ترجمة "on material level" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Depending on the level of resource recovery, material can be put through an air classifier which separates light organic material from heavy organic material.
واستناد ا إلى مستوى استرداد الموارد، يمكن وضع المواد على مصنف هوائي يقوم بفصل المواد العضوية الخفيفة عن المواد العضوية الثقيلة.
This focus on material improvement aimed at meeting basic needs makes sense for a country at Bhutan s relatively low income level.
وهذا التركيز على التحسين المادي الذي يهدف إلى تلبية الاحتياجات الأساسية أمر منطقي في بلد ذي دخل منخفض نسبيا مثل بوتان.
Austria attaches great importance to a high level of physical protection of nuclear material and nuclear facilities.
12 تولي النمسا أهمية كبيرة إلى وجود مستوى عال من الحماية المادية للمواد النووية والمرافق النووية.
This is done by heating the material to a certain temperature, depending on the material.
ويجرى ذلك عن طريق تسخين تلك المعادن إلى درجة حرارة معينة تعتمد على نوع المادة ثم تبريدها سريع ا.
Construction Construction depends on the material used.
يتوقف البناء على المواد المستخدمة.
While recognizing the value of Comprehensive Safeguards Agreements based on IAEA document INFCIRC 153 (Corrected) in verifying the non diversion of declared nuclear material, the Conference is conscious that such agreements provide only a limited level of assurance regarding the absence of undeclared material and activities.
8 وإذ يقر المؤتمر بقيمة اتفاقات الضمانات الشاملة التي تستند إلى وثيقة الوكالة INFCIRC 153 (المصوبة) في التحقق من عدم تحويل المواد النووية المعلن عنها، فإنه يدرك أيضا أن هذه الاتفاقات لا توفر سوى قدر محدود من التطمينات فيما يتعلق بعدم وجود مواد وأنشطة غير معلن عنها.
Less long lived radioactive waste is produced the waste material would decay after 500 years to the radioactive level of coal ash.
تنتج مخلفات إشعاعية أقل عمر ا تنحل مادة المخلفات بعد 500 عام إلى المستوى الإشعاعي من رماد الفحم.
Currently, the mission level guidance material is often developed after significant delays, and the nomenclature used in such guidance documents is inconsistent.
وحاليا، وفي معظم الأحيان، يتأخر وضع المواد التوجيهية على مستوى البعثة كثيرا، وتتسم التسميات المستخدمة في هذه التوجيهات بعدم الاتساق.
Convention on the Physical Protection of Nuclear Material
اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية
Convention on the Physical Protection of Nuclear Material
اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية
Convention on the Physical Protection of Nuclear Material.
اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية.
Convention on the Physical Protection of Nuclear Material
اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية
Based on material available on the Hungarian Competition Authority's website www.gvh.ionlab.net
بناء على المعلومات المتاحة في موقع سلطة المنافسة الهنغارية على شبكة ويب www.gvh.ionlab.net.
Based on material available on the Norwegian Competition Authority's website www.konkurransetilsynet.no
للتجارة والتنمية
Latvia strongly supports efforts to enhance the safety and security of radioactive sources and physical protection of nuclear material at the international level.
14 وتدعم لاتفيا دعما قويا الجهود المبذولة لتعزيز سلامة وأمن المصادر المشعة والحماية المادية للمواد النووية على المستوى الدولي.
Could you, say, instead of using material, can I take some cells along with the material, and remove a damaged piece of tissue, put a bio degradable material on there?
هل تستطيع القول بدل ا من استخدام مادة هل أستطيع أن آخذ بعض الخلايا مع المادة وأزيل القطعة المتضررة من النسيج وأقوم بوضع مادة قابلة للتحلل الحيوي فيها
Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, and
الاتفاقية الدولية للحماية المادية للمواد النووية
As mentioned earlier, mankind has admirably demonstrated that it is possible to overcome legal or material constraints at the national level, combat impunity and dispense justice, on the basis of different international precedents.
وكما ذكر آنفا، فإن البشرية قد أثبتت عن جدارة أنه بالإمكان التغلب على الصعوبات القانونية أو المادية على المستوى الوطني، ومكافحة الإفلات من العقاب وإقامة العدل، استنادا إلى سوابق دولية مختلفة.
Based on material available on the South African Competition Commission's website, www.compcom.co.za
بناء على المواد المتاحة في موقع اللجنة المعنية بالمنافسة في جنوب أفريقيا على شبكة ويب، www.compcom.co.za.
Step 3 Negotiations on a fissile material cut off treaty
الخطوة 3 مفاوضات وضع معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية
The theoretical dielectric strength of a material is an intrinsic property of the bulk material and is dependent on the configuration of the material or the electrodes with which the field is applied.
مصطلح شدة عزل المواد العازلة بالإنكليزية (dielectric strength of a material) هو نظريةعن المواد العازلة التي تمتلك خاصية ذاتية للمواد السائلة وتعتمد خصائصها على تكوين مواد أو أقطاب كهربائية والتي يتم تطبيقها في التجارب.
Security of radioactive material other than nuclear material
أمن المواد الإشعاعية من غير المواد النووية
There are electrical heating elements embedded in the material which can be switched on to heat the material and thus to store energy.
كما توجد عناصر حرارية كهربائية مضمنة في المادة التي يمكن تشغيلها لتسخين المادة ومن ثم تخزين الحرارة.
As soon as I focused on this material, I took off.
سرعان ما بدأت التركيز على هذا المقرر ، أنطلقت.
Some of these, based on newly opened archival material, are critical.
ويتسم بعض هذه السير والدراسات بتوجهات انتقادية بناء على بعض المواد الأرشيفية التي تم الكشف عنها مؤخرا .
Material
عتاد
South Africa is opposed to placing emphasis on the non proliferation objectives of a fissile material treaty that would place a ban only on the future production of fissile material.
وتعارض جنوب أفريقيا التركيز على أهداف عدم الانتشار في معاهدة لحظر إنتاج المواد الانشطارية تمنع فقط إنتاج هذه المواد في المستقبل.
However, contingent or unit level officers are usually not exposed to the standard training module level 2, although they should be provided with the same material covered in it since it is relevant for the proper implementation of CSPs.
غير أن الضباط على مستوى الوحدة أو الفصيلة لا يخضعون عادة لهذا المستوى من التدريب، بالرغم من أنه يتعين أن تتاح لهم نفس المواد التي يغطيها نموذج التدريب المذكور بسبب أنها ذات علاقة بتنفيذ مشاريع دعم المجتمعات المحلية على الوجه الصحيح.
(v) Technical material briefing notes on financing for development related issues for high level meetings of United Nations senior officials with governmental and non governmental representatives concerned (4) maintenance and updating of the Financing for Development home page on the Internet (8)
'5 المواد التقنية مذكرات إفادة إعلامية بشأن المسائل المتصلة بتمويل التنمية للاجتماعات الرفيعة المستوى التي يعقدها كبار مسؤولي الأمم المتحدة مع الممثلين المعنيين الحكوميين وغير الحكوميين (4) صيانة وتحديث صفحة الاستقبال في موقع تمويل التنمية على شبكة الإنترنت (8)
Project Geiger Collects and analyses data on the theft of radiological material
مشروع غايغر يهدف إلى جمع وتحليل البيانات المتعلقة بسرقة المواد الإشعاعية
(ii) Technical material (recurrent) monthly reports on the status of contributions (24)
'2 المواد الفنية (متكررة) تقارير شهرية عن حالة الاشتراكات (24)
Building material is any material which is used for construction purposes.
مادة البناء هي أي مادة تستخدم في البناء.
Fissile material
رابعا المواد الانشطارية
Training material
مواد التدريب
I would also urge the commencement of negotiations at the Conference on Disarmament on a treaty to ban the production of material for nuclear weapons the so called fissile material cut off treaty.
وأود أن أحث أيضا على بدء المفاوضات في مؤتمر نزع السلاح بشأن إبرام معاهدة لحظر إنتاج المواد المستخدمة في الأسلحة النووية ما ي سمى بمعاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية.
It also actively encouraged States to adhere to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and convened a number of international conferences on the security of nuclear and other radioactive material.
وحثت الوكالة أيضا بشكل نشط الدول على التقيد بتطبيق اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية.
The Library collects material on a worldwide basis, in all major European languages.
وتجمع المكتبة المواد على أساس دولي واسع في جميع اللغات الأوروبية.
All of the case material presented here is public, available on the Internet.
وكل المادة المعروضة بشأن القضايا متاحة للعموم ويمكن الاطلاع عليها على شبكة الإنترنت.
UNLB prepares SDS for shipment based on material release orders received from Headquarters.
29 وتعد قاعدة اللوجستيات الإمدادات المطلوبة من مخزونات النشر الاستراتيجي للشحن بناء على أوامر صرفها الواردة من المقر.
For an exhaustive list of material on the subject, see the annexed bibliography.
() للإطلاع على قائمة حصرية بالمستندات المتعلقة بالموضوع، انظر البيبليوغرافيا المرفقة.
Textual material for classes IV V and VI X have already been developed and forwarded to the provincial textbook boards for inclusion in the relevant subject at appropriate level.
ووضعت نصوص مواد للصفين الرابع والخامس والصفوف من السادس إلى العاشر وأرسلت إلى مجالس الكتب المدرسية الإقليمية لإدراجها في المادة ذات الصلة بالموضوع، على المستوى الملائم.
By the same token, since the Indian draft resolution deals with fissile nuclear material being used to manufacture nuclear bombs, we decided to focus on other radioactive material.
وفي نفس السياق، نظرا لأن مشروع قرار الهند يتناول الموارد النووية الانشطارية التي تستخدم في صنع القنابل النووية، قررنا أن نركز على المواد المشعة الأخرى.
Securing Nuclear Material
تأمين المواد النووية
(d) Technical material
(د) المواد التقنية
(vi) Technical material
'6 المواد التقنية

 

Related searches : Material Level - Lower Level Material - Material On Site - Work On Material - Material On Hand - Material On Stock - Hands On Material - Draw On Material - Based On Material - On Farm Level - On Population Level - On Level With - On Holding Level - On Aggregated Level