ترجمة "number of hectares" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

In the Vidharbha region of Maharashtra, which has the highest number of suicides, the area under Bt cotton has increased from 0.2 million hectares in 2004 to 2.88 million hectares in 2007.
وفي منطقة فيداربا التابعة لولاية مهاراشترا، والتي شهدت أعلى معدلات انتحار بين المزارعين، تزايدت المساحة المزروعة بالقطن المعدل وراثيا بواسطة البكتريا من 0,2 مليون هكتار في عام 2004 إلى 2,88 مليون هكتار في عام 2007.
Of that total, 3,374,328 hectares were forest concessions, 973,101 hectares were economic land concessions and 268,316 hectares were mining concessions.
ومن إجمالي هذا الرقم، كان 3,374,328 فدان غابات و 973,101 فدان أراضي اقتصادية و268,316 فدان أراضي للتعدين.
According to the same report, theaverage number of global hectares per person was 2.1,while current consumption levels have reached 2.7 hectaresper person.
ووفقا للتقرير نفسه، وكان متوسط عدد هكتار عالمي للفرد الواحد 2.1، في حين أن الاستهلاك الحالي لقد وصلت إلى مستويات 2.7 هكتار للشخص الواحد.
Out of the total area of Bosnia and Herzegovina (5,113,000 hectares), forests and forest land account for 53 per cent (2,700,770 hectares or 0.71 hectares of forest and forest land per capita).
31 من أصل المساحة الإجمالية للبوسنة والهرسك (000 113 5 هكتار)، تشكل الأحراج والأراضي الحرجية ما نسبته 53 في المائة (770 700 2 هكتارا أو 0.71 هكتار من الأحراج والأراضي الحراجية بالنسبة للفرد).
Of 5,400 hectares of farmland in Fukushima affected by the disaster, 690 hectares lie within the nuclear exclusion zone.
إنه من غير المرجح أن يكون هذا الدمار في الأراضي الزراعية في فوكوشيما قد نجم فقط عن الحادثة النووية فقد تأثرت 5400 هكتار من الأرض الزراعية في فوكوشيما بالكارثة، 690 هكتار منها فقط تقع تحت منطقة الحظر النووي.
Saudi Arabia multiplied the asserted loss of production per hectare by the total number of hectares to obtain a total production loss of approximately 6,124 tonnes.
وضربت المملكة العربية السعودية الخسارة المزعومة في الإنتاج للهكتار في مجموع الهكتارات للحصول على مجموع خسارة بلغت نحو 124 6 طنا .
Saudi Arabia multiplied the asserted loss of production per hectare by the total number of hectares to obtain a total production loss of approximately 3,033 tonnes.
وضربت الخسارة المزعومة في الإنتاج للهكتار في مجموع الهكتارات للحصول على مجموع خسارة قدره نحو 033 3 طنا .
Forests had been planted over an area exceeding 100,000 hectares and nearly 500,000 hectares of natural forests were systematically protected.
ولقد غ رست غابات على مساحة تزيد عن 000 100 هكتار، كما أن قرابة 000 500 هكتار من الغابات الطبيعية تتعرض لحماية منتظمة.
It is approximately 12,00 hectares.
مساحتها تقرب من 12.00 هكتار.
Coca cultivation in the Andean region steadily decreased, from 221,000 hectares in 2000 to 153,800 hectares in 2003.
وانخفضت زراعة الكوكا باطراد في منطقة الآنديز، من 000 221 هكتار في عام 2000 إلى 800 153 هكتار في عام 2003.
Food supply has not collapsed (1.5 billion hectares of arable land are being used, but another 2.7 billion hectares are in reserve).
ولم يحدث انهيار للإمدادات الغذائية (يزرع العالم اليوم نحو 1,5 مليار هكتار من الأراضي الصالحة للزراعة، ولكن هناك 2,7 مليار هكتار أخرى لم تزرع بعد).
Even though the Colombian government chemically eradicated 523,000 hectares of coca between 2000 and 2004, 114,000 hectares of coca remained under cultivation last year.
فعلى الرغم من نجاح الحكومة الكولومبية في إبادة 523 ألف هكتار كانت مزروعة بنبات الكوكا بوسائل كيميائية خلال الفترة من عام 2000 إلى 2004، إلا أن ما يقرب من 114 ألف هكتار ظلت مزروعة بذلك النبات في العام الماضي.
Their numbers show that each American uses 9.4 hectares of the globe, each European 4.7 hectares, and those in low income countries just one hectare.
وتبين لنا أرقامهم أن كل أمريكي يستخدم 9,4 هكتارا من الأرض، وكل أوروبي يستخدم 4,7 هكتارا ، أما سكان البلدان المنخفضة الدخل فيستخدم كل منهم هكتارا واحدا .
Kiribati was mentioned in the study, and Webb and Kench found that the three major urbanised islands in Kiribati Betio, Bairiki and Nanikai increased by 30 (36 hectares), 16.3 (5.8 hectares) and 12.5 (0.8 hectares), respectively.
ذكرت الدراسة كيريباس، حيث وجد كينش وويب أن الجزر الثلاث الرئيسية في كيريباس بيتيو وبايريكي ونانيكاي قد نمت بنسبة 30 (36 هكتار ا) و16.3 (5.8 هكتار) و12.5 (0.8 هكتار) على التوالي.
Even though India has more arable land than China 160.5 million hectares compared to 137.1 million hectares Tibet is the source of most major Indian rivers.
ورغم أن الصين لديها المزيد من الأراضي الصالحة للزراعة مقارنة بالصين ـ 160,5 مليون هكتار مقارنة بحوالي 137,1 مليون هكتار ـ فإن التبت تشكل المصدر الرئيسي لأغلب أنهار الهند.
The total surface of land under cultivation in Bosnia and Herzegovina is 2.5 million hectares, or 50 per cent of the country's territory there is 0.7 hectares per capita.
27 يبلغ مجموع مساحة الأراضي الصالحة للزراعة في البوسنة و الهرسك 2.5 مليون هكتار، أو ما نسبته 50 في المائة من مجموع مساحة البلد وتبلغ المساحة بالنسبة للفرد 0.7 هكتار.
The overall surface of agricultural land in Bosnia and Herzegovina is about 2.5 million hectares, i.e. about 50 per cent of the country's territory, or 0.7 hectares per capita.
فالمساحة الإجمالية للأراضي الزراعية في البوسنة والهرسك تقدر ب 2.5 مليون هكتار أي50 في المائة تقريبا من مساحة البلد أو 0.7 هكتار للفرد.
In 2005 alone 9,500 hectares are undergoing reafforestation, and the aim is to achieve by 2007 the reafforestation of a total of 44,100 hectares in areas without forest cover.
وفي عام 2005 فقط، هناك 500 9 هكتار يجري إعادة تشجيرها، والهدف هو أن تتحقق بحلول عام 2007 إعادة زرع الغابات في ما مجموعه 100 44 هكتار في المناطق المجردة من غطاء الغابات.
In 1995 1996, the size of areas devoted to rapeseed growing for fuel reached 615,000 hectares, representing a large part of the 968,000 hectares devoted to non food crops.
وفي الفترة 1995 1996، وصلت مساحة المناطق المزروعة ببذور السلجم من أجل الوقود إلى 000 615 هكتار وهي تمثل جزءا كبيرا من المساحة البالغة 000 968 هكتار المخصصة لزراعة المحاصيل غير الغذائية.
Unfortunately, there are only 13.4 billion hectares available.
ولكن من المؤسف أن المتاح لا يتجاوز 13,4 مليار هكتار.
Despite that complication, the Government had managed to substantially reduce the number of hectares devoted to coca farming and had introduced a programme to provide the affected families with alternative crop projects.
ورغم هذا التعقيد فإن الحكومة استطاعت أن تحد بشكل كبير من عدد الهكتارات المخصصة لزراعة الكوكا واستحدثت برنامجا لتوفير مشاريع المحاصيل البديلة للأسر المتضررة.
Similarly, the area planted with transgenic crops in developing countries has grown from 1.3 million hectares to 14 million hectares over the last 6 years.
كما زادت المساحة المزروعة بمحاصيل مهجنة وراثيا في البلدان النامية من 1.3 مليون هكتار إلى 14 مليون هكتارا خلال السنوات الست الماضية.
Characteristics The park covers about 14 hectares (34.5 acres).
ت غطي الحديقة مساحة 14 هكتار ا (34.5 فدان ا).
In 2009 alone, the government eradicated more than 165,000 hectares of coca.
وفي عام 2009 وحده أزالت الحكومة أكثر من 165 ألف هكتار من مزارع الكوكا.
(Jordan) preparation of Permaculture pilot farm (4.8 hectares) establishing farming materials bank.
(الأردن) إعداد مزرعة تجريبية للزراعة المستديمة 4.8 هكتارات وإنشاء مصرف للمواد الزراعية.
At the beginning of 2007 there were 4,755,100 hectares of utilized agricultural area.
في بداية سنة 2007 كان هناك 4,755,100 هكتارا من المساحة الزراعية المستغلة.
Adding it all up, we collectively use 17.5 billion hectares.
وإذا ما جمعنا كل ذلك فهذا يعني أن سكان الأرض مجتمعين يستخدمون 17,5 مليار هكتار.
The fires in the European part of Russia have destroyed 190,000 hectares of forest.
لقد دمرت الحرائق في الجزء الأوروبي من روسيا 190 ألف هكتار من الغابات.
By the end of 2005, some 30,000 hectares of illegal crops should be destroyed.
وبنهاية عام 2005، سنكون قد دمرنا حوالي 000 30 هكتار من المحاصيل غير القانونية.
2003 Environmental Conservation Projects (Vietnam) maintaining, managing and expanding (from 0.5 hectares to 0.75 hectares) Permaculture farm constructing 95 composting toilets in the village of ethnic minority groups in the mountainous area.
عام 2003 مشاريع حفظ البيئة (فييت نام) صيانة مزرعة الزراعة المستديمة وإدارتها وتوسيعها (من 0.5 هكتار إلى0.75 هكتار) وإنشاء 95 مرحاضا سماديا في قرى فئات الأقليات الإثنية في المناطق الجبلية.
It is possible, however, to track the evolution of the proportion of forest cover, assuming the same rate of loss of forested areas (about 52,000 hectares a year) and a recovery rate of 10,000 hectares a year.
لكن من الممكن تتبع تطور نسبة الغطاء الحراجي، بافتراض فقدان نفس النسبة من مناطق الغابات (حوالي 000 52 هكتار سنويا) واسترجاع نسبة قدرها 000 10 هكتار سنويا.
The European Union congratulates President Karzai and the Government of Afghanistan on the significant achievement of a 21 per cent reduction in opium poppy cultivation, from 130,000 hectares in 2003 2004 to 104,000 hectares in 2004 2005.
ويهنئ الاتحاد الأوروبي الرئيس كرزاي وحكومة أفغانستان على الانجاز الهام المتمثل في انحسار زراعة خشخاش الأفيون من 000 130 هكتار في الفترة 2003 2004 إلى 000 104 هكتار في الفترة 2004 2005.
In 1932, five forests with the total area of 4,556 hectares were declared natural reserves.
ففي عام 1932، كانت خمسة أعلنت الغابات مع مساحة إجمالية قدرها 4556 هكتار كمحميات طبيعية.
2000 Environmental Conservation Projects (Vietnam) managing 0.5 hectares of Permaculture pilot farm planting 87,500 trees.
عام 2000 مشاريع حفظ البيئة (فييت نام) إدارة مزرعة تجريبية للزراعة المستديمة مساحتها 0.5 هكتار وغرس 500 87 شجرة.
Contaminated land totalling 1.3 million hectares is currently used for agricultural production.
ويجري حاليا استخدام أراضي ملوثة مجموع مساحتها 1.3 مليون هكتار للإنتاج الزراعي.
It observes that the regeneration fellings (300 hectares) in the Angeli area constitute 0.8 per cent and the thinning logging operations (200 hectares) constitute 0.5 per cent of the forest, administered by the Muotkatunturi Herdsmen's Committee.
وتلاحظ أن عمليات القطع لأغراض التجديد (300 هكتار) في منطقة أنجيلي تمثل 0.8 في المائة وعمليات التقليم (200 هكتار) تمثل 0.5 في المائة من الغابة التي تديرها لجنة رعاة موتكاتونتوري.
Iraq also argues that Jordan does not have the physical capacity to implement the approximately 25 million hectares of preserves proposed to offset its losses since Jordan's total land area is only approximately 9 million hectares.
360 وي حاجج العراق بالقول إنه لا توجد لدى الأردن القدرة المادية لإنشاء نحو 25 مليون هكتار من المحميات المقترحة لتعويض الخسائر نظرا إلى أن إجمالي مساحة أراضي الأردن لا ي زيد عن نحو 9 ملايين هكتار.
Saudi Arabia states that Shadco had cultivated 2,063 hectares of wheat at the time of the damage.
574 وتقول المملكة العربية السعودية إن الشرقية كانت قد زرعت 063 2 هكتارا من القمح وقت حدوث الضرر.
The surface of the land area administered by the Herdsmen's Committee is approximately 248,000 hectares, of which some 16,100 hectares of forests (about 6 per cent of the land areas administered by the Committee) are used for the purposes of forestry on State owned lands.
فمساحة الأراضي التي تديرها اللجنة والتي تبلغ نحو 000 248 هكتار تستعمل منها 100 16 هكتار من الغابات (زهاء 6 في المائة من الأراضي التي تديرها اللجنة) في الحراجة على الأراضي المملوكة للدولة.
Saudi Arabia states that Shadco had cultivated 2,944 hectares of barley at the time of the alleged damage.
572 وتقول المملكة العربية السعودية إن الشرقية زرعت 944 2 هكتارا من الشعير في وقت الضرر المزعوم.
Felling seven million hectares of trees each year, South America clears more forests than any other continent.
ذلك أن أميركا اللاتينية تقطع سبعة ملايين هكتار من الأشجار في كل عام، أي أنها تتفوق على أي قارة أخرى في إزالة الغابات.
The Israeli forces had also destroyed thousands of hectares of arable land and hundreds of wells and agricultural warehouses.
والقوات الإسرائيلية قد عاثت فسادا بآلاف الهكتارات من الأراضي الزراعية ومئات الآبار ومخازن الغلال.
As outlined in the United Nations Office on Drugs and Crime report, there has been a significant drop in poppy cultivation levels in 2005 (down from 131,000 hectares in 2004 to 104,000 hectares this year a fall of 21 per cent).
وكما هو موجز في تقرير مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، حدث انخفاض كبير في مستويات زراعة الخشخاش في عام 2005 (من 000 131 هكتار في عام 2004 إلى 000 104 هكتار هذا العام، أي انخفاض بنسبة 21 في المائة).
The operations carried out in this territory between 1983 and 2001 amounted to 152 hectares per year, whereas the planned logging operations to take place between 2003 and 2012 would amount to 115 hectares per year.
وبلغت مساحة الأراضي التي تمت فيها العمليات في هذا الإقليم 152 هكتارا في السنة بين 1983 و2001، في الوقت الذي بلغت فيه مساحة الأراضي المخطط أن تجري فيها عمليات قطع للأشجار 115 هكتارا في السنة بين عامي 2003 و2012.
In terms of cultivation eradication, around 5,100 hectares, or 5 per cent of the total crop, have been eradicated.
ومن ناحية القضاء على زراعة الخشخاش، تم القضاء على حوالي 100 5 هكتار أو 5 في المائة من مجموع المحاصيل.

 

Related searches : Hectares Of Forest - Hectares Of Land - Million Hectares - Number Of - A Number Of - Number Of Inventory - Number Of Blocks - Number Of Facilities - Number Of Lags - Number Of Statements - Number Of Means - Number Of Consignment - Number Of Households - Number Of Sides