ترجمة "of the heart" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Heart - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Heart cancer is an extremely rare form of cancer that is divided into primary tumors of the heart and secondary tumors of the heart. | سرطان القلب هو شكل نادر جدا من أشكال السرطان و الذي ينقسم إلى أورام القلب الرئيسية و أورام القلب الثانوية. |
| A heart block is a disease in the electrical system of the heart. | 8 أنواع معينة من جراحة قد يضر أيضا نظام القلب الكهربائي. |
| This includes enlargement of the ventricles of the heart in 20 to 30 leading to heart failure. | يشمل هذا توسيع بطني القلب بنسبة 20 إلى 30 ، ما يؤدي إلى قصور القلب. |
| The Gallic Heart of Europe | قلب أوروبا الغالي |
| pass, at the heart of summer, at the heart of noon, I come upon you, my Promised Land, | في قلب الصيف في قلب الظهيرة |
| The Heart of the US Election | قلب الانتخابات الأميركية |
| The Hollow Heart of the West | الغرب وقلبه الأجوف |
| therefore thus says the Lord Yahweh Because you have set your heart as the heart of God, | فلذلك هكذا قال السيد الرب. من اجل انك جعلت قلبك كقلب الآلهة |
| A merry heart maketh a cheerful countenance but by sorrow of the heart the spirit is broken. | القلب الفرحان يجعل الوجه طلقا وبحزن القلب تنسحق الروح. |
| Therefore thus saith the Lord GOD Because thou hast set thine heart as the heart of God | فلذلك هكذا قال السيد الرب. من اجل انك جعلت قلبك كقلب الآلهة |
| This goes to the heart of the IMF s mandate. It must be placed at the heart of the policy agenda. | وكل هذا يدخل في صميم عمل صندوق النقد الدولي، ولابد وأن يوضع في صميم الأجندة السياسية . |
| The heart of the wise is in the house of mourning but the heart of fools is in the house of mirth. | قلب الحكماء في بيت النوح وقلب الجهال في بيت الفرح. |
| The Hollow Heart of Medical Science | العلوم الطبية وقلبها الأجوف |
| In patients with congestive heart failure, it reduces the need for and the consumption of oxygen of the heart muscle. | في المرضى الذين يعانون من قصور القلب الاحتقاني، فإنه يقلل من الحاجة إلى استهلاك الأوكسجين من عضلة القلب. |
| Many types of heart defects exist, most of which either obstruct blood flow in the heart or vessels near it, or cause blood to flow through the heart in an abnormal pattern. | يوجد أنواع متعددة من أنواع متعددة من عيوب القلب معظمها إما تعوق تدفق الدم في القلب أو الأوعية القريبة منه أو تسبب تدفق الدم إلى القلب بنمط غريب (اضطراب تدفق القلب) و هناك عيوب أخرى تؤثر على إيقاع القلب. |
| And at the heart of our challenges At the heart of the challenge is to reconstitute our sense of ability and of intelligence. | وفي صميم التحديات التي تواجهنا في قلب التحدي هو إعادة شعورنا بالقدرة وبالذكاء |
| Birds and mammals show complete separation of the heart into two pumps, for a total of four heart chambers it is thought that the four chambered heart of birds evolved independently from that of mammals. | الطيور والثدييات لديهم انقسام تام وكامل للقلب إلى مضختين، فيتألف بالمجموع من 4 حجرات ويعتقد أن القلب ذي الحجرات الأربعة للطيور تطور بشكل مستقل من ذلك للثدييات. |
| Heart | قلب |
| My flesh and my heart fails, but God is the strength of my heart and my portion forever. | قد فني لحمي وقلبي. صخرة قلبي ونصيبي الله الى الدهر . |
| People still believe in Voodoo. Heart disease, VSD, hole in the heart, tetralogies. | ما يزال الناس يؤمنوا بالودونية أمراض القلب، عيب الحاجز البطيني، ثقب في القلب، الرباعيات. |
| MommaBean on the Jordan of her heart | تتحدث MommaBean عن الأردن في قلبها |
| How long shall this be in the heart of the prophets who prophesy lies, even the prophets of the deceit of their own heart? | حتى متى يوجد في قلب الانبياء المتنبئين بالكذب بل هم انبياء خداع قلبهم |
| My flesh and my heart faileth but God is the strength of my heart, and my portion for ever. | قد فني لحمي وقلبي. صخرة قلبي ونصيبي الله الى الدهر . |
| SHIFT also showed that administration of ivabradine to heart failure patients significantly reduced the risk of death from heart failure by 26 (P 0.014) and hospitalization for heart failure by 26 (P 0.0001). | SHIFT أظهرت أيضا أن إدارة ivabradine لمرضى فشل القلب خفضت بشكل كبير من مخاطر الوفاة من جراء قصور في القلب بنسبة 26 (P 0.014)، ومستشفى للعلاج من قصور في القلب بنسبة 26 (P 0.0001). |
| A glad heart makes a cheerful face but an aching heart breaks the spirit. | القلب الفرحان يجعل الوجه طلقا وبحزن القلب تنسحق الروح. |
| CVP reflects the amount of blood returning to the heart and the ability of the heart to pump the blood into the arterial system. | يعد الضغط الوريدي المركزي مؤشر ا لكمية الدم العائدة إلى القلب وقدرة القلب على ضخ الدم إلى الشرايين. |
| Yahweh your God will circumcise your heart, and the heart of your seed, to love Yahweh your God with all your heart, and with all your soul, that you may live. | ويختن الرب الهك قلبك وقلب نسلك لكي تحب الرب الهك من كل قلبك ومن كل نفسك لتحيا. |
| I will give them one heart, and I will put a new spirit within you and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them a heart of flesh | واعطيهم قلبا واحدا واجعل في داخلكم روحا جديدا وانزع قلب الحجر من لحمهم واعطيهم قلب لحم |
| Heart gaming. | لعب القلوب تصميم ZedLord Art على ديفيانت آرت. |
| How long shall this be in the heart of the prophets that prophesy lies? yea, they are prophets of the deceit of their own heart | حتى متى يوجد في قلب الانبياء المتنبئين بالكذب بل هم انبياء خداع قلبهم |
| And the LORD thy God will circumcise thine heart, and the heart of thy seed, to love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, that thou mayest live. | ويختن الرب الهك قلبك وقلب نسلك لكي تحب الرب الهك من كل قلبك ومن كل نفسك لتحيا. |
| Thank you from the bottom of my heart. | شكرا من القلب. |
| Works of Heart Building Village Through the Arts . | الأشغال للقلب بناء القرية من خلال الفنون . |
| When the heart relaxes, blood is drawn back toward the heart through open ended pores (ostia). | عندما يسترخي القلب، يعود الدم تدريجيا إلى القلب عبر مسام مفتوحة النهاية (ثغرات). |
| And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them an heart of flesh | واعطيهم قلبا واحدا واجعل في داخلكم روحا جديدا وانزع قلب الحجر من لحمهم واعطيهم قلب لحم |
| His Holiness the Karmapa The technology of the heart | قداسته الكارمابا تكنلوجيا القلب |
| wine that makes glad the heart of man, oil to make his face to shine, and bread that strengthens man's heart. | وخمر تفرح قلب الانسان لإلماع وجهه اكثر من الزيت وخبز يسند قلب الانسان . |
| A good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good and an evil man out of the evil treasure of his heart bringeth forth that which is evil for of the abundance of the heart his mouth speaketh. | الانسان الصالح من كنز قلبه الصالح يخرج الصلاح. والانسان الشرير من كنز قلبه الشرير يخرج الشر. فانه من فضلة القلب يتكلم فمه. |
| And he's sitting there in front of the Haptic device, the force feedback system, and he's moving his pen towards the heart, and the heart is now beating in front of him, so he can see how the heart is beating. | وهو يجلس هناك امام جهاز هابتيك وبيده القلم ذا القوة الارجاعية وها هو يحرك القلم نحو القلب والقلب ينبض امامه وكما ترون يمكنه انيرى كيف ينبض القلب |
| My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine. | يا ابني ان كان قلبك حكيما يفرح قلبي انا ايضا |
| The good man out of the good treasure of his heart brings out that which is good, and the evil man out of the evil treasure of his heart brings out that which is evil, for out of the abundance of the heart, his mouth speaks. | الانسان الصالح من كنز قلبه الصالح يخرج الصلاح. والانسان الشرير من كنز قلبه الشرير يخرج الشر. فانه من فضلة القلب يتكلم فمه. |
| I thank you from the bottom of my heart. | إني شاكر لك من أعماق قلبي. |
| Agriculture is at the heart of climate change issues. | فالزراعة تدخل في صميم مسائل تغير المناخ. |
| She died of heart disease in Helsinki. | توفيت في هلسنكي بمرض القلب. |
| The ventricles are the main pumping chambers of the heart. | البطينين هي غرف الضخ الرئيسية في القلب. |
Related searches : The Heart Of - Atrium Of The Heart - Engage The Heart - Reach The Heart - Warms The Heart - Affect The Heart - Repair The Heart - Win The Heart - Within The Heart - Become The Heart - Touch The Heart - Strike The Heart - Form The Heart - Stir The Heart