ترجمة "old irish" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

That Irish exlegger old Sternwood hired to do his drinking for him?
هل تعني ذلك الإيرلندي الذي وظ فه العجوز (ستيرنود) ليشرب نيابة عنه
If you go to the Irish countryside and you ask an old lady for directions, brace yourself for some elaborate Irish storytelling about all the landmarks, yeah?
إذا ذهبت إلى الريف الإيرلندي و سألت سيدة مسنة عن الاتجاهات، حضر نفسك لقصة إيرلندية مفصلة عن كل معالم الطريق، حسنا
Irish
الإيرلنديةName
Irish Gaelic
غايلية إرلانديةName
Irish cigarettes.
سجائر إيرلندي ة.
Hey, you're Irish. Maybe it's an Irish curse or something.
هاي, إنتي إيرلنديه ربما هيا لعنه إيرلنديه أو شيء ما
The Irish girl.
الفتاة الإيرلندي ة.
Like the Irish, many of them have become increasingly alienated by football s old ruling regime and the conservative authorities that guard it.
ومثلهم كمثل الجمهور الأيرلندي فإن العديد منهم أصبحوا في نفور متزايد من نظام التحكيم العتيق المستخدم في رياضة كرة القدم والسلطات المحافظة التي تحرص على حمايته.
My history is Irish.
انا اصلي ايرلنديه
My Wild Irish rose...
وردتيالآيرلنديةالبرية...
The Irish Brigade, sir.
لواء الايرلندية، سيدي
They're Irish. I'm delighted.
إبني، أنا سعيد حيال ذلك.
My darlin' Irish...
ـ حبيبتي الايرلندية
I want to learn Irish.
أريد تعلم الأيرلندية.
Consider the Irish bailout sorcery.
ولنتأمل هنا شعوذة إنقاذ أيرلندا.
The luck of the Irish.
حظ الايرلنديين
At last an Irish shipment.
زاخيرا شحنه ايرلنديه
But she's right. Irish whiskey.
لكنها على حق ويسكى أيرلندى
My darling Irish girl
ـ حبيبتي الفتاة الأيرلندية
And finally Irish for Palestine notes
و اخيرا Irish For Palestine يلاحظ
It's an Irish land.) (Laughter) (Bono
ما هي تلك الدولة
Nice dog. Irish setter. Poor Abby.
. كلب لطيف، مواطن ايرلندى
Of a pretty Irish girl
ـ فتاة أيرلندية جميلة
Is a pretty Irish girl
ـ فتاة أيرلندية جميلة
My pretty Irish girl
ـ فتاتي الجميلة الأيرلندية
Sean's Irish and he gets mad.
شون إيرلندي ، ويغضب كثيرا .
The dialect spoken in Northern Ireland, Ulster Irish or Donegal Irish, is the one closest to Scottish Gaelic (which developed into a separate language from Irish Gaelic in the 17th century).
اللهجة المحكية في أيرلندا الشمالية، أو الأيرلندية اولستر الأيرلندية دونيجال، هو الأقرب إلى الغالية الاسكتلندية (والتي تطورت لتصبح لغة منفصلة عن الغيلية الأيرلندية في القرن 17).
The Irish National Asset Management Agency (NAMA) was set up in 2009 to clean up Irish banks balance sheets.
لقد تأسست هيئة إدارة الأصول الوطنية الأيرلندية في عام 2009 بهدف تطهير القوائم المالية للبنوك الأيرلندية.
Irish recovery cannot occur without European recovery.
إن تعافي الاقتصاد الأيرلندي من غير الممكن أن يحدث في غياب التعافي الأوروبي.
Irish Standard Time (IST) ( (ACÉ)) in Ireland.
التوقيت الأيرلندي الرسمي (IST) في أيرلندا.
UNIFIL Irish battalion Standard Operational Procedures and
اﻻجراءات التشغيلية الموحدة اﻻيرلندية في قوة اﻷمم المتحدة المؤقتة في لبنان
The 'Molly O'Brien'. That's an Irish name.
مونلى اوبرين .هذا اسم أيرلندى
Oh, yeah. Something like Irish, isn't it?
أشبه بالآيرلندي، صحيح
Not far from the fancy hotel at which I was staying, and across from Google s modish Irish offices, sits a squat old warehouse with a new sign Startupbootcamp.
فعلي مسافة غير بعيدة من الفندق الفخم الذي كنت أقيم فيه، وعلى الجانب الآخر من المقر الأيرلندي العصري الأنيق لشركة جوجل، يقع مستودع قديم يحمل علامة جديدة معسكر تدريب الشركات المبتدئة .
The Irish Think Again About the Lisbon Treaty
الأيرلنديون يعيدون التفكير في معاهدة لشبونة
Americans, like Irish people, are good at it.
الشعب الامريكي، مثل الشعب الايرلندي، يحبون ذلك.
Anyway, I'm Irish, and as you can see,
علي أي حال، أنا أيرلندي، كما ترون ذلك،
What? Oh, yeah, it's a wild Irish dog.
ماذا أجل, إنه كلب إيرلندي بري
Give out with this Irish caviar. Come on.
أعطيني هذا الكافيار الآيرلندي
Then there was Mike and Pat Appleton, Irish.
كان هناك مايك و بات آبلتون من أيرلندا
His father, Charles Altamont Doyle, was born in England of Irish Catholic descent, and his mother, Mary (née Foley), was Irish Catholic.
والده، تشارلز التامونت دويل، ولد في انجلترا لعائلة ذات أصول ايرلندية كاثوليكية، ووالدته، ماري(المولودة فولاي)، كانت ايرلندية كاثوليكية.
(In Irish) so that was me on Irish radio saying about my travels and whatever, and I learned Irish for ten years in school and I wasn't able to say the most basic phrases after that.
الإيرلندية) وها أنا في الإذاعة الإيرلندية أتحدث عن أسفاري وما إلى ذلك
Similarly, in guaranteeing the debt of Irish banks in September 2008, the Irish government did something that no responsible government should have contemplated.
على نحو مماثل، وفيما يتصل بضمان ديون البنوك الأيرلندية في سبتمبر أيلول 2008، ارتكبت الحكومة الأيرلندية ف علة ما كان لأي حكومة مسؤولة أن تفكر فيها مجرد تفكير.
What will be the consequences of the Irish referendum?
ولكن ت ـرى ما هي العواقب التي ستترتب على الاستفتاء الأيرلندي
Indeed, Irish society seems remarkably hesitant to change course.
والواقع أن المجتمع الأيرلندي يبدو مترددا بشكل لافت للنظر في ما يتصل بتغيير المسار.

 

Related searches : Irish Moss - Irish Coffee - Irish Bull - Irish Whiskey - Irish Whisky - Irish Potato - Irish Stew - Irish Gaelic - Middle Irish - Irish Terrier - Irish Setter - Irish Statute - Irish Resident