ترجمة "order of suspension" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Order - translation : Order of suspension - translation : Suspension - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Therefore, she had to support the suspension of this organization in order to remain consistent. | ومن ثم، فهي تؤيد تعليق مركز هذه المنظمة من باب الثبات على المبدأ. |
| (c) The interval between the Superior Court apos s order and the Badalona Court apos s order of suspension was 238 days. | )ج( مضى ٢٣٨ يوما بين أمر المحكمة العليا وأمر وقف تنفيذ اﻷمر الصادر عن محكمة بادالونا. |
| Suspension of auctions | تعليق المناقصات العلنية |
| (d) The ministerial order of 7 June 1994 to the editor of the newspaper Prum Bayon ordering suspension of publication | )د( اﻷمر الوزاري المؤرخ ٧ حزيران يونيه ١٩٩٤، الموجه الى مدير صحيفة بروم بايون والقاضي بوقف النشر |
| Suspension | التعليق |
| Suspension | إدخال S العبارات إلى قراءة فقط هو المسموح لهم a الـ مع ليس. |
| Sus.. suspension... of business? | ايـــ...إيقاف مؤقت....عن العمل |
| In order to guarantee the stability of women's employment, legislation makes maternity one of the grounds for suspension of an employment contract. | وانشغالا من المرأة العاملة بتأمين استقرار عمالتها، فقد تدخل المشرع من أجل ألا تكون الأمومة سببا لوقف عقد العمل. |
| Suspension 126 | 94 التعليق 139 |
| Suspension inhibited | حدث تعليقComment |
| Article Suspension of limitation period | المادة ... تعليق سريان فترة التقادم |
| E. Length of treaty suspension | هاء مدة تعليق المعاهدات |
| Mode of suspension or termination | طريقة التعليق والإنهاء |
| Method of suspension Rule 69 | طريقة وقف العمل به |
| Method of suspension Rule 64 | طريقة وقف العمل به |
| Method of suspension Rule 67 | طريقة وقف العمل به |
| Lastly, draft article 11 might trigger controversy over whether the Security Council could order the termination or suspension of treaty obligations. | وأخيرا، قد يؤدي مشروع المادة 11 إلى إثارة الجدال حول ما إذا كان يمكن لمجلس الأمن أن يأمر بإنهاء أو تعليق أي التزامات تعاهدية. |
| 6320 Suspension of issuance of licences | 6320 وقف إصدار التراخيص |
| Table 3. Suspension of voting rights, | خامسا حقوق التصويت |
| Article 56. Suspension of procurement proceedings | المادة ٥٦ إيقاف إجراءات اﻻشتراء |
| A 30day suspension. | إيقاف ثلاثين يوما |
| And the suspension? | وماذا عن الاهتزاز |
| However, French law allows judges of administrative courts discretion to order a stay of execution of deportation measures or the temporary suspension of their application. | ويمنح القانون الفرنسي مع ذلك للقاضي الإداري حق إرجاء تنفيذ تدابير الإبعاد، أو الأمر بتعليق تنفيذها مؤقتا . |
| On nuclear policy, he said that the era of suspension is over Iran will not accept the suspension of uranium enrichment in upcoming negotiations but will seek to make its nuclear activities more transparent in order to build international confidence. | ففي ما يتصل بالسياسة النووية، قال إن عصر التعليق قد انتهى فإيران لن تقبل تعليق عمليات تخصيب اليورانيوم في المفاوضات المقبلة ولكنها ستسعى إلى جعل أنشطتها النووية أكثر شفافية من أجل بناء الثقة الدولية. |
| Assessment of the impact of suspension of recruitment | ثالثا تقييم تأثير وقف التعيين |
| Draft decision II Suspension of consultative status | مشروع المقرر الثاني |
| Suspension or adjournment of meetings 15 38. | 37 تعليق الجلسات أو رفعها 16 |
| Suspension or adjournment of meetings 38 45. | 25 خدمة الجلسات 38 |
| Suspension or adjournment of meetings 74 42. | 6 جدول الأعمال المؤقت للدورات العادية 74 |
| Suspension or adjournment of meetings 142 42. | 41 تعليق الجلسات أو رفعها 157 |
| Suspension or adjournment of meetings 180 44. | 43 تعليق الجلسات أو رفعها 197 |
| Article 8. Mode of suspension or termination | 9 المادة 8 طريقة التعليق أو الإنهاء() |
| In order to promote positive trends, we also understand up to a point the partial symbolic suspension of sanctions in order to encourage in Serbia those currently expressing their commitment to peace. | وعلى سبيل تعضيد اﻻتجاهات اﻹيجابية، نحن نتفهــم أيضا إلى حــد ما الوقف الرمزي الجزئي للجزاءات من أجل تشجيع أولئك الذين يعربون حاليا عن التزامهم بالسلم في صربيا. |
| Suspension, termination and resignation | باء تعليق العضوية وإنهاؤها والاستقالة |
| Performing a suspension job | تنفيذ عملية التعليقComment |
| (ii) Suspension without pay | apos ٢ apos الوقف دون أجر |
| (d) Suspension without pay | )د( الوقف عن العمل مع إيقاف اﻷجر |
| Application of Syrian law pertaining to repeat or aggregate offences, suspension of the sentence, and suspension of final judicial orders and rehabilitation. | للقاضي السوري أن يتثبت من كون الحكم الأجنبي منطبقا على القانون من حيث الشكل والأساس وذلك برجوعه إلى وثائق القضية. |
| A discussion of the possible outcome in terms of suspension or termination necessarily raised the question of the mode of suspension or termination. | ومناقشة النتيجة المحتملة من حيث التعليق أو الإنهاء تطرح بالضرورة مسألة طريقة التعليق أو الإنهاء. |
| Having condemned the suspension of constitutional order in Guatemala, the European Union welcomed its peaceful restoration and expressed its support for President de León Carpio. | إن اﻻتحاد اﻷوروبي، بعد أن أدان تعليــق النظام الدستــوري فــي غواتيمــاﻻ، رحــب باستعادته سلميا، وأعرب عن تأييده للرئيس دي ليون كاربيو. |
| Issuing decrees on the suspension of financial transactions | إصدار الأوامر المتعلقة بوقف العمليات المالية |
| Cases of termination or suspension and Article 14. | دولا محايدة، المادة 13 حـالات الإنهاء أو التعليـق، المادة 14 إحياء |
| Suspension of business, does this even make sense? | إيقاف عن العمل، هل لـه مغزى حتى |
| XI. SUSPENSION AND AMENDMENT OF THE RULES OF PROCEDURE | حادي عشر تعليق العمل بالنظام الداخلي وتعديله |
| XII. SUSPENSION AND AMENDMENT OF THE RULES OF PROCEDURE | ثاني عشر وقف العمل بالنظام الداخلي وتعديله |
Related searches : Order Suspension - Order Of - Suspension Of Concession - Suspension Of Production - Suspension Of Certification - Time Of Suspension - Suspension Of Judgment - Suspension Of Cells - Suspension Of Sales - Suspension Of Account - Suspension Of Redemption - Suspension Of Registration - Suspension Of Opposition
