ترجمة "overwhelming hospitality" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Hospitality - translation :

Overwhelming - translation :

الكلمات الدالة : الضيافة ضيافتك ضيافة ضيافتكم كرم الساحقة ساحق غامر ساحقة الساحق

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Official hospitality 2.0	الضيافة الرسمية ٢,٠
(h) Hospitality 2,000.	(ح) الضيافة 000 2 دولار.
I am grateful for your hospitality, and the hospitality of the people of Egypt.	وإنني ممتن لكم لحسن ضيافتكم ولحفاوة شعب مصر.
A hospitality like nowhere else	كرم الضيافة لا ي ضاهى
(d) Official hospitality 2 000	)د( الضيافة الرسمية ٠٠٠ ٢
He is surely in their hospitality.	اكيد في الضيافة
t engineering technology h hospitality management	المنح الدراسية حسب بلد الدراسة
That's what he's known for, his hospitality.	وهذا ما كان يشتهر به .. حسن الضيافة
Use hospitality one to another without grudging.	كونوا مضيفين بعضكم بعضا بلا دمدمة.
The hospitality of the Oft Forgiving , Most Merciful .	نزلا رزقا مهيئا منصوب بجعل مقدرا من غفور رحيم أي الله .
there shall be a hospitality of boiling water	( فنزل من حميم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
As Hospitality from an All Forgiving , Merciful One .	نزلا رزقا مهيئا منصوب بجعل مقدرا من غفور رحيم أي الله .
there shall be a hospitality of boiling water ,	( فنزل من حميم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
The hospitality of the Oft Forgiving , Most Merciful .	وتقول لهم الملائكة نحن أنصاركم في الحياة الدنيا ، نسددكم ونحفظكم بأمر الله ، وكذلك نكون معكم في الآخرة ، ولكم في الجنة كل ما تشتهيه أنفسكم مما تختارونه ، وت ق ر به أعينكم ، ومهما طلبتم من شيء وجدتموه بين أيديكم ضيافة وإنعام ا لكم م ن غفور لذنوبكم ، رحيم بكم .
there shall be a hospitality of boiling water	وأما إن كان الميت من المكذبين بالبعث ، الضالين عن الهدى ، فله ضيافة من شراب جهنم المغلي المتناهي الحرارة ، والنار يحرق بها ، ويقاسي عذابها الشديد .
As Hospitality from an All Forgiving , Merciful One .	وتقول لهم الملائكة نحن أنصاركم في الحياة الدنيا ، نسددكم ونحفظكم بأمر الله ، وكذلك نكون معكم في الآخرة ، ولكم في الجنة كل ما تشتهيه أنفسكم مما تختارونه ، وت ق ر به أعينكم ، ومهما طلبتم من شيء وجدتموه بين أيديكم ضيافة وإنعام ا لكم م ن غفور لذنوبكم ، رحيم بكم .
there shall be a hospitality of boiling water ,	وأما إن كان الميت من المكذبين بالبعث ، الضالين عن الهدى ، فله ضيافة من شراب جهنم المغلي المتناهي الحرارة ، والنار يحرق بها ، ويقاسي عذابها الشديد .
The response has been overwhelming.	وكانت الاستجابة كبيرة.
as hospitality from One All forgiving , One All compassionate . '	نزلا رزقا مهيئا منصوب بجعل مقدرا من غفور رحيم أي الله .
That is their hospitality on the Day of Retribution .	هذا نزلهم ما أعد لهم يوم الدين يوم القيامة .
as a hospitality from One all forgiving , all merciful .	نزلا رزقا مهيئا منصوب بجعل مقدرا من غفور رحيم أي الله .
as hospitality from One , the Forgiving , the Most Merciful '	نزلا رزقا مهيئا منصوب بجعل مقدرا من غفور رحيم أي الله .
as hospitality from One All forgiving , One All compassionate . '	وتقول لهم الملائكة نحن أنصاركم في الحياة الدنيا ، نسددكم ونحفظكم بأمر الله ، وكذلك نكون معكم في الآخرة ، ولكم في الجنة كل ما تشتهيه أنفسكم مما تختارونه ، وت ق ر به أعينكم ، ومهما طلبتم من شيء وجدتموه بين أيديكم ضيافة وإنعام ا لكم م ن غفور لذنوبكم ، رحيم بكم .
That is their hospitality on the Day of Retribution .	هذا الذي يلقونه من العذاب هو ما أ عد لهم من الزاد يوم القيامة . وفي هذا توبيخ لهم وتهك م بهم .
as a hospitality from One all forgiving , all merciful .	وتقول لهم الملائكة نحن أنصاركم في الحياة الدنيا ، نسددكم ونحفظكم بأمر الله ، وكذلك نكون معكم في الآخرة ، ولكم في الجنة كل ما تشتهيه أنفسكم مما تختارونه ، وت ق ر به أعينكم ، ومهما طلبتم من شيء وجدتموه بين أيديكم ضيافة وإنعام ا لكم م ن غفور لذنوبكم ، رحيم بكم .
as hospitality from One , the Forgiving , the Most Merciful '	وتقول لهم الملائكة نحن أنصاركم في الحياة الدنيا ، نسددكم ونحفظكم بأمر الله ، وكذلك نكون معكم في الآخرة ، ولكم في الجنة كل ما تشتهيه أنفسكم مما تختارونه ، وت ق ر به أعينكم ، ومهما طلبتم من شيء وجدتموه بين أيديكم ضيافة وإنعام ا لكم م ن غفور لذنوبكم ، رحيم بكم .
Distributing to the necessity of saints given to hospitality.	مشتركين في احتياجات القديسين. عاكفين على اضافة الغرباء.
The Committee welcomes the effective control over hospitality expenditures.	ترحب اللجنة بالرقابة الفعالة على نفقات الضيافة.
This shall be their hospitality on the Day of Doom .	هذا نزلهم ما أعد لهم يوم الدين يوم القيامة .
Is this a better hospitality , or the Tree of Bitterness ?	أذلك المذكور لهم خير نزلا وهو ما يعد للنازل من ضيف وغيره أم شجرة الزقوم المعدة لأهل النار وهي من أخبث الشجر المر بتهامة ينبتها الله في الجحيم كما سيأتي .
Is this a better hospitality or the tree of AzZakkum !	أذلك المذكور لهم خير نزلا وهو ما يعد للنازل من ضيف وغيره أم شجرة الزقوم المعدة لأهل النار وهي من أخبث الشجر المر بتهامة ينبتها الله في الجحيم كما سيأتي .
Such shall be your hospitality on the Day of Recompense .	هذا نزلهم ما أعد لهم يوم الدين يوم القيامة .
This shall be their hospitality on the Day of Doom .	هذا الذي يلقونه من العذاب هو ما أ عد لهم من الزاد يوم القيامة . وفي هذا توبيخ لهم وتهك م بهم .
Is this a better hospitality , or the Tree of Bitterness ?	أذلك الذي سبق وصفه م ن نعيم الجنة خير ضيافة وعطاء من الله ، أم شجرة الزقوم الخبيثة الملعونة ، طعام أهل النار
Is this a better hospitality or the tree of AzZakkum !	أذلك الذي سبق وصفه م ن نعيم الجنة خير ضيافة وعطاء من الله ، أم شجرة الزقوم الخبيثة الملعونة ، طعام أهل النار
Such shall be your hospitality on the Day of Recompense .	هذا الذي يلقونه من العذاب هو ما أ عد لهم من الزاد يوم القيامة . وفي هذا توبيخ لهم وتهك م بهم .
contributing to the needs of the saints given to hospitality.	مشتركين في احتياجات القديسين. عاكفين على اضافة الغرباء.
Have you heard about the Overwhelming Event ?	هل قد أتاك حديث الغاشية القيامة لأنها تغشى الخلائق بأهوالها .
Have you heard about the Overwhelming Event ?	هل أتاك أيها الرسول خبر القيامة التي تغشى الناس بأهوالها
Is this a better hospitality or the tree of al Zaqqum ?	أذلك المذكور لهم خير نزلا وهو ما يعد للنازل من ضيف وغيره أم شجرة الزقوم المعدة لأهل النار وهي من أخبث الشجر المر بتهامة ينبتها الله في الجحيم كما سيأتي .
Is that better by way of hospitality or the Zaqqum tree ,	أذلك المذكور لهم خير نزلا وهو ما يعد للنازل من ضيف وغيره أم شجرة الزقوم المعدة لأهل النار وهي من أخبث الشجر المر بتهامة ينبتها الله في الجحيم كما سيأتي .
Is this a better hospitality or the tree of al Zaqqum ?	أذلك الذي سبق وصفه م ن نعيم الجنة خير ضيافة وعطاء من الله ، أم شجرة الزقوم الخبيثة الملعونة ، طعام أهل النار
Is that better by way of hospitality or the Zaqqum tree ,	أذلك الذي سبق وصفه م ن نعيم الجنة خير ضيافة وعطاء من الله ، أم شجرة الزقوم الخبيثة الملعونة ، طعام أهل النار
But when there comes the greatest Overwhelming Calamity	فإذا جاءت الطامة الكبرى النفخة الثانية .
Therefore leave them in their overwhelming ignorance till	فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم .

Display this page in English