ترجمة "operational colleagues" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Colleagues - translation : Operational - translation : Operational colleagues - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Tell your colleagues. | أخبر زملائك. |
Jami and their colleagues. | جامع .. و رفاقهم |
Thanks to the progress which he and his colleagues have made, Mr. Mehlis was able to inform me that the Commission would enter its genuinely operational phase today. | وبفضل التقدم الذي أحرزه السيد ميلهيس هو وزملاؤه في أعمالهم، أخبرني بأن اللجنة ستشرع اليوم فعلا في عملياتها. |
In collaboration with the UNHCR e Centre in Japan, for example, the Office had introduced risk management tools which assisted colleagues to weigh operational needs against potential security risks. | فبالتعاون مع المركز الالكتروني للمفوضية في اليابان، على سبيل المثال استحدثت المفوضية أدوات لإدارة المخاطر ساعدت الزملاء في موازنة الاحتياجات التشغيلية مقابل المخاطر الأمنية المحتملة. |
But my colleagues didn't know. | ولكن زملائي لم يعرفوا. |
One of my colleagues in Bulgaria, | احد زملائي في بلغاريا |
Happy kids, happy families, happy colleagues. | أطفال سعداء، عوائل سعيدة، زملاء سعداء. |
Oh, my colleagues see me laughing. | آه، لقد رآني زملائي و أنا أضحك ، لابد أنهم ظنوا أنه ليس لدي الكثير من العمل |
We'll be among friends and colleagues. | سنكون وسط الأصدقاء والزملاء |
Then you have to convince your colleagues. | ثم تقنع زملائك, |
Now to the ridicule of my colleagues, | الآن كسخرية لزملائي ، |
All his colleagues said, This is outrageous. | و قال زملاؤه هذا امر مهين |
You'll spend two hours with your colleagues. | ستقضي ساعتين هناك. |
OPERATIONAL ACTIVITIES FOR OPERATIONAL ACTIVITIES OF | اﻷنشطة التنفيذية التي تضطلع بهـا |
Icons like Batman, Superman, Wonder Woman and their colleagues will be teaming up with icons Jabbar, Noora, Jami and their colleagues. | رموز مثل الرجل الوطواط وسوبر مان و المرأة الخارقة ورفاقهم سوف يتحدون جنبا الى جنب مع رموز مثل جبار .. نورا جامع .. و رفاقهم |
The selfish man was despised by his colleagues. | لقد كان الرجل الأناني مكروها من طرف زملائه. |
Colleagues will find the DVD in their pigeonholes. | وسيجد الزملاء قرص فيديو رقمي في صناديق بريدهم. |
My colleagues said, No, it's a simple solution. | قال لي زميلي الحل بسيط جدا |
In 1993, with two friends who were colleagues, | وفي عام 1993، مع اثنين من أصدقائه الذين كانوا زملاء، |
Operational | التنفيذية |
This happens to my Christian colleagues and friends too. | فلابد أننى خواجاية (وهو ما يتضمن أيض ا مسيحية ). |
But Alabdullah says he and his colleagues are undeterred. | رغم ذلك يقول عبدالله أنه وزملاؤه لا يبالون. |
But a particular tribute goes to all our colleagues. | ولكننا نعرب عن تقدير خاص لجميع زملائنا. |
With so many new colleagues we must be successful. | فبهذا العدد الكبير من الزملاء الجدد لا بد من النجاح. |
They may well cover up the acts of colleagues. | كما أنها قد تجد صعوبات فعلية في إجراء تحقيقات في وضع يمكن أن تتعرض فيه للهجوم من أي جهة من الجهات، وقد تتستر على أفعال الزملاء. |
We thank our Canadian colleagues for suggesting that topic. | ونشكر زملاءنا الكنديين على اقتراح ذلك الموضوع. |
The police officer then alerted his colleagues further on. | وقام الشرطي حينئذ باستنفار زمﻻء له كانوا يوجدون في مكان متقدم من نفس الطريق. |
My colleagues at Johns Hopkins were among the best. | لا لما نيا د يموقرا طية و بدا وا في ا لتخطيط . |
I once asked one of my colleagues at Harvard, | مرة سألت أحد زملائى فى هارفارد، |
Operational activities | الأنشطة التنفيذية |
Operational activities | رابعا الأنشطة التنفيذية |
Operational costs | 3 تكاليف التشغيل |
Operational methods | 3 الهيكلة. |
Operational activity | النشاط التنفيذي |
Operational costs | جيم التكاليف التشغيلية |
Operational procedures. | 4 إجراءات تشغيلية. |
Operational issues | ثانيا المسائل التنفيذية |
Operational performance | الأداء التشغيلي |
Operational issues | المسائل التنفيذية |
Operational constraints | القيود المفروضة على سير العمل |
Operational activities | 3 الأنشطة التنفيذية |
Operational Account | حساب العمليات |
Operational activities | اﻷنشطة التنفيذية |
Operational maps | خرائط العمليات |
Operational reserve | ١٦ اﻻحتياطي التشغيلي |
Related searches : Junior Colleagues - Our Colleagues - And Colleagues - Sales Colleagues - Colleagues Who - Local Colleagues - French Colleagues - Industry Colleagues - Supportive Colleagues - Research Colleagues - Her Colleagues - Foreign Colleagues