ترجمة "on the radio" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Radio - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Turn on the radio.
افتح الراديو.
(i) Building, on the basis of Radio UNAMSIL, an independent and capable public radio capacity
(ط) إقامة محطة إذاعة عامة مستقلة وقوية على أساس محطة إذاعة بعثة الأمم المتحدة في سيراليون
A sequential series of radio programmes produced in the Territory were placed on a special page on the Arabic Radio Unit website.
وتم تحميل مجموعة متسلسلة من البرامج الإذاعية المنتجة في الأرض الفلسطينية المحتلة على صفحة خاصة في موقع وحدة الإذاعة العربية على الإنترنت.
Did you hear the news on the radio?
هل سمعت الأخبار على المذياع
He always listens to the news on the radio.
هو يستمع دائما للأخبار بالمذياع.
Islanders use the radio to communicate on the island.
ويستعمل سكان الجزيرة أجهزة اللاسلكي في اتصالاتهم.
On April 12, 1982, Radio Solidarity began broadcasting.
وفي 12 نيسان أبريل 1982، بدأ بث إذاعة التضامن.
The proceedings should be broadcast nationwide on radio and television.
ويجب أن تبث جلسات المحاكمة عبر البلاد عن طريق الراديو والتلفاز.
In addition, American radio programs were recorded for playback by Armed Forces Radio radio stations around the world.
وكانت تسجل برامج الإذاعة الأمريكية لإعادة التشغيل من ق بل محطات راديو إذاعة القوات المسلحة حول العالم.
Radio Liberty Radio Free Europe captured the scene earlier today.
وقد التقط راديو الحرية إذاعة أوروبا الحرة هذا المشهد في وقت سابق من هذا اليوم.
Radio location, radio communication and radio guidance of aircraft were all developed at this time.
وقد تطور الراديو والإشارات اللاسلكيه وتوجيه الطائرات باللاسلكي في بريطانيا في هذا الوقت.
Conservative radio and TV personality Glenn Beck raised the issue on his radio show on the morning of August 4, 2011, and minutes later Nivea's site included Israel.
أثار مذيع الراديو جلين بيك القضية على برنامجه الإذاعي صباح يوم 4 أغسطس 2011 وبعد عدة دقائق أدرج موقع نيفيا إسرائيل كدولة.
Hosting a radio program broadcast on Radio Maria, the Vatican s radio channel, professor De Mattei commented on the earthquake and tsunami quoting (in the present tense) words that an Archbishop of a small town in southern Italy said at the beginning of the 20th century.
0). أثناء تقديمه لأحد البرامج على إذاعة ماريا إذاعة الفاتيكان علق بروفيسور ماتي على الزلزال وتسونامي مقت ب سا كلمات قالها رئيس أساقفة مدينة صغيرة في جنوب إيطاليا في أوائل القرن العشرين.
I didn't care about I had a radio show, I have a radio show on public radio, Riverwalk, I didn't care about that. I didn't care about awards or money or anything.
فقد كنت لا أعبأ كنت أملك برنامجا إذاعيا برنامجا إذاعيا على راديو محلي ريفير ولك ولم أكن أعبأ بهذا .. لم أكن أعبأ بالجوائز ولا بالنقود ولا بأي شيء
New partnerships, for example, include Radio 10 in Guatemala, Radio Post Phillip in Australia and Communidad 100 in Argentina and three more stations in China Radio Sichuan, Radio Lianing and Radio Ji Lin.
وأقامت شراكات جديدة شملت، علـــى سبيـــل المثال، محطة Radio 10 في غواتيمالا، ومحطة Radio Post Phillip في أستراليا، ومحطة Communidad 100 في الأرجنتين و 3 محطات إذاعية أخرى في الصين هي إذاعة سيشوان، وإذاعة ليانن، وإذاعة جي لين.
During the development of radio, he also worked on wireless telegraphy.
خلال تطوير جهاز الراديو، عمل أيضا على الإرسال التلغرافي اللاسلكي.
The Cairo Communiqué was broadcast through radio on December 1, 1943.
بلاغ القاهرة بث عبر الإذاعة في يوم 1 ديسمبر، 1943.
It is active through its radio Tunisia Gays (Radio).
فمثلا على مجلة GayDay، يمكنك قراءة بعض التعليقات مثل التالي ذكره
This radio station is rightfully considered the most influential radio in Russia.
حيث تعتبر هذه المحطة أكثر المحطات الإذاعية انتشارا في روسيا.
Radio
إذاعة
These were publicly reported and discussed on TV and radio.
ولقد طرحت هذه الجرائم للحوار العام على شاشات التلفاز وعلى موجات الإذاعة.
(c) Research on space debris using Ukraine's radio communications systems
(ج) إعداد البحوث حول الفضاء الخارجي باستخدام شبكة الاتصالات اللاسلكية الأوكرانية
An early pioneer of radio astronomy was Grote Reber, an amateur astronomer who constructed the first purpose built radio telescope in the late 1930s to follow up on the discovery of radio wavelength emissions from space by Karl Jansky.
من أوائل هواة الفلك الذين قاموا بصنع تلسكوب راديوي هو هاوي الفلك Grote Reber في آواخر الثلاثينات من القرن الماضي، وذلك ليتابع به السماء بعد اكتشاف كارل جانسكي لوجود انبعاثات لأطوال موجية معينة قادمة من الفضاء.
On the radio, they said that it was going to be cold.
على الراديو قالوا إن الطقس سيكون باردا
On Twitter, ruradioscanner was live tweeting radio exchanges of the helicopter pilots.
وعلى تويتر، قام الحساب بإرسال تغريدات حية لما دار بين قائدي الهيليكوبتر.
News of the report broke on Saturday, October 6, 2012 on Radio France International (RFI).
انتشرت الأخبار حول التقرير يوم السبت، 6 من أكتوبر تشرين الأول، 2012 في إذاعة فرنسا الدولية.
We have established several exciting podcast partnerships, including with Latin American digital storytelling program Radio Ambulante, whose episodes will be broadcast on GV Radio.
بدأنا عدة شراكات مثيرة مع عدد من محطات البث الرقمي، منها برنامج القصص الرقمية الأمريكي من راديو أمبولانتي وسنقوم ببث حلقاته على رايو الأصوات العالمية.
Radio Brand's radio career began in early 2002, when he hosted a Sunday afternoon show with Matt Morgan on London's Indie Rock station Xfm.
بدأ براند عمله في الراديو في أوائل عام 2002، عندما استضاف في عرض ظهر اليوم الاحد مات مورغان في محطة لندن إيندي روك Xfm.
Even if radio stations are on the increase in rural communities, the reception of most private radio and television stations is limited only to the city of Niamey.
وبالرغم من أنه ي لاحظ بشكل متزايد إنشاء إذاعات أهلية في الأرياف، فإن غالبية المحطات الإذاعية والتلفزيونية يقتصر حيزها العملي على مدينة نيامي دون غيرها.
It was later sent to contemporary hit radio on October 1.
تم إرسالها في وقت لاحق إلى كونتيمبوراري هيت رايدو في 1 أكتوبر.
radio button
زر مذياع
The song was released to US Top 40 radio on July 22, 2013.
كانت الأغنية ستصدر الولايات المتحدة أعلى 40 الإذاعة في 22 يوليو 2013 .
On 12 September, the album's third single, You and I made its debut on Love Radio.
في 12 سبتمبر، واحد من الألبوم الثالث، أنت وأنا قدمت لاول مرة في راديو المحبة.
Turn down the radio.
أخفض صوت المذياع.
The history of community radio dates back to amateur radio organizations that formed in 1906.
يعود تاريخ إذاعة المجتمع إلى مؤسسات إذاعات الهواة التي تشكلت عام 1906.
From a historical perspective, the seminal example of community radio is Lewis Hill's Pacifica Radio.
فمن زاوية تاريخية، يعد المثال الإبداعي لإذاعة المجتمع هو إذاعة باسيفيكا المملوكة لـ لويس هيل .
Responsible for continuity of radio communications and the supervision, including shift rosters, of the radio operators.
يكون مسؤوﻻ عن استمرار اﻻتصاﻻت الﻻسلكية، واﻹشراف على عمال الﻻسلكي، بما في ذلك وضع جداول نوبات العمل.
Television Radio screen broadcast clips films documentations interviews on deserts and desertification.
جيم على صعيد الأمانة
(c) Further restrictions on the freedom of expression and opinion, including the loss of local retransmissions of Russian language programmes on Radio Mayak, and serious harassment endured by local correspondents and collaborators of Radio Liberty
(ج) زيادة القيود على حرية التعبير وإبداء الرأي، بما في ذلك وقف إعادة البث المحلي لبرامج إذاعة راديو ماياك باللغة الروسية، والمضايقات الخطيرة التي يتعرض لها المراسلون المحليون لإذاعة راديو ليبرتي والمتعاونون معها
It officially impacted Top 40 Mainstream radio in the U.S. on October 1, 2013.
35 وقد أثر ذلك بصورة رسميا الأعلى راديو 40 Mainstream في الولايات المتحدة في 1 أكتوبر 2013 .
From 1987 to 1989 she worked as a trainee for the private radio station Radio Hamburg.
عملت كريستيان من 1987 حتى 1989 كمتدربة في محطة راديو هامبورغ الخاص.
radio menu item
عنصر قائمة مذياعي
Edit radio station
حر ر محطة الإذاعة
Each radio button is normally accompanied by a label describing the choice that the radio button represents.
ويظهر عادة بجوار كل زر تسمية توضيحية تصف ماذا يمثل هذا الاختيار الذي يمثل هذا الزر الاختيار.
I turned off the radio.
أطفأت المذياع.

 

Related searches : Use The Radio - Through The Radio - In The Radio - Over The Radio - On The - The Father Of Radio - Satellite Radio - Radio Coverage - Radio System - Radio Antenna - Radio Aerial - Radio Chassis - Radio Compass