ترجمة "online blog" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Photo by blog Royalty Online | مصدر الصورة blog Royalty Online |
| That blog or online activism site you visit each day without fail. | تزور مدونة ما أو موقع نشاط رقمي كل يوم ولا تخذلك هذه المواقع أبدا . |
| Maybe my blog and an online presence might even gather some thoughts by people around the world. | وقد تسهم مدو نتي الالكترونية ووجودي الكثيف على الإنترنت في جمع بعض أفكار أشخاص من حول العالم سيتذك روني. |
| Tunisian blog Kissa Online highlights pioneering authors who pushed for more rights for women in the Arab world. | الم د و نة التونسية قصة أون لاين تلقي الضوء على الأدباء الناشطين من أجل حقوق أكثر للنساء في العالم العربي |
| Dondyuk's powerful, heartbreaking photographs of TB patients can be viewed online on his Tumblr blog , his website, and on Lightstalkers.com . | بإمكانكم مشاهدة صور دونديوك الفاجعة لمرض السل على مدونته على تمبلر ، وعلى موقعه، وعلى Lightstalkers. |
| Apart from his personal blog, Anas Online, he ran a number of tech blogs and projects, most prominently, Ardroid, which was the first Arabic language blog to focus on Google's Android OS. | بجانب مدونته الشخصية، أنس أونلاين، كان أنس يدير مجموعة من المدونات والمشاريع التقنية، أبرزها أردرويد، وهي أول مدونة باللغة العربية تهتم بنظام تشغيل أندرويد. |
| Have you submitted your blog, social media group, or online initiative to the 2012 Best of the Blogs Awards (The BoBs)? | هل رشحت مدونتك، أو صفحتك المتعلقة بالتواصل الاجتماعي، أو مبادرة لك على الإنترنت لمسابقة أفضل المدونات (البوبز) لعام 2012 |
| The Google Translate Blog announces the addition of five new alpha languages for its online translation service, including Armenian, Azerbaijani and Georgian. | أعلنت مدونة Google Translate Blog (مدونة ترجمة Google) عن إضافة خمس لغات تجريبيا إلى خدمة الترجمة التي تقدمها، متضمنة الأرمنية والأذربيجانية والجورجية. |
| Another blogger interested in online media and web2.0 is Mehdi Lemloum, whose has a personal blog with emphasis on marketing, public relations and Tunisian soccer. | مهدي لملوم مدون آخر مهتم بالإعلام على الإنترنت والويب 2. 0 . مدونته الشخصية تركز على التسويق والعلاقات العامة وكرة القدم في تونس. |
| According to anasonline blog, access to Wikipedia Arabic, the Arabic language version of the free online encyclopedia Wikipedia, is now blocked by all ISPs in Syria. | وفقا لمدونة anasonline, فإن موقع ويكيبيديا العربية, وهي النسخة العربية من الموسوعة المجانية على الانترنت ويكيبيديا, قد تم حجبه من كافة مقدمي خدمة الانترنت في سوريا. |
| I decided to share my thoughts online in an anonymous blog because I knew how important it is for everyone with this problem to feel supported and not alone. | قررت أن أشارك أفكاري على الإنترنت في مدونة مجهولة لأنني عرفت أهمية أن يشعر جميع من يعانون من هذه المشكلة بأنهم مدعومون وليسوا وحيدين. |
| Luis Carlos Díaz recommends El Chigüire Bipolar , which is an increasingly popular blog from Venezuela and one that has received half a million visits in less than four months online. | لويس كارلوس دياز ينصح بزيارة El Chigüire Bipolar ,مدونة مشهورة من فنزويلا التي جمهت نصف مليون زائر في أقل من أربعة شهور. |
| Despite having apparently been organized online, few blog posts regarding the motivation behind the demonstrations can currently be found, and even posts about related posts being deleted are being deleted. | على الرغم من أن تنظيم المظاهرات كان على الإنترنت إلا أنه يتعذر الوصول إلى جميع المقالات التي تقف وراء التحريض على هذه المبادرة، وحتى تلك التدوينات التي تشير إلى حالات حذف في المقالات المتعلقة بالمظاهرات يتم حذفها حاليا . |
| In addition to his blog, he cites various online projects that are working to promote the language, such as Cree Literacy, a network that promotes Cree language and cultural literacy. | بالإضافة إلى مدونته، قام بإنشاء مشاريع مختلفة على الشبكة العنكبوتية التي تعمل على تعزيز اللغة مثل معرفة قراءة وكتابة لغة كري، وهو موقع الكتروني خاص ي روج للغة وثقافة شعوب كري. |
| The blogs nominated are categorized into four categories the best personal blog, the best news blog, the best specialized blog and the best entertainment blog. | يتم تصنيف المدونات المرشحة على أربع فئات أفضل مدونة شخصية، أفضل مدونة إخبارية، أفضل مدونة متخصصة وأفضل مدونة ترفيهية. |
| He added If we consider that there is a blog for each online guest, all bloggers will become journalists and therefore there will be no one to read what s written on the Internet. | على الجانب الأخر اعتبر الصحفي مفيد أبو شمالة من وكالة رامتان للانباء , انه لا حاجة للتدوين في ظل وجود الصحف والمواقع الإخبارية على شبكة الانترنت, وقال لو اعتبرنا ان لكل زائر انترنت مدونة , فيصبح كل المدونون صحفيين وبالتالي لن نجد من يقرأ ما يكتب على الانترنت . |
| The Blogopedia is our international online catalogue of Weblogs, podcast and videoblogs. Each blog is entered into the database according to a variety of criteria from topic to country of origin to language. | تعتبر بلوجوبيديا كتيبنا الدولي للمدونات المكتوبة والصوتية والمرئية على الإنترنت، وكل مدونة تدخل قاعدة البيانات طبقا لمجموعة من الخصائص أو القواعد بداية من الموضوع ثم البلد إلى اللغة. |
| Live blog | مدونة البث المباشر |
| Yosra, is another active blogger, specialising in writing about marketing and online media. She also contributes to the first newspaper supplement about Tunisian blogs every week and was responsible for the Tunisia Blog Award 2007. | مدونة ناشطة أخرى, يسرى, مختصة بالكتابة عن التسويق والإعلام على الإنترنت, تساهم أيضا في أول ملحق صحفي أسبوعي عن المدونات التونسية وهي المسؤولة عن جائزة تونس للتدوين للعام 2007. |
| The blog adds | وتضيف المدونة |
| The blog writes | المدونة تقول |
| Blog all along | مدونة Blog all along |
| Source Blog suzeeinthecity | المصدر Blog suzeeinthecity |
| Source WordPress Blog. | المصدر مدونة وورد برس. |
| Lina's blog A Tunisian Girl was named Best blog by the BOBs in 2011. | أما مدونة لينا، بنية تونسية، (بالفرنسية والعربية والإنجليزية) فقد فازت عن فئة أفضل مدونة خلال حفل توزيع جوائز مسابقة دويتشه فيله العالمية للمدونات BOBs لعام 2011 (بالإنجليزية). |
| Online Accounts | حسابات الإنترنت |
| Engaging online | المشاركة عبر الإنترنت |
| Check out artist Omar Banuchi's blog on Tumblr a small and modest blog of images. | تفقدوا مدونة الفنان عمر بانوتشي على موقع تمبلر مدونة بسيطة ومتواضعة تحوي صور ورسومات فنية. |
| The Maroc Blog Awards | مسابقة ماروك بلوك |
| Le blog de Houssein | مدونة حسين Hou Hou Blog |
| Le blog de Boudourou | مدونة بودورو Boudourou |
| Name of the blog | اسم المدو نة |
| More at DD's blog. | للتعرف على المزيد تفقدوا مدونة دي دي اس. |
| Source Robson Leite Blog | المصدر مدونة روبسون ليتي |
| Source Rami Alhames Blog | المصدر مدونة رامي الهامس |
| Source Dalia Alnajjar's blog | المصدر مدونة داليا النجار. |
| Image from blog Esturirafi. | الصورة من مدونة إستوريرافي. |
| Source Cartoon Movement Blog. | المصدر مدونة Cartoon Movement. |
| EdX is a massive open online course (MOOC) provider and online learning platform. | ايديكس (بالإنجليزية edX) هو برنامج تدريسي مفتوح في الإنترنت ويسمى مختصرا MOOC . |
| Online Accounts preferences | تفضيلات حسابات الإنترنت |
| Heal Thyself Online | اطلبوا الشفاء على شبكة الإنترنت |
| Kissa Online wrote | كتب Kissa Online(بالفرنسية) |
| An online producer oversees the making of content for websites and other online properties. | يشرف المنتج على الإنترنت على صنع محتوى مواقع الويب وغيره من خصائص الإنترنت. |
| We read in his blog | ق رأن ا في مدونته |
| And another, at RenXin Blog | مدون آخر من مدونة RenXin يقول |
Related searches : Blog Entries - Travel Blog - Internet Blog - Corporate Blog - Blog Editor - Latest Blog - Blog Feature - Blog Content - Blog Section - Guest Blog - Personal Blog - Post Blog
