ترجمة "offline capability" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Offline
غير متصلpresence
Offline storage
مخزن غير متص ل
Show offline contacts
أظهر المتراسلين غير المت صلين
Offline Browsing Mode
نمط التصفح بدون اتصال
Status is set to offline
الحالة محددة على غير متصل
The specified contact is offline
المتراسل المحدد غير متصل
Electronic Frontier Foundation, Offline project.
مؤسسة الجبهة الإلكترونية، مشروع أوفلاين.
Turkish court orders Wikipedia offline
المحكمة التركية تصدر أمرا بغلق ويكيبيديا
Our website is offline for scheduled maintenance.
موقعنا على الو ب متوق ف للصيانة المجدولة.
that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.
هذة قدرة ضخمة على توليد الطاقة الكهربائية ، قدرة متحركة لتوليد الطاقة الكهربائية.
Whether to show contacts that are offline in the contact list.
عرض المرسلين غير المتصلين في لائحة المتراسلين.
Whether to show a popup notification when a contact goes offline.
ما إذا سي عرض تنبيه منبثق عندما يصبح المتراسل غير متصل.
Yes, living online takes a little more thought than living offline.
صحيح أن الحياة على شبكة الإنترنت يتطلب من التفكير قدرا أكبر قليلا مما تتطلبه الحياة خارج الإنترنت.
Kopty then talks about coordination between the online and offline worlds
بعد ذلك تنتقل قبطي للحديث عن التنسيق بين العالمين الافتراضي والحقيقي
All these people know each other. They communicate we have offline meetings.
كل هؤلاء الناس يعرفون بعضهم البعض. يتواصلون، لدينا لقاءات خارج الإنترنت.
On September 25, 2007, the Demonoid website, forums and trackers went offline.
في 25 سبتمبر، 2007، موقع دمونويد والمنتديات والمتتبعات توقفوا.
Offline, you need to stay and help to change the rules for everyone.
أما في العالم الحقيقي فأنت مضطر للبقاء والمساعدة في تغيير القواعد لصالح الجميع.
Consider eBay, a wonderful and mostly successful melding of the online and offline worlds.
ولنتأمل هنا فكرة شركة ئي باي (eBay)، التي ت ع د مزجا رائعا وناجحا في أغلب الأحوال بين عالم الإنترنت والعالم الحقيقي.
Hepactive provides information and support online and is now starting offline Mutual Support Groups.
هيبا اكتيف توفر المعلومات والمساعدة عبر شبكة الإنترنت وتبدأ حاليا في توفير مجموعات الدعم خارج شبكة الإنترنت.
They serve to strengthen already existing networks of political and social relationships among activists offline.
فهي تعمل على تعزيز شبكات العلاقات السياسية والاجتماعية القائمة بالفعل بين النشطاء دون اتصال.
Process Capability is established from this level.
قدرة العملية تم انشاؤها من هذا المستوى.
The first reactor would reportedly be taken offline in 2019 and the last one in 2034.
وتفيد التقارير أن تؤخذ في المفاعل الأول حاليا في عام 2019 وآخر واحد في 2034.
This historical experience was good for reform capability.
وكانت هذه الخبرة التاريخية مفيدة في تعزيز إمكانيات الإصلاح.
One problem is the dilution of ASW capability.
هناك مشكلة واحدة تتلخص في تخفيف القدرات الحربية المضادة الغواصات.
The platform also contains a visual debugging capability.
المنصة تحتوي أيضا على قدرة التصحيح البصرية.
Fertility is the natural capability to produce offspring.
الخصوبة هي القدرة الطبيعية على إنتاج النسل.
Other times, bloggers are arrested for their offline activity, rather than for what they have published online.
وفي أحيان أخرى، يتم القبض على المدونين لأنشطة قاموا بها في الواقع لا لشيء قاموا بنشره على شبكة على الانترنت.
The website was offline for a few hours on 23rd September 2010 due to a technical problem.
وقد توقف الموقع لبضع ساعات في الثالث والعشرين من سبتمبر ٢٠١٠ وذلك لمشاكل تقنية.
The governmental and official websites of the Islamic Republic of Mauritania are under fire .... Mauritania is offline.
المواقع الحكومية الرسمية للجمهورية الإسلامية الموريتانية تحت النار.
Coordinator of the project to reorganize the defence capability
منسق مشروع إعادة تنظيم أداة الدفاع،
Rather, it depends on a combination of capability and credibility.
فهو يعتمد في الحقيقة على تركيبة تتألف من القدرة والمصداقية.
But this is yet to be commensurate with their capability.
ولكن ذلك لايتناسب ومالديهن من قدرات.
Also, a fact which you may not know is that the compute capability of this thing is not so different from the compute capability of your desktop computer.
أيضا ، الأمر الذي قد لا تعرفه، هو أن قدرة الحاسب لهذه المهمة لا تختلف كثيرا عن قدرة الحاسب على كمبيوتر مكتبك الخاص.
A better approach would be to ensure that digital information, like its offline variants of yesteryear, can disappear over time.
والنهج الأفضل هنا يتلخص في ابتكار وسيلة تضمن لنا تلاشي المعلومات الرقمية مع الوقت، مثل غيرها من وسائل التذكر التي كانت سائدة بالأمس.
Moreover, according to a study by the McKinsey Global Institute, online purchases in China do not simply replace offline purchases.
وعلاوة على ذلك، فوفقا لدراسة أجراها معهد ماكنزي العالمي، فإن عمليات الشراء في الصين لا تحل ببساطة محل المشتريات التقليدية.
Logo of the Afripedia project, a project to provide offline access to wikimedia projects for Francophone Africa CC license 3.0
شعار أفريبيديا، مشروع لتوفير الدخول إلى ويكيبديا بدون إنترنت لإفريقيا الناطقة بالفرنسية. تحت رخصة المشاع الإبداعي
No other country has the necessary combination of capability and outlook.
ولن نجد أي دولة أخرى تمتلك التركيبة الضرورية من القدرة وآفاق المستقبل.
For Japan, North Korea s missile capability is the most immediate concern.
أما اليابان فهي تعتبر القدرات الصاروخية لدى كوريا الشمالية تهديدا مباشرا لها.
It is essentially a YM3526 with ADPCM recording and playback capability.
وهو في الأساس YM3526 مع القدرة على تسجيل وتشغيل ADPCM .
generous support mechanisms that range from tax incentives to capability building.
آليات الدعم السخي التي تتراوح بين توفير الحوافز الضريبية وبناء القدرات.
Of course, defense capability cannot be judged solely according to force levels.
بطبيعة الحال، لا نستطيع الحكم على القدرات الدفاعية وفقا لمستويات القوة فحسب.
The importance of ASW capability in the Western Pacific has not waned.
فحتى الآن لم تتضاءل أهمية القدرات الحربية المضادة للغواصات في المحيط الهادي الغربي، بل إن العكس هو الصحيح.
Poor people are locked into a low level asset (or capability) trap.
فالفقراء يسقطون في فخ الأصول (أو القدرات) المتدنية المستوى.
(g) To assist, within its capability, the disarmament, demobilization and reintegration process
(ز) المساعدة، في حدود قدراته، في عملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في المجتمع
(h) To support, within its capability, the activities of United Nations programmes
(ح) القيام، في حدود قدراته، بدعم أنشطة برامج الأمم المتحدة

 

Related searches : Offline Mode - Go Offline - Offline Experience - Offline Programming - Offline Meeting - Working Offline - Offline Capabilities - Offline Use - Offline Process - Offline Viewing - Offline Data - Offline Marketing - Currently Offline