تعبأ وتخفى لتجنب لفت الانتباه.
Quite the similar idea, then, a perfume packaged in a book, in a die cut.
وفكرة متشابهة كثيرا زجاجة عطر مغلفة في كتاب في ثقب.
They'll then be packaged in a little transport vesicle and moved to the Golgi apparatus.
يتم تعبئتها في الحويصلات الناقلة وت نقل إلى جهاز جولجي
And Newton just rephrased it a little bit and packaged it with his other laws
و نيوتن أعاد صياغته قليلا و نظمه بقوانينه
All this is packaged in an engine block the size of an A4 sheet of paper.
كل هذا يتم تعبئته في كتلة المحرك في مثل حجم ورقة A4.
One is a supermarket standard white bread, pre packaged, which I'm told is called a Wonderbread.
أحدهما بمعيار سوبر ماركت، خبز أبيض، مسبق الت عبئة، والذي ق يل لي أن ه ي سمى و ند ر إب ر يد .
Goods
البضائع
It is available in a packaged dry form such as Alpen, or it can be made fresh.
وتتوفر جافة في شكل معبأة مثل ألبين (Alpen)، أو يمكن تحضيرها طازجة في المنزل.
And in a plastic wrapped and packaged world, he doesn't hold out much hope for that, either.
وفي عالمم معلب ملفوف بالأكياس البلاستيكية. وهو لا يأمل بالكثير بهذا الخصوص
Security rights in goods in transit and export goods
الحقوق الضمانية في البضائع العابرة والبضائع المصد رة
Recommendations 104 (goods in transit) and 105 (export goods)
التوصيتان 104 (البضائع العابرة) و105 (البضائع المصد رة)
Companies make goods, but governments, they make public goods.
الشركات تصنع السلع ، لكن الحكومات تصنع السلع العامة. إنها تبحث في علاج مرض السرطان
Bandits got him. Our goods. What about our goods?
قطاع الطرق قتلوه بضائعنا , ماذا عن بضائعنا
Goods Release
5 الإفراج عن السلع
Export of goods, FOB Import of goods, FOB Trade balance
تصدير السلع )فوب( استيراد السلع )فوب(
9 11 launched it. It was its big marketing day, and it was packaged for the 21st century.
أطلقته أحداث 11 9. كان يومها التسويقي الكبير،
It will be the case for Passover also, what it is that you you packaged, that you quit you?
سيكون الحال لعيد الفصح أيضا، ما هو عليه أن كنت يمكنك تعبئتها، يمكنك إنهاء لك
Goods and Services,
5 خ ع (ر ر)
(6) Manufactured goods
)٦( المصنوعات
Delivery of goods
تسليم السلع
Goods move, too.
البضائع تتحر ك أيضا.
Medicines, trade goods.
ادوية وسلع تجارية
Even stolen goods.
حت ى البضائع المسروقة.
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.
فإلى جانب استيراد السلع الأساسية، تصدر الصين السلع المصنعة إلى كافة بلدان المنطقة.
Liquid dangerous goods shall be loaded below dry dangerous goods whenever possible.
وت حم ل البضائع الخطرة السائلة تحت البضائع الخطرة الجافة حيثما يكون ذلك ممكنا .
Goods passing through Australian ports as transhipped goods are subject to the same export controls as goods being exported from Australia.
تخضع السلع التي تمر عبر الموانئ الأسترالية باعتبارها سلعا يعاد شحنها، لنفس الضوابط التي تخضع لها السلع التي تصدر من أستراليا.
It's sort of the good old, traditional form of terrorism, but it's sort of been packaged for the 21st century.
إنه نوعا ما شكل قديم وتقليدي، لكنه، بصورة ما، كان نوعا م عد ا للقرن الواحد العشرين.
It's bad enough working in a thirdrate nightclub packaged with the strippers and floozies and playing second fiddle to them.
الأمر سيء بما فيه الكفاية للعمل في ملهى ليلي من الدرجة الثالثة.. أن تكون محشورا برفقة العاريات والراقصات وأن تلعب دورا ثانويا بالنسبة لهم

 

Related searches : Consumer Packaged Goods - Packaged Software - Packaged Unit - Packaged Applications - Packaged Product - Packaged With - Packaged Loans - Packaged Holiday - Packaged Water - Packaged Dimensions - Packaged Design - Packaged File - Packaged Price