ترجمة "other operating revenues" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Operating - translation :

التشغيل

Other - translation :

آخر

Other operating revenues - translation :

إيرادات التشغيل الأخرى

Revenues - translation :

إيرادات

الكلمات الدالة : التشغيل العمليّات العمليات الجراحة جراحة الاخرى الأخر الاخر آخرين الأخرى العائدات الإيرادات عائدات إيرادات عوائد

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(c) any other related revenues generated.	(ج) وأي إيرادات أخرى تأتي من خلالها.
(d) any other related revenues generated.	(د) وأي إيرادات أخرى تأتي من خلالها.
Other financial institutions operating in the State.	مؤسسات مالية أخرى عاملة بالدولة
(d) All other costs, such as operating expenses.	(د( جميع التكاليف الأخرى، مثل مصروفات التشغيل العامة.
Total operating funds provided by UNFPA to other bodies	مجموع أموال التشغيل التي قدمها الصندوق الى هيئات أخرى
And our revenues are going to go this, that and the other thing.	و سيتنامي دخلنا , وهكذا و هكذا و هكذا.
Since the end of the 1990s, its fund balance eroded as revenues failed to cover operating costs, investment needs, or reserves to meet its statutory obligations.	فمنذ نهاية التسعينات، تضاءل رصيد موارده، إذ عجزت إيراداته عن تغطية تكاليفه التشغيلية، واحتياجاته الاستثمارية أو موارده الاحتياطية بما يمك نه من تلبية التزاماته القانونية.
In the quest for increased government revenues, user fees and other charges have been introduced.	٦١ وفي السعي الى زيادة اﻹيرادات الحكومية استحدثت رسوم المستعملين ورسوم أخرى.
Also, operating systems try to keep programs isolated from each other.	ربما يعطيه نافذة ليرسمها وكذلك أنظمة التشغيل تحاول عزل البرامج عن بعضها
State Revenues Act.	قانون إيرادات الولاية.
Municipal Revenues Act.	قانون الإيرادات البلدية.
(ii) a percentage of the revenues from the profits of other operators in the Area and	apos ٢ apos نسبة مئوية من حصائل أرباح المشغلين اﻵخرين في المنطقة
Because while these guys are operating they're also producing these other molecules.	لأنه أثناء عمل هؤلاء هم ينتجون أيضا هذه الجزيئات الأخرى
Other operating systems The equivalent command in the VMS, CP M, DOS, OS 2, and Microsoft Windows operating system command shells is type .	يكون الأمر المكافئ هو type في VMS، CP M، DOS، OS 2 وأوامر نظام التشغيل لـ مايكروسوفت ويندوز.
Misappropriation of Government revenues	وفي عام 2004، قبضت PLC مبلغ 000 600 دولار أرباحا.
Two is local revenues..	الثاني هو الإيرادات المحلية
Revenues obtained from the illegal charcoal exports and port revenues in Kismaayo are considerable.	49 تعتبر الإيرادات المحصلة عن طريق هذه الأنشطة كبيرة.
(d) The fourth factor relates to all other costs, such as operating expenses.	الموارد الأخرى
Revenues from crude oil make up 37 of the state's total revenues in the budget.	الإيرادات من النفط الخام تشكل 37 من إجمالي إيرادات الدولة في الميزانية.
Firms operating in competitive markets are under constant pressure to out perform each other.	الشركات العاملة في الأسواق التنافسية هي تحت ضغط متواصل ليكون أداءها أفضل من الآخر.
Other non post requirements cover travel, general operating expenses, supplies and furniture and equipment.	شعبة الأمريكتين وأوروبا
Increased production and oil revenues	زيادة الإنتاج والعائدات النفطية.
Statement of revenues and expenses	أولا تقرير مراجعة الحسابات
Oil revenues (billions of dollars)	عائدات النفط )ببﻻيين الدوﻻرات( ٨١,٧ ٦٨,٠ ٧٧,٥
That's seven percent of revenues.	إنه يمثل نسة سبعة بالمائة من العائدات.
local revenues begin to grow.	تبدأ الإيرادات المحلية بالنمو
The administrative budget shall be financed by the contributions of the Members and by any other related revenues generated.	2 تمو ل الميزانية الإدارية من اشتراكات الأعضاء ومن أي إيرادات أخرى تأتي من خلالها.
Finally, EITI could also be extended to promote transparency in revenues from other sectors, not only the extractive industry	وأخيرا يمكن توسيع المبادرة بحيث تدعم الشفافية في الإيرادات من قطاعات أخرى، لا من قطاع الصناعة الاستخراجية وحده
(c) Net operating income from private sector fund raising of 260.0 million for other resources	(ج) إيرادات تشغيل صافية من أنشطة القطاع الخاص لجمع الأموال قدرها 260 مليون دولار للموارد الأخرى
Palestine refugees' properties and their revenues	60 103 ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها
Statement of revenues and expenses 4	ثانيا البيانات المالية 4
These revenues cover recurrent local costs.	وتغطي هذه اﻻيرادات التكاليف المحلية المتكررة.
1. National costs and revenues . 35	التكاليف واﻹيرادات الوطنية
Same goes for collecting revenues, right.	الشيء نفسه ينطبق على جمع الإيرادات
Certain revenues are best collected locally.	بعض الإيرادات يفض ل جمعها على المستوى المحلي
Thereafter, revenues are projected to grow modestly, in a market characterized by client diversification and competition from other service providers.	ويتوقع بعد ذلك أن تنمو الإيرادات قليلا، في سوق يتميز بتنوع العملاء والمنافسة من مقدمي الخدمات الآخرين.
The social insurance budget was formed of incomes from employers, employees, self employed persons, national budget resources and other revenues.	فأصبحت ميزانية التأمينات الاجتماعية تتألف من ما يدفعه أصحاب العمل والعمال والعاملون لحساب أنفسهم ومن الموارد والإيرادات التي تدفعها الميزانية القومية، وغير ذلك من الإيرادات.
Consequently, the prestige of the Taliban and other militant groups operating in the area has grown.	ونتيجة لهذا فقد اكتسبت طالبان والجماعات المقاتلة الأخرى العاملة في المنطقة المزيد من المهابة.
Other than posts, the changes in field office costs are mainly reductions in other staff costs, operating expenses and furniture and equipment.	89 وبخلاف الوظائف، تمثلت التغييرات في تكاليف المكاتب الميدانية أساسا في تخفيضات التكاليف غير المتعلقة بالموظفين ونفقات التشغيل والأثاث والمعدات.
Operating System	نظام تشغيل
Operating costs	تكاليف التشغيل
Operating Systems	أنظمة التشغيل
Operating systems	أنظمة التشغيل
operating expenses	مصروفات متنوعــــة
Operating authority	سلطة العمل

Display this page in English