.إصاباته ليست بالغة

ان الأمر غير هام هكذا انه بلا قيمة

الحقيقة أن الساسة الجادين لا يتحدثون بهذه الطريقة.

وهذا ﻻ يعني أن هذه المشكلة ليست مشكلة خطيرة.

أحزر بأنه قد لا يكون بهذه الجدية

يبدو الأمر خطيرا جدا ليس خطيرا بعد

أنت لست جدي!

لست جادا في ذلك

هل انت جادة

انت لست جاده

لم يكن المرض خطير

والواقع أن خطر عدم حدوث ذلك قائم بالفعل.

ربما الأمر ليس خطيرا

انت لست جادا, يا فيك

هل أنت جاد

أنت لست جدي يا (مانو)

وأشرت إلى أن هذين اﻻقتراحين لم يلقيا اهتماما جديا.

وهذه ليست سياسة جادة.

ليس قضية خطيرة.

أنا لا أمزح ، أنا جاد

أأنت واثق أن الأمر ليس خطيرا

أنا متأكدة أن الأمر ليس خطيرا.

انت لست جادا ولم لا

أنت لست جاد , أيها الأستاذ

ولكن ليس في الأمور الجدية.

حسنا ، هذة ليس خطير جدا

الأمر ليس خطير، لا تقلق.

أتمنى بأنه ليس أمرا جد يا

فقط للإستجواب ليس شيئا جديا

أنت لست جادا بخصوص هذه النظريات .

الآن أعلم أنك لم تكن جاد

س

أمر خطير

انت لا تتكلم بجد بلى انا كذلك

ألم يكن جرحك خطيرا حقا

هذا ليس سيئا، ليست هناك أي إصابات خطرة حتى الآن.

قطعة ـ هل هذا صحيح

إذا كان الأمر لا يستحق كل هذا العناء، عد سأفعل، شكرا

لا تذع ري، على الأرجح أن الأمر ليس خطير

أنا أعيش بجدية، صدقني، أسوأ حياة أفضل،

وحكومة بﻻدي ليست وحدها التي تنظر إلى هذه الﻻمباﻻة بقلق شديد بل الشعب الكرواتي أيضا.

اعتبر نفسي محظوظا بأن اعاقتي لم تكن مانع معوق لي

وقد كنت محظوظا جدا لأن إعاقتي لم تشكل عائقا مهما

بيد أن هذه المقارنة لا تقوم على أساس جاد من الفحص والتدقيق.

أحذر, سيدى, الجرح ليس خطير ...