ترجمة "nominated in euro" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Euro - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

In 2001, he was nominated for a Hispalinux prize.
في عام 2001، تم ترشيحة للفوز بجائزة Hispalinux prize.
It was nominated for a National Book Award in 1970.
وقد تم ترشيحه لجائزة الكتاب الوطني في عام 1970.
The nominated blogs will be sorted in eleven different language categories.
سيتم ترتيب المدونات المتأهلة متسلسلة تحت مظلة 11 لغة.
Hundreds of podcasts from 11 countries in four categories were nominated.
ر شحت مئات من البودكاست من 11 دولة في 4 فئات.
Of the nine political parties in Nagorno Karabakh, eight nominated candidates.
فقد تقدمت ثمانية من بين الأحزاب السياسية التسعة في ناغورنو كاراباخ بمرشحين.
List of candidates nominated by national groups
قائمة المرشحين من جانب المجموعات الوطنية
Curricula vitae of candidates nominated by national groups
وبناء على ذلك لم يمكن إعداد هذه الوثيقة قبل الآن.
Withdrawal of a candidate nominated by national groups
انسحاب مرشح من جانب المجموعات الوطنية
Curricula vitae of candidates nominated by national groups
بيان السيرة الشخصية لمرشحي المجموعات الوطنية
Global Voices website, Rising Voices has been nominated in the Best Blog category.
مشروع Rising Voices التابع للأصوات العالمية تم ترشيحه عن فئة أفضل مدونة.
The Nobel Committee could have also nominated the Tunisian people in their entirety.
كان من الممكن أيض ا للجنة نوبل أن تكر م كل الشعب التونسي.
It was nominated in the same category at the 2013 Golden Globe Awards.
تم ترشيح الفيلم لنفس الفئة أيضا في جوائز الغولدن غلوب 2013.
Several nominated bloggers have posted thanks or given speeches.
العديد من المدونين المرشحين قاموا بنشر شكر وحتى قاموا بنشر خطابات .
Only 78 (about 20 ) of those nominated were women.
وقد بلغ عدد النساء اللائي جرت تسميتهن بهذه المرتبة 78 (مما يناهز 20 في المائة).
Women constituted 8.5 per cent of the nominated candidates.
وكانت نسبة 8.5 في المائــة مــن المرشحين.
The list of nominated candidates is contained in document A 60 187 S 2005 447.
وترد قائمة بأسماء المرشحين لهذه الانتخابات في الوثيقة A 60 187 S 2005 447.
In the euro s rise against the dollar, euro bulls supposedly have been reacting to America s current account deficit, the strong euro zone economy, and rising euro interest rates.
أما فيما يتصل بصعود اليورو أمام الدولار، فنستطيع أن نفترض أن المضاربين على اليورو كانوا يستجيبون لعوامل عديدة، ومنها عجز الحساب الجاري الأميركي، والقوة الاقتصادية التي تتمتع بها منطقة اليورو، وارتفاع أسعار الفائدة على اليورو.
When the euro fell to 1.20, China finally stepped in to preserve the euro as an international currency.
وحين هبطت قيمة اليورو إلى 1,20 دولار، تدخلت الصين أخيرا للحفاظ على اليورو كعملة دولة.
1992 Nominated as Patron of the University of Zambia Law Association
1992 ع ي نت رئيسة للرابطة القانونية لجامعة زامبيا.
List of candidates nominated by States Parties withdrawal of a candidate
قائمة المرشحين المقدمة من الدول الأطراف سحب اسم أحد المرشحين
The blogger, Peter Kenney aka The Great Gadfly, was nominated in the Best English blogs category.
بيتر كيني المعروف أيضا بـ The Great Gadfly, قد تم ترشيحه عن فئة أفضل مدونة باللغة الانكليزية.
In 2011, Abdullah announced that women will be able to be nominated to the Shura Council.
في عام 2011، أعلن الملك عبد الله أن المرأة سوف يكون بإمكانها الترشح لانتخابات مجلس الشورى.
The Committee is comprised of 25 members nominated by Governments and acting in their expert capacity.
وتتألف اللجنة من 25 عضوا ترشحهم الحكومات ويؤدون هذه المهمة بصفتهم خبراء.
No more than five representatives, who should be experienced in reporting shall be nominated per region.
ولن يتم تعيين أكثر من خمسة ممثلين لكل منطقة، وي شترط أن يكونوا من ذوي الخبرة في إعداد التقارير.
No more than five representatives, who should be experienced in reporting, shall be nominated per region.
ولن يتم تعيين أكثر من خمسة ممثلين لكل منطقة، وي شترط أن يكونوا من ذوي الخبرة في إعداد التقارير.
The candidates nominated by the States parties were contained in CMW SP 5 and Add.1.
ويرد أسماء الأعضاء الذين رشحتهم الدول الأعضاء في الوثيقة (CMW SP 5 وAdd.1).
The average net monthly income grew compared to 5,311 kuna ( 717 euro) in 2009 or 3,326 kuna ( 449 euro) in 2000.
نما متوسط صافي الدخل الشهري 5,311 كونا (717 يورو) في عام 2009 أو 3,326 كونا (449 يورو) عام 2000، وذلك بمقارنة عام 2011.
In March 2008, the show was nominated for Best Drama Series in the British Academy Television Awards 2008.
وفي مارس 2008 تم ترشيح المعرض لأفضل مسلسل درامي في الأكاديمية البريطانية 2008 جوائز التلفزيون.
In addition, more than 50 Governments have nominated about 200 experts to participate in the GEO 4 assessment.
وبالإضافة إلى ذلك قامت أكثر من 50 من الحكومات بتعيين نحو 200 خبير للمشاركة في التقييم الرابع توقعات البيئة العالمية.
For example, there could be a Greek euro, a Spanish euro, etc.
على سبيل المثال، قد ينشأ يورو أوروبي أو أسباني.
Some Socialists fear that, once nominated, she would not be able to confront Sarkozy in direct debates.
ويخشى بعض الاشتراكيين أن تعجز رويال عن مواجهة ساركوزي في المناقشات المباشرة إذا ما تم ترشيحها.
His album Intoxicated Spirit was nominated for a Grammy award in 1997 for best traditional folk album.
كما تم ترشيح ألبومه Intoxicated Spirit لجائزة جرامي في عام 1997 لأفضل ألبوم للأغنية الشعبية التقليدية.
How can we ensure that these self nominated reporters respect the truth?
كيف لنا أن نضمن إذن أن هؤلاء المراسلين الذين يفرضون أنفسهم علينا يحترمون الحقيقة
In compliance with the provisions of article 17, paragraph 4, of the Convention, the Secretary General has the honour to list below, in alphabetical order, the names of persons nominated by 20 September 2005 and the States parties which have nominated them.
3 وطبقا لأحكام الفقرة 4 من المادة 17 من الاتفاقية، يتشرف الأمين العام بأن يدرج أدناه، حسب الترتيب الأبجدي باللغة الإنكليزية، قائمة بأسماء الأشخاص المرشحين حتى 20 أيلول سبتمبر 2005 والدول الأطراف التي رشحتهم.
Finally, the euro could fall sharply in value.
وأخيرا هناك المسار الثالث الذي يتمثل في هبوط حاد في قيمة اليورو.
Euro 2012 On 12 October 2010, Young made his first start for England in a Euro 2012 qualifying match against Montenegro.
في 12 أكتوبر 2010، بدأ يونغ مباراته الاولى لانجلترا في تصفيات يورو 2012 ضد الجبل الأسود.
A Euro Sabbatical
إجازة من اليورو
What Euro Crisis?
عن أي أزمة يورو تتحدثون
Rebuilding Euro Governance
إعادة بناء اليورو
What Euro Crisis?
أي أزمة يورو
That same year, Jones was the first African American to be nominated twice within the same year for an Academy Award for Best Original Score, as he was also nominated for his work on the film In Cold Blood (1967).
وفي نفس العام، أصبح جونز أول أمريكي من أصل إفريقي يترشح لمرتين خلال العام الذي تم ترشيحه فيه لجائزة الأوسكار لأفضل موسيقى تصويرية (Best Original Score) لعمله في موسيقى الفيلم الذي تم إنتاجه عام 1967 بدم بارد .
Of course, if interest rates also were being cut in the euro zone, the fall in the dollar against the euro would be moderated.
بطبيعة الحال، إذا ما بدأت أسعار الفائدة في الانخفاض في منطقة اليورو أيضا ، فلسوف يكون هبوط الدولار نسبة إلى اليورو أكثر اعتدالا .
On June 2, 1848 in Rochester, New York, Gerrit Smith was nominated as the Liberty Party's presidential candidate.
في الثاني من يونيو عام 1848 بمدينة روتشستر (نيويورك)، كان جيريت سميث أحد المرشحين لرئاسة حزب الحرية.
In the list of the national groups which nominated Thomas Buergenthal (United States of America), add New Zealand.
تضاف نيوزيلندا إلى قائمة المجموعات الوطنية التي رشحت توماس بويرغنتال (الولايات المتحدة الأمريكية).
More than 5,000 Afghan men and women in exercise of their democratic right had nominated themselves as candidates.
وقد رشح ما يزيد على 000 5 أفغاني، رجالا ونساء، أنفسهم للانتخاب في ممارسة لحقهم الديمقراطي.

 

Related searches : In Euro - Nominated - In Tausend Euro - Deposits In Euro - Fixed In Euro - Denoted In Euro - Specified In Euro - In Thousands Euro - Payment In Euro - Measured In Euro - Invoice In Euro - Quoted In Euro - Price In Euro - Costs In Euro